إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَىٰ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ﴿٥٥﴾ [یاد کنید] هنگامی که خدا فرمود: ای عیسی! من تو را [از روی زمین و از میان مردم] بر می گیرم، و به سوی خود بالا می برم، و از بودن در میان اجتماع آلوده کافران پاک می کنم، و آنان را که از تو پیروی کردند تا روز قیامت برتر از کسانی که کافر شدند قرار می دهم؛ سپس بازگشت شما به سوی من است، و در میان شما در آنچه با هم اختلاف داشتید [به حقّ و عدالت] داوری می کنم؛ (۵۵) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَىٰ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۖ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ﴿٥٥﴾ [یاد کنید] هنگامی که خدا فرمود: ای عیسی! من تو را [از روی زمین و از میان مردم] بر می گیرم، و به سوی خود بالا می برم، و از بودن در میان اجتماع آلوده کافران پاک می کنم، و آنان را که از تو پیروی کردند تا روز قیامت برتر از کسانی که کافر شدند قرار می دهم؛ سپس بازگشت شما به سوی من است، و در میان شما در آنچه با هم اختلاف داشتید [به حقّ و عدالت] داوری می کنم؛ (۵۵) إِذْ قَالَ اللهُ = زمانی که گفت خدا يَا عِيسَىٰ = ای عیسی إِنِّي مُتَوَفِّيكَ = همانا من برگیرنده ی تو وَرَافِعُكَ إِلَيَّ = و بالا برنده ی تو بسوی من وَمُطَهِّرُكَ = و پاک‌کننده ی تو مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا = از کسانی که‌ کافر شدند وَجَاعِلُ = و قرار دهنده الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ = کسانی که پیروی کردند تو را فَوْقَ = بالا ، برتری الَّذِينَ كَفَرُوا = کسانی که کفر ورزیدند إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‌= بسوی روز قیامت ثُمَّ إِلَيَّ = سپس بسوی من است مَرْجِعُكُمْ = باز گشت شما فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ = پس حکم مى كنم میان ایشان فِيمَا كُنْتُمْ = در آنچه بوديد ( هستيد ) فِيهِ تَخْتَلِفُونَ = در آن اختلاف مى كنيد 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٥٥) -اين آيه همچنان ادامۀ آيات مربوط به زندگى حضرت مسيح (ع) است. معروف در ميان مفسران اسلام، به استناد آيۀ ١٥٧ سورۀ نساء، اين است كه مسيح (ع) هرگز كشته نشد و خداوند او را به آسمان برد؛ آيۀ مورد بحث ناظر به همين معنى است، مى‌فرمايد: به ياد آوريد! «هنگامى را كه خدا به عيسى گفت من تو را بر مى‌گيرم و به سوى خود بالا مى‌برم» (إِذْ قالَ اللّهُ يا عِيسى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَ رافِعُكَ إِلَيَّ) . سپس مى‌افزايد: «و تو را از كسانى كه كافر شدند پاك مى‌سازم» (وَ مُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا) . منظور از اين پاكيزگى، يا نجات او از چنگال افراد پليد و بى‌ايمان است و يا از تهمتهاى ناروا و توطئه‌هاى ناجوانمردانه، كه در سايۀ پيروزى آيين او حاصل شد. سپس مى‌افزايد: «ما پيروان تو را تا روز رستاخيز بر كافران برترى مى‌دهيم» (وَ جاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ) . اين آيه يكى از آيات اعجاز آميز و از پيشگوييها و اخبار غيبى قرآن است كه مى‌گويد پيروان مسيح همواره بر يهود كه مخالف مسيح بودند برترى خواهند داشت. و در پايان آيه مى‌فرمايد: «سپس بازگشت همۀ شما به سوى من است، و من در ميان شما در آنچه اختلاف داشتيد داورى مى‌كنم» (ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ) . يعنى آنچه از پيروزيها گفته شد مربوط به اين جهان است محاكمۀ نهايى و گرفتن نتيجۀ اعمال چيزى است كه در آخرت خواهد آمد. