🔻 مطلب 137 🔻 #درس23 ✅ بخشی از #حکمت54: 💠 ...لَا ظَهِيرَ كَالْمُشَاوَرَةِ ▪️#معنای_واژگان 🔻 🔸 ظَهِير: پشتیبان و پشتوانه محکم 🔸کَ + الْمُشَاوَرَة: کاف تشبیه: شبیه، همانند ◾️ #ترجمه_تحت_اللفظی🔻 نیست هیچ پشتیبان محکمی همانند مشاوره ▪️ #ترجمه_روان 🔻 هیچ پشتیبان محکمی همچون مشاوره نیست. ✅ همانطور که میبینید این بخش از حکمت 54 از نظر معنا و مفهوم شباهت بسیاری به عبارت درس قبلی از حکمت113 دارد و در واقع این دو جمله در دو حکمت مختلف تعابیر متفاوتی در بیان اهمیت مشاوره هستند؛ بنابراین برای توضیحات و شرح و پیام این بخش از حکمت54 لطفا به مطالب درس قبلی مراجعه فرمایید 🙏 #نهج_آموز باشیم... 🔴 اولین و کاملترین کانال تخصصی آموزش مجازی ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه در #ایتا #سروش و #تلگرام 🔻 🆔 eitaa.com/nahjamouz ⚛️ sapp.ir/nahjamouz ♒️ t.me/nahjamouz ♓️ instagram.com/nahjamouz ☯️ nahjamouz.blog.ir 🚫نقل و انتشار مطالب، بدون ذکر نام و آیدی کانال نهج آموز مجاز نمیباشد⛔️