وَإِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ وَظَنُّوا أَنَّهُ وَاقِعٌ بِهِمْ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿١٧١﴾ و [یاد کنید] هنگامی [را] که کوه [طور] را برکندیم، [و] چنان که گویی سایبانی است بالای سرشان قرار دادیم و [به خاطرضعف ایمان] پنداشتند که بر سرشان سقوط می کند. [به آنان گفتیم:] آنچه [از کتاب، شریعت و احکام] به شما داده ایم با قدرت [ی تمام و عزمی استوار] بگیرید، و آنچه [از معارف و حقایق] در آن است متذکّر شوید [و فرا گیرید و همواره به خاطر داشته باشید] تا [با عمل به آن] پرهیزکار شوید. (۱۷۱) وَإِذْ نَتَقْنَا = و زمانی که ازریشه کندیم الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ = کوه را بالای سرشان كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ = گویی آن سایبان است وَ ظَنُّوا أَنَّهُ = و گمان کردند همانا آن وَاقِعٌ بِهِمْ = میافتد بر ایشان خُذُوا = بگیرید مَا آتَيْنَاكُمْ = آنچه داریم به شما بِقُوَّةٍ = به قوت و جدیت وَاذْكُرُوا = و یاد کنید مَا فِيهِ = آنچه در آنست لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ = شاید شما پرهیز کار شوید 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١٧١) -آخرين سخن در بارۀ قوم يهود: اين آيه آخرين آيه‌اى است كه در اين سوره پيرامون زندگى بنى اسرائيل سخن مى‌گويد و در آن سرگذشت ديگرى را به جمعيت يهود يادآورى مى‌كند، سرگذشتى كه هم درس عبرت است و هم دليل بر سپردن يك پيمان، مى‌گويد: به خاطر بياوريد «هنگامى كه كوه را بالاى سر آنها قرار داديم، آنچنان كه گويى سايبانى بر سر آنها بود» (وَ إِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ) . «و آنچنان كه آنها گمان بردند بر سرشان سقوط خواهد كرد» (وَ ظَنُّوا أَنَّهُ واقِعٌ بِهِمْ) . وحشت و اضطراب سراسر وجودشان را گرفت، و به تضرع افتادند. در همان حال به آنها گفتيم «آنچه را از احكام به شما داده‌ايم با جديت و قوت بگيريد» (خُذُوا ما آتَيْناكُمْ بِقُوَّةٍ) . «و آنچه در آن مانده است به خاطر داشته باشيد تا پرهيزكار شويد» (وَ اذْكُرُوا ما فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ) . از كيفر خدا بترسيد و به پيمانهايى كه در آن از شما گرفته‌ايم عمل كنيد. يعنى، تمام رسالت موسى (ع) و ساير انبياء و مبارزات درگيريهاى مستمر و سخت آنان، و ناراحتيها و شدايد طاقت فرسايى كه تن به آن دادند، همه براى آن بوده است كه فرمان خدا و اصول حق و عدالت و پاكى و تقوا در ميان همه بطور كامل اجرا گردد. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_اعراف #آیه_171 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#ماخذ_نامگذاری_سُوَر_قرآن #عنکبوت: نام حشره ای است مأخذ نامگذاری، آیه ۴۱ سوره است منبع: کتاب دانستنیهای قرآن ازمجیدمحسنی ✾•┈┈••📚☆✦❀✦☆📚••┈┈•✾ 🆔اکنون شما هم به کانال ✨«#آموزش_تجوید_و_حفظ_قرآن» ✨بپيونديد: 👉@amozeshtajvidhefzquran👈

#ضرب_المثل_های_قرآنی 🔹اِجعَلنی عَلی خَزائنِ الاَرضِ اِنّی حَفیظ عَلیم مراسرپرست خزائن سرزمین( مصر) قرارده که نگهدارنده و آگاهم 💌سوره مبارکه یوسف آیه۵۵ 💎و اما مصداق آن در فارسی 🔸 کار را به کاردان باید سپرد🔸 📚 گلستان ضرب المثهای فارسی ✾•┈┈••📚☆✦❀✦☆📚••┈┈•✾ 🆔اکنون شما هم به کانال ✨«#آموزش_تجوید_و_حفظ_قرآن» ✨بپيونديد: 👉@amozeshtajvidhefzquran👈