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 288 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_351 🌹 #آیات_54_55 #سوره_آل_عمران 📚 #موضوع: - تدابیر الهی - معراج حضرت عیسی علیه السلام 🌸 و مکروا و مکر الله و الله خیر الماكرين(54) إذْ قَالَ اللَّهُ يا َعِيسى إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِلَى يَوْمِ الْقِياَمَةِ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيَما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ(55) 🍀 ترجمه: و آنها تدبیر خود را به کار بردند و خداوند نیز تدبیر خود را به کار برد و خداوند بهترین تدبیر کنندگان است. (54) هنگامى كه خداوند فرمود: اى عیسى! من تو را (از زمین) برگرفته و به سوى خود بالا مى برم و تو را از كسانى كه كافر شده اند، پاک مى كنم و تا روز قیامت پیروان تو را بر کسانی که کافر شدند برترى خواهم داد. سپس بازگشت شما به سوى من است، پس در آنچه اختلاف مى كردید، میان شما داورى خواهم کرد. (55) 🌷 #مکر: مکر در فرهنگ لغت عربی با آنچه که در فرهنگ فارسی امروزی می فهمیم تفاوت بسیار دارد در فارسی امروزی به نقشه های شیطانی و زیان بخش مکر گفته می شود در حالی که در فرهنگ لغت عربی به هر نوع تدبیر و چاره اندیشی مکر می گویند گاهی خوب و گاهی زیان آور است. 🌷 #خیر_الماکرین: بهترین تدبیر کنندگان 🌷 #متوفیک: از توفی می آید توفی به معنای دریافت کامل می باشد. 🌷 #رافعک: تو را بالا می برم 🌷 #مطهرک: تو را پاک می نمایم 🌷 #جاعل: قرار می دهم 🌷 #اتبعوک: از تو پیروی کردند 🌷 #یوم_القیامة: روز قيامت 🌷 #مرجعكم: بازگشت شما 🌷 #احکم: داوری می کنم 🌷 #تختلفون: اختلاف می کردید 🌸 این آیات در ادامه ماجرای حضرت عیسی علیه السلام می باشد. دشمنان حضرت عیسی علیه السلام که یهودیان بودند می خواستند جلوی دعوت الهی او را بگیرند پس توطئه ی قتل حضرت عیسی علیه السلام را کشیدند حتی برای زندانی کردن و معرفی او جایزه تعیین کردند و مقدمات اعدام او را فراهم کردند اما #خداوند توطئه آنها را نقش بر آب کرد و او را به بهترین شکل نجات داد. و مکروا و مکر الله و الله خیر الماکرین: و آنها تدبیر خود را به کار بردند و خداوند نیز تدبیر خود را به کار برد و خداوند بهترین تدبیر کنندگان است. 🌸 #مسیحیان می گویند:مسیح کشته شد و دفن گردید و سپس از میان مردگان برخاست، مدت کوتاهی در زمین بود و بعد به آسمان صعود کرد. اما ما مسلمانان بر اساس #قرآن می گوییم مسیح علیه السلام هرگز کشته نشد با استناد به آیه 157 سوره نساء اين است كه مسيح عليه السلام هرگز کشته نشد و خداوند او را به آسمان بالا برد. و با توجه به همین آیه54 سوره آل عمران که #خداوند تدبیر خود را به کار برد تا جان حضرت عیسی علیه السلام حفظ شود و خداوند بهترین تدبیر کننده هاست. 🌸 #تدبير_خداوند چه بود؟ إذ قال الله يا عيسى إنى متوفيك و رافعک إلى: هنگامی که خداوند فرمود: ای عیسی من تو را به طور کامل گرفته و به سوی خود بالا می برم. امام باقرعلیه السلام فرمود: #معراج حضرت عیسى‌علیه السلام، در شب 21 ماه مبارک رمضان بوده است. واژه متوفیک از توفی می آید بعضی تصور می کنند توفی فقط به معنای مرگ است در حالی که معنای دقیق توفی دریافت کامل چیزی است. وقتی که روح بطور کامل از جسم گرفته می شود به این خاطر به آن توفی می گویند. هنگام معراج هم جسم و هم جان او به طور کامل از زمین گرفته شد پس هرگز او کشته نشد. زیرا مردگان فقط روح آنها به طور کامل گرفته می شود و جسم آنها در زمین می ماند در حالی که عیسی هر دو جسم و روحش با هم و به طور کامل یعنی به صورت زنده به آسمان رفت. 🌸 و سپس می فرماید: و مطهرک من الذین کفرو: و تو را از کسانی که کفر ورزیده اند پاک می کنم. شاید منظور از پاک کردن او یعنی بیرون بردن از آن محیط آلوده باشد. و جاعل الذین اتبعوک فوق الذین کفروا إلى يوم القيامة ثم إلى مرجعكم فأحكم بينكم فيما کنتم فیه تختلفون: و تا روز #قیامت پیروان تو را بر کسانی که کافر شدند برتری خواهم داد. سپس بازگشت شما به سوی من است، پس در آنچه اختلاف می کردید، میان شما داوری خواهم کرد. 🔹 پيام های آیات54و55سوره آل عمران ✅ #خداوند پشتیبان پیامبران و اولیای خود است. ✅ #تدبیر_خداوند بر تدبیر دیگران پیروز است. ✅ براى سایر پیامبران نیز #معراج بوده است. ✅ زندگى در میان كفّار، مایه‌ى آلودگى، و دورى از آنها، مایه ی #طهارت است. ✅ پیشگویى غیبى غلبه ى مسیحیّت بر یهود، از معجزات قرآن است. «جاعل الّذین اتّبعوك فوق الّذین كفروا» ✅ پیروى از #پیامبران رمز پیروزى است. ✅ بازگشت همه به سوى خداست. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_ال_عمران #آیه55 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

