♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅در سفر اربعين وقتی در سرویس بهداشتی با یک فرد عراقی برخورد می کنید و می خواهید تعارف کنید: در عرف عربی خیلی زشت هست که بگید «اِتفَضَّل» یعنی بفرمایید 😏🙊 پس چی باید گفت؟؟ 🤔🤔 باید گفت: «اِتکَرَّم» 😊 همون معنا رو میده ولی محترمانه هست😄👌 #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅در سفر اربعين وقتی میخوای سوار ون بشی میدونی راننده چی بهت میگه؟؟ میگه «اِصعَد» یعنی برو بالا یا «اِرکَب» یعنی سوار شو. معناش رو یاد بگیر😊 حالا میخوای پیاده بشی. به نظرت باید چی بگی؟؟؟ 🤔🤔 آره درسته. باید بگی: «سائِق! اَنزِل» یعنی: راننده! پياده میشم😊 #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅در سفر اربعين خدای نکرده ممکنه مریض بشید و نیاز به درمانگاه داشته باشید. چطوری باید بگید درمانگاه کجاست؟🤔🤔 میگید: «وِینِ المُستُوصَف»: درمانگاه کجاست؟ 🔅حالا اگه مشکل حاد باشه و بخواید بیمارستان برید چی میگید؟ بله میگید: «وِینِ المُستَشفَی»: بیمارستان کجاست؟ #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅حالا رفتید پیش دکتر میخواید بگید سرم درد میکنه🤕 چطوری باید بگید؟🤔🤔 میگید: «رآسي یُوجَعني»: سرم درد میکنه. 🔅حالا اگه دل درد و شکم درد دارید چی باید گفت؟ 🤒 بله میگید: «بَطني تُوجَعني»:شکمم درد میکنه. 🌀 یُوجَعني: درد میکنه #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅توی اربعين معمولا مهمان موکب یا خونه ها هستیم. حالا وقت نماز شده میخوای نماز بخونی. چی میگی؟ 🤔 بله درست گفتيد: «اَرید اَصَلّي»: میخوام نماز بخونم. 🤲 🤲 🔅حالا میخواید وضو بگیرید چی میگید؟ بله میگید: «اَرید اَتوَضَّه»:میخوام وضو بگیرم. 🔅 نگاه کردی میبینی مهر نداری😄 چی میگی؟ بله درسته 😊 «اَرید تُربَه»:مهر میخوام. #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅فرض کن بعد یه پیاده روی روزانه خسته شدی میخوای بگی من خسته هستم. چی میگی؟ 🤔 بله درست گفتيد: «آني تَعبان»: من خسته ام.😰 🔅حالا میخواید بگید من تشنه ام. چی میگید؟ بله میگید: «آني عَطشان»:من تشنه ام.🥵 🔅 اگه گفتید من گرسنه ام چی میشه؟ 😄 بله درسته 😊 «آني جُوعان»:من گرسنه ام.😋 #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅توی موکب نشستید گوشیت داره خاموش میشه. شارژ نداره شارژر هم ندارید🙁 🔅میخواید بگيد گوشیم شارژ باطری نداره چی میگید؟ بله درست فهمیدید: «موبايلي ما بیهِ شَحَن»:موبایلم شارژ باطری نداره. 🔅 حالا میخواید بگید شارژر بهم بدید. اگه گفتی چی میشه؟ 🤔 بله درسته: «بَلازَحمَه اِنطیني شاحِنتَک»: لطفا شارژرت رو بهم بده. 🔅حالا یه نفر از شما موبایل میخواد برای تماس ولی شارژ پولی ندارید.🙃 چی میگید؟ بله میگید: «موبايلي ما بیهِ رَصيد»:یعنی گوشیم شارژ تماس نداره. 