#رسم_زندگی 🌸 امام جواد عليه السلام: قَد عاداكَ مَن سَتَرَ عَنكَ الرُّشدَ اتِّباعا لِما تَهواهُ كسى كه به خاطر پيروى از دلخواه تو، راه درست را بر تو پنهان دارد، بي گمان با تو دشمنى كرده است. أعلام الدين حدیث309 🔹🔸🔹 پدر، مادر، دوست، استاد، همسر، خواهر و برادر دینی ات و... اگر دلسوزانه از راه خطایی که پیش گرفتی آگاهت می کنند دلگیر نشو این یعنی دوستت دارند! https://eitaa.com/ahlalquran

#صدای_مشاور #کلاسداری_حفظ ‼️استاد عزیز مراقب باشید تبدیل کلاس های حضوری به مجازی، ⚠️ شاگردان شما را به دوری از جمع کلاس مبتلا نکند. ⚠️ کلاستان محدود به ارتباط فرد به فرد شما با قرآن آموزان نشود. ⚠️ و قرآن آموز احساس نکند که دیگر کلاس و همکلاسی مثل سابق در کار نیست و فقط خودش مانده و استادی که گاه به گاه از محفوظاتش پرسش میکند. ✅ فضای کلاسی را بازسازی کنید. ✅ در گروه کلاس فعالیت های جمعی داشته باشید. ✅ برای حافظان برنامه منظم مباحثه قرار دهید. ✅ فضای صمیمی و اطلاع از احوال یکدیگر را در بین شاگردان حفظ کنید. ✅ پرسش ها و فعالیت های تعاملی بین شاگردان طرح کنید. ✅ و... ✍ مشاور حفظ اهل القرآن https://eitaa.com/ahlalquran

#تلنگر #والدین_قرآنی 🔻 مقایسه نرخ باروری در ایران با چند کشور خاص و یک رژیم نامشروع! https://eitaa.com/ahlalquran

#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم #درس_سیزدهم وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آَمِنُوا كَمَا آَمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آَمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ (بقره/13) 🌻ترجمه کلمه ها: آمِنُوا: ايمان بياوريد کَما: همچنان که آمَنَ: ايمان آوردند(ايمان آورد) الناس: مردم نُؤمِنُ: ايمان بياوريم(ايمان می آوريم) سُفَهاء: جمع« سَفيه: کم خرد، بی خرد» يَعلَمون: می دانند[لا يَعلَمون: نمی دانند] 🔰 نکات مناسب برای ترجمه آيه: 1. فعل «نُؤمِنُ» و هر فعل مضارعی در اصل به صورت مضارع اخباری و با جزء پيشين «می» ترجمه می شود؛ ولی اگر پس از کلماتی مانند: أَ(آيا)، لَعَلَّ(به اميد اينکه)، أَن(اينکه)، لِ(تا، برای اينکه) بيايد به صورت مضارع التزامی ترجمه می شود. نُؤمن يعنی: ايمان می آوريم، ولی «أَنؤمن» يعنی: آيا ايمان بياوريم؟ و «أن نؤمنَ» يعنی: اينکه ايمان بياوريم، و «لِنُؤمنَ» يعنی: تا ايمان بياوريم و «لَعلَّنا نؤمنُ» يعنی: به اميد اين که ما ايمان بياوريم. 2. فعل «آمَنَ» مفرد و به معنای «ايمان آورد» است؛ ولی فاعل آن در اين آيه (السفهاء) جمع است؛ بنابراین، بايد به صورت جمع معنا شود: ايمان آوردند کم خردان. 3. در ترجمه «الا انهم هم السفهاء» اگر کلمه به کلمه ترجمه شود چنين است: آگاه باشيد، قطعاً آنها خودشان بی خردان هستند. اگر چه اين ترجمه نادرست نيست؛ ولی از نظر ادبيات فارسی وقتی که فعل ربطی (هستند) جمع است، لازم نيست گزاره به صورت جمع بيايد. پس ضرورتی ندارد «بی خردان» آورده شود؛ بلکه می گوييم « بی خرد». نتيجه اين که ترجمه خوب جمله اين است: آگاه باشيد، قطعاً آنها خودشان بی خرد هستند يا بی خردند. 🔹🔸🔹 📝تمرین: اکنون آيه درس را به صورت تحت اللفظی ترجمه کنید: ....................................................................................... https://eitaa.com/ahlalquran

💐ترجمه و توضیح آيه 13 سوره بقره: وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آَمِنُوا كَمَا آَمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آَمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ (13) 🔸ترجمه آيه: و هنگامی که گفته شود به آنها، ايمان بياوريد، می گويند: آيا ايمان بياوريم همچنان که ايمان آوردند کم خردان؟! آگاه باشيد! قطعاً آنها خودشان کم خردند ولی نمی دانند. 🔸توضیح آيه: منافقان به مؤمنان برچسب تحقیرآمیز سفاهت و نادانی می زنند و هنگامی که آنها را دعوت به ايمان می کنند، می گویند ما همسان کم خردان شویم؟! در اين آيه خداوند می فرماید: آن کسی که کم خرد است، منافقان هستند و حتی از سفاهت خود نیز خبر ندارند. https://eitaa.com/ahlalquran

📹 ببینید | تنفیذ خدمت 🔻مروری بر مضامین مهم بیانات رهبر انقلاب در مراسم تنفیذ دوره‌های مختلفِ ریاست جمهوری 💻 @Khamenei_ir

#صحیفه_سجادیه 🌷اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ ارْزُقْنَا حُسْنَ مُصَاحَبَتِهِ ، وَ اعْصِمْنَا مِنْ سُوءِ مُفَارَقَتِهِ بِارْتِكَابِ جَرِيرَةٍ ، أَوِ اقْتِرَافِ صَغِيرَةٍ أَوْ كَبِيرَةٍ 🌷خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و رفاقت و هم‌نشینی با این روز را نصیب ما گردان و ما را از بد جدا شدن با او، همراه دست زدن به گناه و ارتکاب معصیت کوچک یا بزرگ، حفظ کن. 📚صحیفه سجادیه دعای ششم فراز سیزدهم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran

💐 #ختم_قرآن 🌴 صفحه ۵٣٧ https://eitaa.com/ahlalquran

💐 #ختم_قرآن 🌴 تلاوت #ترتیل صفحه ۵٣٧ 🎙استاد پرهیزکار مقام #بیات https://eitaa.com/ahlalquran

🌱عاقبت نور تو پهنای جهان می‌گیرد جسم بی‌جان زمین از تو توان می‌گیرد 🌱سال‌ها قلب من از دوریتان مرده ولی خبری از تو بیاید ضربان می‌گیرد https://eitaa.com/ahlalquran