‌#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_آل_عمران #درس_پنجم #صفحه_پنجاه و سه #آیه_۲۳ ✨ لِیَحکُمَ : تا حکم کند 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran

‌#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_آل_عمران #درس_ششم #صفحه_پنجاه و سه #آیه_۲۳ ✨ لَن تَمَسَ : هرگز نمیرسد ✨ ریشه : مَسَ 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran

#سبک_زندگی_قرآنی ❤️پدر و مادر 🌷مطلب سوم: 🔆مردى از پدرش نزد پيامبر شكايت كرد. 🦋حضرت پدر را خواست و پرسش نمود، پدر پير گفت: روزى من قوى و پولدار بودم و به فرزندم كمك مى كردم، امّا امروز او پولدار شده و به من كمك نمى كند. 🌿 رسول خداصلى الله عليه وآله گريست و فرمود: 🌱هيچ سنگ و شنى نيست كه اين قصه را بشنود و نگريد! 🌱سپس به آن فرزند فرمود: «اَنتَ و مالُك لاَبيك» تو و دارايى ات از آنِ پدرت هستيد. 🌺وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَاناً🌺 📖 عنکبوت/٨ و ما انسان را سفارش كرديم كه به والدين خود نيكى كند. ................................................... 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تخصصی تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#نکته_های_حفظ #نکته_های_طلایی 💎تداوم در حفظ ✅ از آنجا که حفظ قرآن یکی از نعم بزرگ الهی محسوب می‎شود و کسی که توفیق به این کار را پیدا کند، زمینه جذب برکات زیادی از سوی خدای متعال خواهد بود، جا دارد که برای رسیدن به نعمت حفظ قرآن انسان از خدای متعال و حضرات ائمه اطهار ـ علیه السّلام ـ مدد جوید و به عنوان یکی از خواسته‎های مهم و در واقع قابل توجه در نظر داشته باشد. 🔹در اینجا برای درک این توفیق علاوه بر نکاتی که ذکر شد، یا ذکر خواهد گردید، بجاست در آغاز و پایان هر کار قرآنی از خداوند، توفیق تداوم آنرا داشته باشیم. 🔹فکر نکنیم که این راه بطور طبیعی آغاز شده و پایان هم خواهد یافت، بلکه باید گفت، یک لطف ویژه خداوند است و لطف ویژه هم در صورتی تداوم خواهد داشت که ابعاد معنوی انسان هم، تداوم داشته، بلکه تقویت گردد. 👌تذکر: برای تأمین این امر خوب است، کارهای قرآنی خود را هدیه به روح مطهر حضرات انبیاء و ائمه ـ علیهم السّلام ـ مادران ائمه ـ علیهم السّلام ـ شهداء، اولیای الهی و روح مؤمنین نمایید. یقین داشته باشید از ثواب شما کم نخواهد شد، بلکه بر توفیق و پیشرفت شما افزوده خواهد شد. ┄┅═✼✿‍✵✿‍✵✿‍✼═┅┄ 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#نکات_حفظ 🔹انگیزشی ➖قدم اول 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#نکته_های_حفظ #نکته_های_طلایی 🔰حافظ گرامی: ➖استفاده از ترجمه باید قبل از حفظ باشه تا بدونی آیه مورد نظر در باره چیه ولی وقتی داری حفظ میکنی کلمات رو با واژه های فارسی در ذهن نیار این کار باعث کندی تلاوت و حفظی دکلمه وار میشود . ➖واژه هایی غیر از زبان مادری را برای حفظ و به خاطر سپاری با تصویری از اون واژه به خاطر بسپارید ➖داشتن یک تصویر برای آیه یا واژه معادل اون حفظ رو قوی تر میکند ➖پس هرگز موقع حفظ بعد از کلمات عربی از کلمات فارسی استفاده نکنید . #نکته 💢 تا میتوانی حفظ اولیه خود را محکم حفظ کن 💢هرگز نپندار که حالا موقتا حفظ میکنم بعد تثبیت 💢حفظ اولیه را باید آنقدر در روز با فاصله زمانی برای خود تکرار کنی تا بدون نگاه به کتاب بدون تپق و حتی فکر کردن به کلمات تلاوت کنی. 💢حفظ محکم شما از دوره تثبیت بی نیاز میکند و مرور ها برای شما لذت بخش خواهد بود. ┄┅═✼✿‍✵✿‍✵✿‍✼═┅┄ 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

﷽ #تلاوت_قرآن #استاد_مصطفی_اسماعیل 📖سوره مبارکه قمر آیات ۱ تا ۴ ┅═✼✿‍✵📖✵✿‍✼═┅┄ 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈 با عضویت در این کانال به سادگی و رایگان حافظ و یا قاری قرآن کریم شوید و از اساتید قرآنی در آموزش دروس قرآنی بهرمند گردید. 😊😊😊 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