✅ ترجمه آیه به آیه صفحه ۲۷ آیات ۱۷۷ تا ۱۸۱ سوره بقره لَیسَ البِرَّ أَن تُوَلّوا وُجوهَکُم قِبَلَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَلٰکِنَّ البِرَّ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَالیَومِ الءاخِرِ وَالمَلٰئِکَةِ وَالکِتٰبِ وَالنَّبِیّۦنَ وَءاتَى المالَ عَلىٰ حُبِّهِ ذَوِى القُربىٰ وَالیَتٰمىٰ وَالمَسٰکینَ وَابنَ السَّبیلِ وَالسّائِلینَ وَفِى الرِّقابِ وَأَقامَ الصَّلوٰةَ وَءاتَى الزَّکوٰةَ وَالموفونَ بِعَهدِهِم إِذا عٰهَدوا وَالصّٰبِرینَ فِى البَأساءِ وَالضَّرّاءِ وَحینَ البَأسِ أُولٰئِکَ الَّذینَ صَدَقوا وَأُولٰئِکَ هُمُ المُتَّقونَ(۱۷۷) ✅نیکی، (تنها) این نیست که (به هنگام نماز،) رویِ خود را به سوی مشرق و (یا) مغرب کنید؛ (و تمام گفتگوی شما، در باره قبله و تغییر آن باشد؛ و همه وقت خود را مصروف آن سازید؛) بلکه نیکی (و نیکوکار) کسی است که به خدا، و روز رستاخیز، و فرشتگان، و کتاب (آسمانی)، و پیامبران، ایمان آورده؛ و مال (خود) را، با همه علاقه‌ای که به آن دارد، به خویشاوندان و یتیمان و مسکینان و واماندگان در راه و سائلان و بردگان، انفاق می‌کند؛ نماز را برپا می‌دارد و زکات را می‌پردازد؛ و (همچنین) کسانی که به عهد خود -به هنگامی که عهد بستند-وفا می‌کنند؛ و در برابر محرومیتها و بیماریها و در میدان جنگ، استقامت به خرج می‌دهند؛ اینها کسانی هستند که راست می‌گویند؛ و (گفتارشان با اعتقادشان هماهنگ است؛) و اینها هستند پرهیزکاران! یٰأَیُّهَا الَّذینَ ءامَنوا کُتِبَ عَلَیکُمُ القِصاصُ فِى القَتلَى الحُرُّ بِالحُرِّ وَالعَبدُ بِالعَبدِ وَالأُنثىٰ بِالأُنثىٰ فَمَن عُفِىَ لَهُ مِن أَخیهِ شَیءٌ فَاتِّباعٌ بِالمَعروفِ وَأَداءٌ إِلَیهِ بِإِحسٰنٍ ذٰلِکَ تَخفیفٌ مِن رَبِّکُم وَرَحمَةٌ فَمَنِ اعتَدىٰ بَعدَ ذٰلِکَ فَلَهُ عَذابٌ أَلیمٌ(۱۷۸) ✅ای افرادی که ایمان آورده‌اید! حکم قصاص در مورد کشتگان، بر شما نوشته شده است: آزاد در برابر آزاد، و برده در برابر برده، و زن در برابر زن، پس اگر کسی از سوی برادر (دینی) خود، چیزی به او بخشیده شود، (و حکم قصاص او، تبدیل به خونبها گردد،) باید از راه پسندیده پیروی کند. (و صاحب خون، حال پرداخت کننده دیه را در نظر بگیرد.) و او [= قاتل‌] نیز، به نیکی دیه را (به ولی مقتول) بپردازد؛ (و در آن، مسامحه نکند.) این، تخفیف و رحمتی است از ناحیه پروردگار شما! و کسی که بعد از آن، تجاوز کند، عذاب دردناکی خواهد داشت. وَلَکُم فِى القِصاصِ حَیوٰةٌ یٰأُولِى الأَلبٰبِ لَعَلَّکُم تَتَّقونَ(۱۷۹) ✅و برای شما در قصاص، حیات و زندگی است، ای صاحبان خِرد! شاید شما تقوا پیشه کنید. کُتِبَ عَلَیکُم إِذا حَضَرَ أَحَدَکُمُ المَوتُ إِن تَرَکَ خَیرًا الوَصِیَّةُ لِلوٰلِدَینِ وَالأَقرَبینَ بِالمَعروفِ حَقًّا عَلَى المُتَّقینَ(۱۸۰) ✅بر شما نوشته شده: «هنگامی که یکی از شما را مرگ فرا رسد، اگر چیز خوبی [= مالی‌] از خود به جای گذارده، برای پدر و مادر و نزدیکان، بطور شایسته وصیت کند! این حقّی است بر پرهیزکاران!» فَمَن بَدَّلَهُ بَعدَما سَمِعَهُ فَإِنَّما إِثمُهُ عَلَى الَّذینَ یُبَدِّلونَهُ إِنَّ اللَّهَ سَمیعٌ عَلیمٌ(۱۸۱) ✅پس کسانی که بعد از شنیدنش آن را تغییر دهند، گناه آن، تنها بر کسانی است که آن (وصیّت) را تغییر می‌دهند؛ خداوند، شنوا و داناست.

