#آموزش_ترجمه
#هر_روز_یک_کلمه_از_قرآن_کریم
#کلمةُ_الیَوم
#رَقَم247
🍒 طائر 🍒
طائر :ما یَتَشاءَم بِهِ المَرء. الحظّ مِن خیر أو شرّ.
طائر :فال نیک وبد
📖 قَالُوا اطَّيَّرنَا بِکَ وَبِمَن مَعَكَ • قَالَ طَائِرُكُم عِندَ اللَّهِ •بَلْ أَنتُم قَومٌ تُفتَنُونَ /نمل:۴۷
آنها گفتند:
ما تو را و کسانى که با تو هستند به فال بد گرفتیم.
(حضرت صالح) گفت:
فال نیک و بد شما نزد خداست. (و همه مقدّرات به قدرت او تعیین مى گردد). بلکه شما گروهى فریب خورده هستید.
توجّه👇👇👇👇👇👇👇👇👇
👈🏿1- «طائر» از کلمه ی «طَير» به معناى پرنده است. قبل ازاسلام ، مردم هنگام سفر پرنده اى را رها مى كردند كه اگر به سمت راست مى پريد اين كار را به فال نيک مى گرفتند و سفر مى كردند و اگر به سمت چپ مى پريد فال بد مى زدند وسفر را تعطيل مى كردند.
در اسلام، فال بد زدن به نام *طَيرَه* شرک دانسته شده است.
👈🏿2- تَطَیّر یا طَیرَه به معنى فال بد زدن در برابر *تَفَأل* که به معنى فال نیک زدن است.
👈🏿3- طائر معانی مختلف دارد:
طائر به معنى بهره انسان از خوب و بد یا به معنى دلیل و راهنما و یا به معنى نامه اعمال و یا به معنى یُمن و شوم وبه معنی پرنده است.
#استاد_عبدالکاظم_چلداوی
https://eitaa.com/ahlalquran
╰┅┅❀🍃🌸🍃❀┅┅╯