بسم الله الرحمن الرحیم #معرفی_کتاب #ادبیات_عرب (۱) کتاب فروق اللغویة از جمله کتبی است که به بررسی اختلاف لغات مشابه در زبان عربی پرداخته است. نقل شده است که نخستین ادیبی که به موضوع پیش‌گفته پرداخته، ادیب شهیر ایرانی الاصل سیبویه است. وی در کتاب «الکتاب» خویش موضوع «اختلاف اللفظین و المعنی الواحد» را مطرح نموده است. پس از وی نیز ادیبان دیگری به این مسئله پرداخته‌اند. همچنین گفته شده است که «عبدالملک بن قریب اصعمی» از ادبای قرن سوم، نخستین ادیبی است که در موضوع مذکور کتابی مستقل با عنوان «ما اختلف الفاظه و اتفقت معانیه» تألیف نموده است. پس از وی درب تحقیقات در این موضوع بر روی پژوهشگران گشوده شد و تأليفات و تحقیقاتی ارائه گردید. ابوهلال عسکری اواخر قرن ۴ ه‌ق کتابی تأليف نموده است که تا کنون پیشتاز در موضوع پیش‌گفته است. نسخه الکترونیکی کتاب «فروق اللغویة» به پیوست تقدیم گردید. شایان ذکر است که در پایگاه جامع کتابخانه فقاهت، سه نسخه از این کتاب که توسط انتشارات مختلف به چاپ رسیده است ارائه گردیده است. کتاب حاضر تحقیق شده توسط آقای جمال عبدالغنی مدغمش است که توسط انتشارات «مؤسسه الرسالة الناشرون» ارائه گردیده است. ___________________ بدان ایدک الله | از اینجا می‌توانید عضو کانال شوید.

📍امتیازات و خصائص زبان عربی #ادبیات_عرب (۲) #تاریخ_زبان_عربی #آیت_الله_اراکی 🔹️در روایت داریم که زبان عربی را خداوند به حضرت اسماعیل الهام کرد. قرینه هم بر این مطلب وجود دارد. 🔸️شما نمی توانید هیچ ترجمه‌ای در هیچ زبانی پیدا کنید که «سبحان الله» را بتواند خوب ترجمه کند. 🔹️اینی که در #تاریخ زبان عرب آمده غلط است؛ چرا که این مورخین از چه کسانی حرفشان را گرفته‌اند؟ مخصوصاً مورخین زبان عرب؛ از چه کسی گرفته‌اند؟ 🔸️آنی که از تاریخ عربی قابل اعتماد است، روایات است. 🗓درس خارج فقه نظام سیاسی ۱۴۰۱/۱۱/۲۶ _______________ بدان ایدک الله | از اینجا می‌توانید عضو کانال شوید.

#ادبیات_عرب ❓آیا می‌توان صفت را بر موصوف مقدم نمود؟ 🌀 توضیح مطلب و بررسی چند نمونه قرآنی در 👇👇👇 https://www.islamquest.net/fa/archive/fa23861 🌍 @almorsalat1

📚 انتخاب کتاب «جستارهایی در آسیب شناسی ترجمه قرآن کریم و متون اسلامی از حیث مسائل زبانی» تالیف #دکتر_خلیل_پروینی به عنوان کتاب سال دانشگاهی در بیست و هشتمین #جشنواره_کتاب دانشگاهی #ادبیات_عرب #بدان_ایدک_الله 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/3120300295Cb9d3b02008