✅ ترجمه آیه به آیه صفحه ۲۱۴ آیات ۴۳ تا ۵۳ سوره یونس وَمِنْهُمْ مَنْ یَنْظُرُ إِلَیْکَ أَفَأَنْتَ تَهْدِی الْعُمْیَ وَلَوْ کَانُوا لَا یُبْصِرُونَ(۴۳) ✅ و گروهی از آنان، به سوی تو می‌نگرند (امّا گویی هیچ نمی‌بینند)! آیا تو می‌توانی نابینایان را هدایت کنی، هر چند نبینند؟! إِنَّ اللَّهَ لَا یَظْلِمُ النَّاسَ شَیْئًا وَلَکِنَّ النَّاسَ أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ(۴۴) ✅ خداوند هیچ به مردم ستم نمی‌کند؛ ولی این مردمند که به خویشتن ستم می‌کند! وَیَوْمَ یَحْشُرُهُمْ کَأَنْ لَمْ یَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ یَتَعَارَفُونَ بَیْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا کَانُوا مُهْتَدِینَ(۴۵) ✅(به یاد آور) روزی را که (خداوند) آنها را جمع (و محشور) می‌سازد؛ آنچنان که (احساس می‌کنند) گویی جز ساعتی از روز، (در دنیا) توقّف نکردند؛ به آن مقدار که یکدیگر را (ببینند و) بشناسند! مسلّماً آنها که لقای خداوند (و روز رستاخیز) را تکذیب کردند، زیان بردند و هدایت نیافتند! وَإِمَّا نُرِیَنَّکَ بَعْضَ الَّذِی نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَإِلَیْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللَّهُ شَهِیدٌ عَلَى مَا یَفْعَلُونَ(۴۶) ✅ اگر ما، پاره‌ای از مجازاتهایی را که به آنها وعده داده‌ایم، (در حال حیات تو (به تو نشان دهیم، و یا) پیش از آنکه گرفتار عذاب شوند،) تو را از دنیا ببریم، در هر حال، بازگشتشان به سوی ماست؛ سپس خداوند بر آنچه آنها انجام می‌دادند گواه است! وَلِکُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِیَ بَیْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا یُظْلَمُونَ(۴۷) ✅برای هر امّتی، رسولی است؛ هنگامی که رسولشان به سوی آنان بیاید، بعدالت در میان آنها داوری می‌شود؛ و ستمی به آنها نخواهد شد! وَیَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ کُنْتُمْ صَادِقِینَ(۴۸) ✅و می‌گویند: «اگر راست می‌گوئی، این وعده (مجازات) کی خواهد بود؟» قُلْ لَا أَمْلِکُ لِنَفْسِی ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ لِکُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا یَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا یَسْتَقْدِمُونَ(۴۹) ✅ بگو: «من (حتّی) برای خودم زیان و سودی را مالک نیستم، (تا چه رسد برای شما!) مگر آنچه خدا بخواهد. (این مقدار می‌دانم که) برای هر قوم و ملّتی، سرآمدی است؛ هنگامی که اجل آنها فرا رسد، (و فرمان مجازات یا مرگشان صادر شود،) نه ساعتی تأخیر می‌کنند، و نه پیشی می‌گیرند! قُلْ أَرَأَیْتُمْ إِنْ أَتَاکُمْ عَذَابُهُ بَیَاتًا أَوْ نَهَارًا مَاذَا یَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ(۵۰) ✅ بگو: «اگر مجازات او، شب‌هنگام یا در روز به سراغ شما آید (، آیا می‌توانید آن را از خود دفع کنید؟!)» پس مجرمان برای چه عجله می‌کنند؟! أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ آلْآنَ وَقَدْ کُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ(۵۱) ✅ یا اینکه آنگاه که واقع شد، به آن ایمان می‌آورید! (به شما گفته می‌شود:) حالا؟! در حالی که قبلاً برای آن عجله می‌کردید! (ولی اکنون چه سود!) ثُمَّ قِیلَ لِلَّذِینَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا کُنْتُمْ تَکْسِبُونَ(۵۲) ✅سپس به کسانی که ستم کردند گفته می‌شود: عذاب ابدی را بچشید! آیا جز به آنچه انجام می‌دادید کیفر داده می‌شوید؟!» وَیَسْتَنْبِئُونَکَ أَحَقٌّ هُوَ قُلْ إِی وَرَبِّی إِنَّهُ لَحَقٌّ وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِینَ(۵۳) ✅از تو می‌پرسند: «آیا آن (وعده مجازات الهی) حقّ است؟» بگو: «آری، به پروردگارم سوگند، قطعاً حقّ است؛ و شما نمی‌توانید از آن جلوگیری کنید!»

✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۲۱۴ آیات ۴۳ تا ۵۳ سوره یونس 1️⃣هر نگاهی، بصیرت‌‏آور نیست و هر تماشاگری، جذب حقیقت نمی‌شود. آنان که با نگاه، به حق نرسند، همچون کورانند«یَنْظُرُ»، «لا یُبْصِرُونَ» 2️⃣زندگی دنیا، نسبت به روز رستاخیز بسیار اندک است. «ساعَةً مِنَ النَّهارِ» 3️⃣خداوند به حساب کافران می‌رسد و کیفرشان می‌‏دهد، چه این زمان و چه زمان دیگر. پس مسلمانان از تأخیر قضای الهی نباید گرفتار یأس و نگرانی شوند. «وَ إِمَّا نُرِیَنَّکَ» «أَوْ نَتَوَفَّیَنَّکَ فَإِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ» 4️⃣بازگشت همه به سوی خداست و هیچ‌کس را توان فرار از دادگاه عدل الهی نیست. «فَإِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ» 5️⃣از سنّت‌‌های الهی آن است که هیچ امّتی بدون پیامبر نباشد. «لِکُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ» 6️⃣هیچ‌کس حتّی انبیا، از پیش خود قدرتی و مالکیّتی ندارد. «لا أَمْلِکُ لِنَفْسِی» 7️⃣تعیین زمان کیفر کفّار، تنها به دست خداست. «مَتی‏ هذَا الْوَعْدُ» «قُلْ لا أَمْلِکُ...» 8️⃣حکومت و قدرت دنیوی ابدی نیست، به آن مغرور نشویم. «لِکُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ» 9️⃣مقدّراتِ امّت‌ها، بر اساس سنّت‏‌های الهی است و تقدیم و تأخیر ندارد. پس در مقدّرات الهی شتاب نکنیم. «فَلا یَسْتَأْخِرُونَ‌...» 🔟قهر الهی، ناگهانی است و شب و روز در آن مطرح نیست. «بَیاتاً أَوْ نَهاراً» 1️⃣1️⃣خردمند، با احتمال عذاب باید احتیاط کند؛ نه شتاب. «ما ذا یَسْتَعْجِلُ» 2️⃣1️⃣به هنگام قهر خدا که مجرمان را غافلگیر می‌‏کند، «بَیاتاً أَوْ نَهاراً» راه نجات بسته است. «ما ذا یَسْتَعْجِلُ» 3️⃣1️⃣وعده‌های الهی قطعی و حتمی است. «إِی وَ رَبِّی إِنَّهُ لَحَقٌّ» 4️⃣1️⃣گاهی سوگند برای رفع تردید و تزلزل مردم لازم است. «إِی وَ رَبِّی إِنَّهُ لَحَقٌّ» 5️⃣1️⃣در نظام هستی، هیچ قدرتی مانع ارادۀ الهی نیست. «ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِینَ» 🤲اللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم ✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی ✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن ۰۹۱۷۰۹۷۸۳۶۳ ✅لینک کانال بله : http://ble.ir/join/NmUzZmVjOG ✅لینک کانال ایتا : https://eitaa.com/hedayat57215143 ✅ اللهم عجل لولیک الفرج ⭕ لطفاً صفحات قرآن را برای دوستان خودتون ارسال کنید.

