🔹آیات ۳۱ الی ۴۳ سوره مبارکه یوسف(ع) ✅نکته: آیه۴۲ دو ‌ترجمه دارد🔻 💠ترجمه اول: حضرت یوسف(ع) به یکی از آن دو نفر(زندانی) که میدانست رهایی میابد گفت مرا نزد #صاحبت(پادشاه مصر) یاد آوری کن 🔅پس شیطان یادآوری او را نزد صاحبش از خاطر وی برد و یوسف(ع) چند سال در زندان باقی ماند. 🔴اما برخی از بر این باورند که ضمیر کلمه #رَبِّه به یوسف(ع) برمیگردد و اینگونه ترجمه کرده اند: 💠ترجمه دوم: 🔅پس شیطان یاد #پروردگارش را از خاطر او(یوسف)برد و(به این علت) یوسف(ع) چند سال در زندان باقی ماند. ✅کلمه #رَبّ گاهی به پروردگار (خداوند) و گاهی به صاحب،ارباب اِطلاق میشود. 🔷 آن دسته از مفسّرین که ترجمه اول را انتخاب کرده اند معتقدند چون که یوسف(ع) پیامبر است و صاحب عصمت بوده،غیر ممکن است که یاد خدا را فراموش کند و استناد به آیه۲۴ همین سوره میکنند که میفرماید: یوسف(ع) از #مخلَصین بود. 🔶اما دسته دوم قائل هستند که پیامبران معصوم هستند اما بعضا #ترک_اَولی از ایشان سر میزده و این نمونه یکی از همان موارد است. و باقی ماندن یوسف(ع) را در زندان عقوبت غفلت او از خدا میدانند. و بجا بود که مانند حضرت موسی بن جعفر(ع) در زندان اینگونه دعا کند: ❣اللّهم یا مُخَلِّصَ الشَّجَرِ مِن بَینِ ماءٍ و طینٍ و....خَلِّصنی مِن بَینِ یَدَی هارون. ای خدایی که درخت را از میان آب و گِل نجات میدهی و.... مرا از دست(زندان) هارون نجات بده🤲 🔸رسول اکرم(ص) در این ‌مورد میفرمایند: عَجِبتُ مِن اَخی یوسُفَ کَیفَ اِستَغاثَ بِالمَخلوقِ دونَ الخالق⁉️ در شگفتم از برادرم یوسف که چطور به مخلوق متوسل شد نه به خالق‼️ 📚مجمع البیان ج۵ ص۴۰۴

☀️ فکر دینی☀️ 🔻 #فكر_دينی در عين اين كه يك امر درونی است، ارتباط بين #عبد و #رب را تعيين می‌كند. اين با #فكر_رياضی فرق دارد. فكر دينی، هم خيلی آسان و هم خيلی سخت است. فكر رياضی را بايد با درس خواندن ياد گرفت، امّا فكر دينی تمركز و توجّه بر روی حقايق را می‌طلبد. فكر دينی را ابوذرِ بی‌سواد داراست امّا ابوسفيانِ باسواد دارا نيست. فكر دينی طوری است كه گاهی آدم‌های ساده از آن برخوردارند امّا ممكن است يك استاد دانشگاه از آن بی‌بهره باشد. فكر دينی يعنی #حضور و #توجه_قلبی نسبت به #حقايق_عالم و نسبت به #اوامر و #نواهی الهی. 👤 #استاد_اصغر_طاهرزاده @pellake8

📖صفحه ۲۳۹و۲۴۰ #قرآن کریم ✅نکته: آیه۴۲ دو ‌ترجمه دارد🔻 💠ترجمه اول: حضرت یوسف(ع) به یکی از آن دو نفر(زندانی) که میدانست رهایی میابد گفت مرا نزد #صاحبت(پادشاه مصر) یاد آوری کن 🔅پس شیطان یادآوری او را نزد صاحبش از خاطر وی برد و یوسف(ع) چند سال در زندان باقی ماند. 🔴اما برخی از بر این باورند که ضمیر کلمه #رَبِّه به یوسف(ع) برمیگردد و اینگونه ترجمه کرده اند: 💠ترجمه دوم: 🔅پس شیطان یاد #پروردگارش را از خاطر او(یوسف)برد و(به این علت) یوسف(ع) چند سال در زندان باقی ماند. ✅کلمه #رَبّ گاهی به پروردگار (خداوند) و گاهی به صاحب،ارباب اِطلاق میشود. 🔷 آن دسته از مفسّرین که ترجمه اول را انتخاب کرده اند معتقدند چون که یوسف(ع) پیامبر است و صاحب عصمت بوده،غیر ممکن است که یاد خدا را فراموش کند و استناد به آیه۲۴ همین سوره میکنند که میفرماید: یوسف(ع) از #مخلَصین بود. 🔶اما دسته دوم قائل هستند که پیامبران معصوم هستند اما بعضا #ترک_اَولی از ایشان سر میزده و این نمونه یکی از همان موارد است. و باقی ماندن یوسف(ع) را در زندان عقوبت غفلت او از خدا میدانند. و بجا بود که مانند حضرت موسی بن جعفر(ع) در زندان اینگونه دعا کند: ❣اللّهم یا مُخَلِّصَ الشَّجَرِ مِن بَینِ ماءٍ و طینٍ و....خَلِّصنی مِن بَینِ یَدَی هارون. ای خدایی که درخت را از میان آب و گِل نجات میدهی و.... مرا از دست(زندان) هارون نجات بده🤲 🔸رسول اکرم(ص) در این ‌مورد میفرمایند: عَجِبتُ مِن اَخی یوسُفَ کَیفَ اِستَغاثَ بِالمَخلوقِ دونَ الخالق⁉️ در شگفتم از برادرم یوسف که چطور به مخلوق متوسل شد نه به خالق‼️ 📚مجمع البیان ج۵ ص۴۰۴