dar tabo tabam.mp3
3.91M
🔺در تب و تابم...
#اربعین_۱۴۰۳
#مداحی
#فارسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ
https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d
🇮🇶عراقیا بهش میگن👈 کَیَّه 🚎
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ
https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d
جمله درخواستی خادمین حرم
امـــام رضــا عــلــیــه الــســلام👇
«بیرون دست چپ می تونی ویلچر بگیری»
.🕌
❓ویلچر در لهجه عراقی چی میشه؟
🔰میشه👈عَرَبانَة
اما دقت داشته باشید که کلمه «عربانه»
مخصوص ویلچر به تنهایی نیست ⚠️
.
🇮🇶عراقیا به همه‌ی اینا میگن «عَرَبانَه»☝️
👈عَرَبانَة بصورت کلی یعنی گاری
اگه جایی بودی که هیچ قرینه ای
وجود نداشت و ممکن بود شخص
عراقی منظورتو متوجه نشه باید
یه قید اضافه کنی
💢برای ویلچر باید بگی:
▫️عَرَبانَة مُعَوَّقِین 🦼
💢برای کالسکه بچه باید بگی:
▫️عَرَبانَة طِفِل 👶
#اربعین_۱۴۰۳
#ویژه_خادمین_حرم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ
https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d
پس با توضیح بالا ترجمه جمله‌ی
درخواستی خادمین عزیزمون
این میشه👇
🔸بَرَّه عَلَی اِیدَک الیِسرَه تِگدَر
🔸تـاخُـذ عَـرَبـانَـة مُـعَـوَّقِـیـن🦽
#اربعین_۱۴۰۳
#ویژه_خادمین_حرم
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🌐آکادمی آموزش زبان بلیغ
https://eitaa.com/joinchat/2546335747Cf9fa0a692d