#ترجمه_کلمه_به_کلمه
#سوره_آل_عمران
#درس_سوم
#صفحه_پنجاه و یک
#آیه_10
✨ وُقودُ : هیزم
🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇
@amozeshtajvidhefzquran
#ترجمه_کلمه_به_کلمه
#سوره_آل_عمران
#درس_پنجم
#صفحه_پنجاه و یک
#آیه_10
✨ لَن تُغنی : هرگز بینیاز نمیکند ، هرگز دفع نمیکند ، هرگز باز نمیدارد
✨ ریشه : غَنَی
🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇
@amozeshtajvidhefzquran
بسم الله الرحمن الرحيم
🌹#تفسیر_قرآن #جلسه_483
🌹#آیه_10 #سوره_نساء
🌸 إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتاَمَى ظُلْماً إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ نَاراً وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرا
ً
🍀 ترجمه: همانا، کسانی كه اموال یتیمان را به ستم مى خورند، قطعاً در شكم های خود آتش می خورند و به زودى در آتشى شعله ور شده وارد خواهند شد.
🌷 #یأکلون: می خورند
🌷 #بطونهم: شکم هايشان
🌷 #نار: آتش
🌷 #سیصلون: به زودی داخل می شوند
🌷 #سعیر: آتش شعله ور شده
🔴 #شأن_نزول_آيه: این آیه همانند دیگر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. بر اساس آنچه که نقل شده است مردی از قبیله غطفان برادر زاده یتیمی داشت که در تحت سرپرستی او بوده وی اموال برادرزاده اش را به تصرف در آورد سپس این آیه 10 سوره نساء نازل شد.
🌸 إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما إنما يأكلون فى بطونهم نارا: همانا کسانی که اموال #یتیمان را به ظلم می خورند ، قطعاً در شکم های خود آتش می خورند. علامه طباطبایى این آیه را دلیل بر تجسّم #اعمال در قیامت دانسته است، زیرا قرآن مى فرماید: مال یتیم به صورت #آتش مى شود و خورنده ى آن را مى سوزاند. اعمال ما علاوه بر چهره ظاهری خود ، چهره واقعی دارند که در این جهان از نظر ما پنهان است اما این چهره های درونی در جهان آخرت ظاهر می شوند و مسأله تجسم اعمال را تشکیل می دهند. سپس در پایان آیه می فرماید: و سیصلون سعیرا: و به زودی در آتشی شعله ور شده وارد خواهند شد.
🔹 پيام آیه 10 سوره نساء 🔹
✅ چهره ى واقعى خوردن مال یتیم در دنیا، به صورت خوردن آتش در #قیامت آشكار خواهد شد.
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