🎞 | دُرِّ آدینه ؛ احادیث نورانی #نماز_جمعه 💠 قال الله تعالى في القرآن الكريم: يا أَيُّها الَّذِينَ آمَنُوا إِذا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ مِن يَومِ الجُمُعَةِ فاسعَوا إِلى ذِكرِ اللّهِ وَذَرُوا البَيعَ ذلِكُم خَيرٌ لَكُم إِن كُنتُم‌تَعلَمُونَ. 🔅خداوند در قرآن کریم می‌فرماید: ای ایمان‌آوردگان! هر گاه برای نماز روز جمعه، بانگ [اذان] برآورده شود، به سوی یاد او بشتابید و داد و ستد را رها کنید. این، برایتان بهتر است اگر بدانید. 📚 سوره جمعه، آیه ۹ 🇮🇷 #شبکه_امامت | #نماز_جمعه @shabake_emamat

🔹بالاخره یک کار‌ اثرگذار برای حجاب تولید شد. بیش باد👌👌👍 لطفا بازنشر بفرماید.بسیار بسیار زیبا و شنیدنی❤️😍 بفرستید برای خواهرم خواهرت خواهرامون کیف کنند😘 احسنت به عبدالحسین شفیع پور. روابط عمومی بنیاد شهید و امور ایثارگران شهرستان تیران و کرون

یا امام حسین (ع) ما را بطلب

کار قسمت های راست و چپ قلب. قسمت سمت راست خون وریدی رو به داخل ریه ها پمپ می کنه تا اون رو اشباع کنه و قسمت سمت چپ خون رو برای اشباع کردن کل بدن می فرسته. کانال #داروخانه_آنلاین💊 @drug_cc

🥕 با هویج ریه هایتان را تقویت کنید هویج منبع غنی از بتا کاروتن ( ویتامین A) است که با پیشگیری از پیشرفت مشکلات تنفسی، سلامت ریه ها را بهبود می بخشد. همچنین سرشار از ویتامین C است که تاثیر آنتی اکسیدانی آن به پاک سازی ریه ها کمک کرده و مانع از کار افتادگی آنها می شود. دیگر ترکیبات آنتی اکسیدانی هویج مانند لیکوپن، لوتئین و زآزانتین با رادیکال های آزاد مقابله کرده و از ابتلا به سرطان ریه و پیشرفت آن پیشگیری میکنند.  کانال #داروخانه_آنلاین💊 @drug_cc

🍏خاصیت ریواس گیاه پرخاصیت و ترش فصل بهار ریواس تقویت كننده اعصاب می‎باشد. كسانی كه وسواس دارند از ریواس یا شربت ریواس استفاده كنند، مخصوصاً رب ریواس. چون رب آن برطرف كننده وحشت و بیماری‎های عصبی است. ریواس خستگی را برطرف می‎كند. کانال #داروخانه_آنلاین💊 @drug_cc

همسر سیدمصطفی خمینی درگذشت 🔺️معصومه حائری عروس امام خمینی(ره) و همسر شهید آیت‌الله سیدمصطفی پس از یک دوره بیماری دار فانی را وداع گفت. 🔺️او فرزند مرحوم آیت‌الله شیخ مرتضی حائری و از خاندان آیت‌الله شیخ عبدالکریم حائری بنیان‌گذار حوزۀ علمیه قم بود.

خدایی خیلی سخن بزرگی است: 🔴ایران به هر کجای اسرائیل لازم باشد موشک می‌زند 🔹‌فرمانده کل ارتش: عده‌ای می‌گفتند مگر می‌شود به رژیم صهیونیستی موشک زد، بله جمهوری اسلامی ایران به هر کجای رژیم صهیونیستی را که لازم باشد و بخواهد موشک می‌زند. 🔹‌اگر باز هم خطایی سر بزند قدرتمندتر از قبل پاسخ می‌دهیم. 🔹‌۵۰ سال پیش هر وقت ناو هواپیما بر آمریکایی از اسکله خودش جدا می‌شد، سینه این ناو به هر طرفی در دنیا بود موی آن کشورها همچون موش از ترس و وحشت سیخ می‌شد و‌ کل منطقه آماده باش و در خوف، ترس و مرگ بود اما امروز وضعیت به جایی رسیده که مقامات آمریکایی تند تند با واسطه پیام می‌دهند که ما نبودیم، من نکردم و با ما کاری نداشته باشید که این از برکات خون شهدا بوده و نباید فراموش کنیم از چه نقطه‌ای به چه نقطه‌ای رسیده‌ایم.