🔻مطلب 111 🔻هفدهمین حکمت ✅ معنای واژگان و ترجمه #حکمت60: 💠 اللِّسَانُ سَبُعٌ إِنْ خُلِّيَ عَنْهُ عَقَرَ ▪️ #معنای_واژگان 🔻 اللِّسَان: زبان سَبُع: حیوان درنده إِنْ: اگر خُلِّيَ عَنْهُ: رها شد عَقَرَ: گاز گرفت، گزید ▪️ #ترجمه_تحت_اللفظی 🔻 زبان حیوان درنده ای است؛ اگر رها شود، میگزد ▪️ #ترجمه_روان 🔻 زبان [همانند] حیوان درنده ای است که اگر [بدون کنترل و مراقبت به حال خود]رها شود، گاز میگیرد و میدرد. 🔻برای مطالعه و مشاهده متون و کلیپهای آموزش این حکمت به کانال نهج آموز مراجعه کنید 🙏 #نهج_آموز باشیم... 🔴 اولین و کاملترین کانال تخصصی آموزش مجازی ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه در #ایتا #سروش و #تلگرام 🔻 🆔 eitaa.com/nahjamouz ⚛️ sapp.ir/nahjamouz ♒️ t.me/nahjamouz ♓️ instagram.com/nahjamouz ☯️ nahjamouz.blog.ir 🚫نقل و انتشار مطالب، بدون ذکر نام و آیدی کانال نهج آموز مجاز نمیباشد⛔️

🔻مطلب 112 🔻هفدهمین حکمت ✍ #شرح_مکتوب #حکمت60 : 💠 اللِّسَانُ سَبُعٌ إِنْ خُلِّيَ عَنْهُ عَقَرَ زبان [همانند] حیوان درنده ای است که اگر [بدون کنترل و مراقبت به حال خود]رها شود، گاز میگیرد و میدرد. ⏬ در این حکمت با اشاره به آفات عدم کنترل زبان و گفتار، بر ضرورت و اهمیت نگهداری زبان و پرهیز از سخنان ناآگاهانه و نابجایی که مضر و مخرب هستند، تاکید شده است: 1- امیرمومنان علیه السلام در این حکمت، زبان انسان را به حیوان درنده ای تشبیه کرده که اگر انسان آن را از كنترل عقلش آزاد كند و به حال خودش رها کند، سخنى خواهد گفت كه مانند درنده اى يله و رها، باعث نابودى مى گردد. همانطور که در حکمت 381 گفته شد که چه بسا کلمه ای نابجا که گفتنش نعمتی را سلب یا مصیبتی را جلب نماید. 2- پیش از این در حکمتهای درسهای قبل این مبحث، اشاره کردیم که قدرت نطق انسان وقتی امتیاز و ویژگی برای او محسوب میشود که با تعقل همراه باشد و انسانهای عاقل، بیشترین کنترل را بر زبان و گفتار خود دارند؛ پس، سخن گفتنشان کمتر از دیگران است (حکمت71). 3- هر عقل سلیمی حکم میکند که انسان از حیوانات درنده برحذر باشد؛ اگر نگاه ما به قدرت سخن و نفوذ کلاممان اینگونه باشد که رها کردن آن، مثل رها کردن حیوان درنده است، هیچگاه از کنترل آن غفلت نمیکنیم. 4- سخن نابجا اعم از سخنان ناآگاهانه یا آگاهانه اما نابجای مخرب و مضر، هم به گوینده آن صدمه میزند و گرفتارش میکند و هم برخی سخنان به آبرو، حیثیت، آرامش روحی، موقعیت، احساسات، عواطف، شخصیت و... دیگران لطمه میزند؛ همانطور که گفته اند، زخم زبان از زخم شمشیر بدتر است. 5- آسیب زدن زبان به خود انسان، همان عواقب ناگوار برخی سخنان است؛ مثلا رازی را فاش میکند یا ادعایی مطرح میکند که نمیتواند ثابت کند یا حرفی میزند که بخاطرش مواخذه میشود که همه اینها بر دل و روح انسان نیز اثر منفی دارند؛ تا جایی که برخی از سلب توفیق کارهای خیر و نداشتن حال و صفای عبادت، بخاطر سخنان بیجا و پرحرفی های ماست. 6- طبق روایات قسمت مهمى از گناهان کبیره و خطرناک با زبان انجام مى شود. از قبیل: دروغ، غیبت، تهمت و... به همین دلیل همانطور که در حکمت 381 پیش از این گفته شد، در حدیثى از امام باقر علیه السلام نیز در اصول کافی نقل شده که میفرماید: اى طالب علم این زبان کلید خیر و شر است؛ بنابراین بر زبانت قفل و بند بزن؛ همانگونه که بر درهم و دینارت قفل و بند مى نهى» 🔻برای مطالعه و مشاهده متون و کلیپها و صوتهای آموزش این حکمت به کانال نهج آموز مراجعه کنید 🙏 #نهج_آموز باشیم... 🔴 اولین و کاملترین کانال تخصصی آموزش مجازی ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه در #ایتا #سروش و #تلگرام 🔻 🆔 eitaa.com/nahjamouz ⚛️ sapp.ir/nahjamouz ♒️ t.me/nahjamouz ♓️ instagram.com/nahjamouz ☯️ nahjamouz.blog.ir 🚫نقل و انتشار مطالب، بدون ذکر نام و آیدی کانال نهج آموز مجاز نمیباشد⛔️

🔻مطلب 113 🔻هفدهمین حکمت ✍ #شرح_صوتی #حکمت60 : 💠 اللِّسَانُ سَبُعٌ إِنْ خُلِّيَ عَنْهُ عَقَرَ زبان [همانند] حیوان درنده ای است که اگر [بدون کنترل و مراقبت به حال خود]رها شود، گاز میگیرد و میدرد. ⏱ مدت: 7 دقیقه 🙏 #نهج_آموز باشیم... 🔴 به اولین و کاملترین کانال تخصصی آموزش مجازی ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه در #ایتا #سروش و #تلگرام بپیوندید🔻 🆔 eitaa.com/nahjamouz ⚛️ sapp.ir/nahjamouz ♒️ t.me/nahjamouz ♓️ instagram.com/nahjamouz ☯️ nahjamouz.blog.ir 🚫نقل و انتشار مطالب، بدون ذکر نام و آیدی کانال نهج آموز مجاز نمیباشد⛔️

🔴 فهرست و پیوند (لینک) درسهای قبلی کانال #نهج_آموز 👇 🔻پیوند (لینک) درس 1⃣ تا 1⃣1⃣👇 https://eitaa.com/nahjamouz/381 🔻پیوند (لینک) درس 2⃣1⃣ تا 4⃣1⃣👇 https://eitaa.com/nahjamouz/449 🔻 پیوند (لینک) درس 5⃣1⃣ و 6⃣1⃣ 👇 https://eitaa.com/nahjamouz/497 ➕ درس هفدهم #حکمت60 🔻 https://eitaa.com/nahjamouz/519 ➕ درس هجدهم #حکمت40 🔻 https://eitaa.com/nahjamouz/541 🙏 #نهج_آموز باشیم... 🔴 به اولین و کاملترین کانال تخصصی آموزش مجازی ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه در #ایتا #سروش و #تلگرام بپیوندید🔻 🆔 eitaa.com/nahjamouz ⚛️ sapp.ir/nahjamouz ♒️ t.me/nahjamouz ♓️ instagram.com/nahjamouz ☯️ nahjamouz.blog.ir