✅خلاصه ای از پیامها و نکات تفسیری صفحه ۲۷ آیات۱۷۷ تا ۱۸۱ سوره بقره 1️⃣به جاى محتواى دين، به سراغ ظاهر نرويم و از اهداف اصلى باز نمانيم. «لَيْسَ الْبِرَّ ... وَ لكِنَّ الْبِرَّ» 2️⃣ايمان، مقدّم بر عمل است. «مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ ... آتَى الْمالَ» 3️⃣ ايمان به خدا و روز قيامت همراه با ايمان به همه‌ انبيا و ملائكه لازم است. «آمَنَ بِاللَّهِ ... وَ الْمَلائِكَةِ وَ الْكِتابِ وَ النَّبِيِّينَ» 4️⃣ارتباط با خدا در كنار ارتباط با مردم و تعاون اجتماعى در حوادث و گرفتارى‌ها مطرح است. «آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ ... وَ آتَى الْمالَ عَلى‌ حُبِّهِ» 5️⃣تمام كارهاى نيك، درسايه ايمان به خدا شكل مى‌گيرد. «آمَنَ بِاللَّهِ ... آتَى الْمالَ» 6️⃣هدف اسلام از انفاق، تنها سير كردن گرسنگان نيست، بلكه دل كندن صاحب مال از مال نيز هست. «عَلى‌ حُبِّهِ» 7️⃣نيكوكاران، مال و دارايى خود را با رغبت و علاقه در راه خدا انفاق مى‌كنند. «آتَى الْمالَ عَلى‌ حُبِّهِ» 8️⃣ در انفاق، بستگان نيازمند بر ساير گروه‌هاى مستمند، اولويّت دارند. «ذَوِي الْقُرْبى‌ وَ الْيَتامى‌ ...» 9️⃣سائل را ردّ نكنيد، گرچه فقير، مسكين، در راه مانده و فاميل نباشد. كلمه‌ «السائلين» به صورت مستقل مطرح شده است. «وَ الْمَساكِينَ وَ ... السَّائِلِينَ» 🔟ايمان ونماز و زكات، بدون شركت در جهاد كامل نمى‌شود. «وَ حِينَ الْبَأْسِ ... أُولئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا» 1️⃣1️⃣ مدّعيان ايمان بسيارند، ولى مؤمنان واقعى كه به تمام محتواى دين عمل كنند، گروهى اندك هستند. «أُولئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا» 2️⃣1️⃣نشانه‌ صداقت، عمل به وظايف دينى وتعهّدات اجتماعى است. «أُولئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا» 3️⃣1️⃣ متّقى كسى است كه عملش، عقايدش را تأييد كند. «آتَى الْمالَ ... أُولئِكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ» 4️⃣1️⃣اسلام، نه مانند يهود تنها راه را قصاص مى‌داند و نه همچون مسيحيّت بهترين راه را عفو مى‌شناسد، بلكه راههاى مختلفى مثل قصاص، خون‌بها و عفو را مطرح مى‌كند. «كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصاصُ ... فَمَنْ عُفِيَ» 5️⃣1️⃣تجاوز از حدود الهى و سوءاستفاده از آن ممنوع است. «فمن اعتدى عليه ... فَلَهُ عَذابٌ أَلِيمٌ» 6️⃣1️⃣ اگر در قانونى تخفيف قرار داديد، به آن پا بند بايستيد. «ذلِكَ تَخْفِيفٌ ... فَمَنِ اعْتَدى‌» 7️⃣1️⃣اجراى عدالت، تضمين كننده حيات جامعه است. «لَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ» 8️⃣1️⃣ تعادل ميان رأفت و خشونت، لازم است. خدايى كه رحمن و رحيم است، قصاص را رمز حيات مى‌داند. «لَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ» 9️⃣1️⃣حذف عنصر خطرناك، يك اصل عقلانى است. «يا أُولِي الْأَلْبابِ» 0️⃣2️⃣زود قضاوت نكنيد. ممكن است در برخورد سطحى، قصاص را خوب ندانيد ولى با خرد وانديشه درمى‌يابيد كه قصاص رمز حيات است. «يا أُولِي الْأَلْبابِ» 1️⃣2️⃣تقوا و دورى از گناه، فلسفه احكام دين است. چه احكام عبادى و چه قضايى. «لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ» 2️⃣2️⃣قصاص، سبب بازدارى مردم از تكرار قتل است. «لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ» 3️⃣2️⃣گرچه با مرگ، انسان از دنيا مى‌رود، امّا پرونده‌ عمل او با كارهايى نظير وصيّت باز مى‌ماند. «إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ .... الْوَصِيَّةُ» 4️⃣2️⃣در وصيّت بايد علاوه بر ارث، براى والدين و نزديكان سهمى قرار داد . «الْوَصِيَّةُ لِلْوالِدَيْنِ وَ الْأَقْرَبِينَ» 5️⃣2️⃣وصيّت بايد بر اساس عرف پسنديده‌ جامعه باشد. «الْوَصِيَّةُ ... بِالْمَعْرُوفِ» 6️⃣2️⃣ترك وصيّت، نوعى بى‌تقوايى نسبت به حقوق ديگران است. «الْوَصِيَّةُ ... حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ» 7️⃣2️⃣تغيير وصيّت از سوى ديگران، حرام است. «فَمَنْ بَدَّلَهُ ... فَإِنَّما إِثْمُهُ» 8️⃣2️⃣حقّ مالكيّت، بعد از مرگ نيز محترم است و كسى حقّ تغيير وصيّت را ندارد. «فَمَنْ بَدَّلَهُ ... فَإِنَّما إِثْمُهُ» 9️⃣2️⃣ايمان به اينكه ما در محضر خدا هستيم، بهترين عامل تقوا و دورى از تغيير و تبديل وصيّت مردم است. «فَمَنْ بَدَّلَهُ ... إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ» 🤲اللّهُمَّ نور قلوبنابالْقُرآن اللّهُمَّ زین اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محم

