اندیشمندان جوان سپنتا
#پویش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستیم #اندیشمندانه_انتخاب_کنید #اندیشمندان_جوان_سپنتا #اندیشمندانه_انتخا
در صورت مشخص بودن #فاعل از كاربرد فعل #مجهول خودداری كنیم:
❌ این مدرسه توسط آقای خیرخواهی رایگان ساخته شد.
✅ این مدرسه را آقای خیرخواهی به رایگان ساخت.
❌ این كتاب توسط جمال زاده نوشته شد .
✅این كتاب را جمال زاده نوشت.
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#choose_wisely
@ajs_org
#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسی_هستيم
#انديشمندان_جوان_سپنتا
#غلط_ننویسیم
🔶 #جانی
این کلمه در #عربی و #فارسی به دو معنای مختلف به کار میرود
که نباید آنها را با هم خلط کرد
جانی(اسم #فاعل #جنایت) در عربی به معنای « #جنایتکار » است و در فارسی نیز به همین معنی وارد شده است اما
جانیواژه فارسی مرکب از جان + «ی» صفت ساز) به معنای « #عزیز چون #جان » است مثال؛ از جان #طمع بریدن #آسان بود ولیکن از #دوستان
جانیمشکل توان بریدن (#حافظ) در عین حال
جانیبه عنوان #صفت برای آسیبی که به جان وارد میشود، نیز به کار میرود مثال؛ #تلفات_جانی ، #ضایعات_جانی ، #خطر_جانی #کدام_واژه #صحیح است ؟ #انديشمندانه_انتخاب_کنيد لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
📚 #کلمات
📚 #vocabularies
#been 🆚 #gone
از been وقتی استفاده میکنیم که؛ منظورمان این باشد که #فاعل به آن #مکان رفته و بازگشته است
اما
از gone موقعی استفاده میکنیم که؛ بخواهیم دربارهی فاعلی صحبت کنیم که به مکانی رفته و بازنگشته است.
Examples:
مثالها:
🔶 I have been to #Paris.
🔶 من در #پاریس بودهام ( یعنی؛ رفته و بازگشتهام).
🔷 #Faegheh has gone to L.A.
🔷 #فائقه به لسآنجلس رفتهاست ( یعنی؛ رفته و بازنگشتهاست).
🔶 Ms. #Rabeh_Oskouie had been to #Turkey.
🔶 خانم #رابعه_اسکویی در #ترکیه بودهاند ( یعنی؛ رفته بودند و بازگشتهاند).
#choose_wisely
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org