بِهار ما دار و خال وِشکو نَکنده
اِساره عَیدِِ روز سوسو نَکِنده
ته که بوردی اِتی ناسوره مه دل
مه دل دَکّل هوای کو نَکنده
شاعر: خاطره صابری
۱۲آبان ۱۴۰۱
📸 عکس : ارسالی #خانم_محرابی( کالیکلا)
🔰 به کانال اخبار #لفور بپيونديد 👇👇
@akhbarelafoor
👆 با ما همراه باشید
🏡
#پنجگانی_تبری
#حوا_واحدی_گشنیانی
چِه اِفتاب اَمْرو اَیْ پِز ْپِزه کِنّه
نِنه بیرون مه درد ه تازه کنّه
شه سرپیشّه مه دلوَر سازه کنّه
کَلِک سَرْ، اِشِمه شه دلبخاره
دیاری هارْشیِّن چه مزه کِنّه
♻️ برگردان فارسی:
چرا آفتاب امروز دوباره کم رویی میکند
طلوع نمیکند و دردم را تازه میکند
دلبرم در حال جارو کردن حیاط خانه اش است.
من هم از دور( از کنار حصار چوبی) او را نظاره میکنم .
چه لذتی دارد از دور دیدنِ دلبرم
📸 عکس: #خانم_محرابی(کالیکلا)
🔰 به کانال اخبار #لفور بپيونديد 👇👇
@akhbarelafoor
👆 با ما همراه باشید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌨 بارش برف پاییزی در منطقه لفور سوادکوه شمالی روستای کالیکلا لفور
📸 عکاس رسانه #خانم_محرابی
🆕 اخبار مهم ایران و جهان در #اخبارلفور
🔰 به کانال اخبار #لفور بپيونديد 👇👇
@akhbarelafoor
👆 با ما همراه باشید