د وآل محمد وعجل فرجهم ✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی ✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن ۰۹۱۷۰۹۷۸۳۶۳ ✅لینک کانال ایتا : https://eitaa.com/hedayat57215143 ✅ اللهم عجل لولیک الفرج ⭕ لطفاً صفحات قرآن را برای دوستان خودتون ارسال کنید.

💞 داشتن همسر، مهم‌ترین نیاز انسان بعد از آب و اکسیژن 😄 تا پایان ویدیو را حتما ببینید و 📮برای مجردها ارسال کنید. 🎙گزیده سخنرانی حجت الاسلام قرائتی 🟢🌸🔴🌺🟣 ✅حضور شما افتخار ماست 🏡کلبه ی آرامش🏡👇 @kolbeAramesh1

✅معلم به حبیبة میگه گریه نکن عزیزم اخرین کلاسه اخر زندگی که نیست حبیبة این روزها شهید شد معلمش نوشت ببخشید حبیبة، اخر زندگی هم بود😭😭😭😭😭 🇵🇸 #طوفان_الاقصی 🇵🇸 #فلسطین 🇮🇷 #مهندس_علیخانی @alikhani_r

علی لعنت الله علی القوم ظالمین

تلاوت زیبا ولی غریبانه نوجوان معصوم فلسطینی اهل غزه وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوع ِوَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِينَ  ﴿١٥٥﴾ و قطعا شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کاهش بخشی از اموال و جانهایتان و محصولات کشاورزی آزمایش می کنیم. و صبرکنندگان را بشارت ده. "سوره بقره/۱۵۵ " ببینید ! این نوجوانان فلسطینی هزاران بار بر دولت مردان مرتجع عرب شرافت دارند ! این طمآنینه نوجوان فلسطینی پس از مصیبت و بمب و تخریب و آتش و خون درغزه است . ای صهیونیستهای پلید بکشید فلسطینی را نوجوانان شان بیدار تر رشید تر و بنیان مرصوص می شوند ! این نوجوانان پیرو قرآن مجید فلسطینی هزاران بار بر دولتمردان مرتجع عرب شرافت دارند. #غزه ،طوفان الأقصی 🌍 #انتشار_حداکثری_با_شما 🌐 به عصــــای موســــی بپیوندید👇 🕎 @mosesom

🔻امام جمعه کربلا غوغا کرد ، غوغا کرد غوغا کرد صد بار هم نگاه کنید کمه، ببینیم ، یاد بگیریم

امام سجاد (علیه السلام): مردمانی که در زمان غیبت مهدی (عجّل الله تعالی فرجه) به سر می برند و معتقد به امامت او و منتظر ظهور وی هستند، از #مردمان همه زمان ها #برترند، زیرا خدایی که یادش بزرگ است به آنان خرد و فهم و شناختی ارزانی داشته است که غیبت امام برای آنان مانند حضور امام است. 📚بحارالانوار، ج۵۲، ص۱۲۲ 💥 ڪانال حوادث آخرالزمان و علائم ظهور http://eitaa.com/joinchat/3103653888C83153c787a

ببینید قرآن چقدر زیبا درباره بنی اسرائیل میگه #جهاد_تبیین

📍 ایرانی‌ها این وزیر را ترجیح می‌دهند. #طوفان_الاقصی 👌 #محرمانه کانال حرفه‌ای‌ها http://eitaa.com/joinchat/361299968Ca15e2013ea محرمانه را به دیگران هم معرفی کنید

🔴شهیدی که بوی بهشت می‌دهد از وقتی این شهید را به بیمارستان آوردند بوی خوش اون همه فضا را پر کرده و امدادگران مایل به دفن او نیستند. مردم برای زیارتش به بیمارستان می آیند همه اجساد درون این چادر را دفن کردند به جز این شهید ✅ بدون سانسور؛ فوری و لحظه‌ای از غزه👇 http://eitaa.com/joinchat/404946944Ceab6f2b794