✨وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ
متکبرانه روی از مردم برمگردان،
و در زمین با ناز و غرور راه مرو،
همانا خدا هیچ خودپسندِ فخرفروش را دوست ندارد.
📝نکته های تفسیری :
«تصعير»، نوعى بيمارى است كه شتر به آن گرفتار مى‌شود و گردنش كج مى‌شود.
لقمان به فرزندش مى‌گويد: تو بر اساس تكبّر مثل شترِ بيمار، گردنت را با مردم كج نكن.
«مرح»، به معناى شادى زياد است كه در اثر مال و مقام به دست مى‌آيد.
«مُخْتالٍ» به كسى گويند كه بر اساس خيال و توهّم خود را برتر مى‌داند،
و «فَخُورٍ» به معناى فخرفروش است.
تكبّر، هم توهين به مردم است، هم زمينه ساز رشد كدورت‌هاى جديد و هم تحريك كننده‌ى كينه‌هاى درونى قديم.
در حديث مى‌خوانيم: هر كس با تكبّر در زمين راه رود، زمين و هر موجودى كه زير و روى آن است، او را لعنت مى‌كنند.
🔹سوره لقمان، آیه ۱۸، تفسیر نور
#فخر #غرور #خودپسندی #تکبر
🔴 #امام_هادی علیه السلام می فرمایند:
⭕️ #خودپسندى، آدمى را از دانش جويى باز مى دارد و به #ناسپاسى وانكار حق مى خواند.
📙 بحارالانوار،ج ۷۲، ص۱۹۹
✨ إلهی هب لی کمال الإنقطاع إلیک✨