باورت میشه به من گفت نازکنارنجی؟!
نازکنارنجی یعنی چی اصلا؟
«نازک» به معنی باریک و لطیف و ظریف و کنایه از معشوق و عزیز است. «نا + رَنج + ی» از پیشوند نفی «نا» و «رنج» از فعل «رنجیدن» به معنی سختی کشیدن، آزرده شدن و پسوند نسبت «ی» است. بنابراین، نارَنجی یعنی «نارنجیده و رنجنکشیده» و «نازکنارَنجی» (تلفظ متداول: نازکنارِنجی)، به معنی عزیز نازپرورده و رنجناکشیده است.
#ریشه_شناسی
@nahvekarbordi کانال نحو کاربردی
Homayoun Shajarian - Bayad Kharidaram.mp3
5.68M
باید خریدارم شوی
#همایون_شجریان
.@ahlamona | احلامُنـــا🌱
نُقَط جمع نقطه است و مُلّا نُقَطی وصف کسی است که فقط از عهدهٔ خواندن متنی برمیآمده که کلمههای آن نقطهدار بوده و بر کاتبانی که نقطهها را از قلم میانداختند، ایراد میگرفته است. سپس توسعاً کسی را میگویند که «بهظاهرِ کلام بیش از اندازه اهمیت میدهد و چهبسا از معنایِ آن غافل میماند». این اصطلاح را در گفتار گاه #ملا_لغتی تلفظ میکنند و گاهی نیز به همین صورت مینویسند که البته غلط است.
🗨 @ahlamona | احلامُنـــا