🍃 شاحِن: شارژر 🍃 شَحَن: شارژ باطری 🍃 رَصید: شارژ تماس #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅توی مسیر پیاده‌روی هستید یه نفر عرب زبان می بینید میخواید بهش بگید اهل کجا هستید؟ چی میگید؟ 🤔 میگید «اِنتَ امنِین؟»:اهل کجایی؟ 🔅میخواید بگید چند سالته؟ چی میشه 🤔 بله درسته 😊 «اِشگَد عُمرَک؟»: چند سالته؟ 🔅 حالا میخواید بگید متاهلی؟ چی میگید؟ 🤔 بله درسته: «اِنتَ مُزَّوِّج؟ »: تو متاهلی؟ 🔅اگه گفتید چندتا بچه داری چی میشه؟ 🙃 بله میگید: «چَم جاهِل عِدَّک؟ »:چندتا بچه داری؟ 🍃 عُمر: سن 🍃 مُزَّوِّج : متأهل 🍃 جاهِل: بچه #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅توی موکب هستید خسته🥱 میخوای بخوابی پتو نداری🥴 پتو میخوام چی میشه؟ بله: «اَرید بَطّانِیَّه» 🔅بالش هم نداری😇 بالش میخوام چی میشه؟ بله درسته: «اَرید مُخَدَّه». 🔅 میخوای بگی کولر آبی رو روشن کن چی میگی؟ آفرین 😄: «شَغِّلِ المُبَرِّدَه» کولر گازی میشه: «سیبلِت» 🔅میخوای بگی لامپ رو خاموش کن باید بگی: «طَفِّ الضُّوء» 🍃 بَطّانِیَّه: پتو 🍃 مُخَدَّه: بالش 🍃 مُبَرِّدَه: کولر آبی 🍃 سیبلِت: کولر گازی #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅توی مسیر پیاده‌روی هستید یه نفر عرب زبان می بینید میخواید ازش موبایل بگیرید چی میگید؟ میگید «مُمکِن تِنطیني موبایلَک؟ »:میشه موبایلت رو بهم بدید؟ 🔅حالا میخواید بگید میشه به موبایلم اینترنت وصل(کانکت) کنید؟ چی میشه 🤔 بله درسته 😊 «مُمکِن اِتکَنِّک لي»: میشه منو به اینترنت وصل(کانکت) کنید؟ یا میتونید بگید: «کَنِّک لي»: یعنی منو وصل(کانکت) کن. 🔅 حالا میخواید بگید شمارم رو سیو کن؟ چی میگید؟ 🤔 بله درسته: «سَجِّل رَقمي »: شمارم رو سیو کن. 🔅اگه گفتید بهم زنگ بزن چی میشه؟ 🙃 بله میگید: «خابِرني»: بهم زنگ بزن. اونم در جواب میگه: «اَکید اَخابرَک»: حتما بهت زنگ میزنم. 🍃 کَنِّک: کانکت کن 🍃 رَقمي : شمارم 🍃 خابرنی: بهم زنگ بزن 🍃 سَجِّل: سیو کن 🍃 اَکید: حتما #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️

♨️ یک جمله کاربردی تا اربعین 🔅گاهی اوقات عراقی ها زائرین اربعین رو توی خونه ها میبرن و پذیرایی می کنند. آخر کار که غذا رو خوردی میخوای تشکر کنی. جملات خیلی ساده ای هست مثل شکراً یا مَشکور یعنی تشکر.😊 البته حواستون باشه برای مخاطب خانم باید بگید مَشکورَه.😄 🔅ولی یه جمله مخصوص سفره داریم که می تونید از اون استفاده کنید میگید: «سُفرَه دایمَه»: یعنی سفرتون همیشگی باشه.☺️ 🔅 وقتی هم که توی موکب چای و غذا می خورید می تونید علاوه بر شکراً و مَشکور از این عبارت هم استفاده کنید: «مَأجُورین»:ماجور باشید.🥰 #منوعات #اربعینیات «الرَّاقِیَةُ فِي اللَّهجَةِ العِراقِیَّة» 🇮🇶انتشار با حذف لینک ممنوع🇮🇶 @alraghiyah ◾️▪️◾️▪️◾️▪️◾️▪️