ترجمه خطبه عربی رهبر انقلاب در نماز جمعه امروز تهران
بسم الله الرّحمن الرّحیم
لازم دانستم تکریم از برادرم و عزیزم و مایه‌ی فخرم، چهره‌ی محبوب دنیای اسلام، و زبان گویای ملّتهای منطقه، گوهر درخشان لبنان، جناب سیّدحسن نصرالله (رضوان الله علیه) در نماز جمعه‌ی تهران باشد، و تذکّراتی هم به عرض همه برسانم.
مخاطب این خطبه همه‌ی دنیای اسلام است، ولی ملّت عزیز لبنان و فلسطین مخاطب ویژه است. ما همه در شهادت سیّد عزیز، مصیبت‌زده و عزاداریم. این، فقدان بزرگی است و جدّاً ما را عزادار کرد. البتّه عزاداری ما به معنی افسردگی و پریشانی و نومیدی نیست؛ از جنس عزاداری برای سیّدالشهدا حسین‌بن‌علی (علیهما السّلام) است؛ زنده‌کننده، و درس‌دهنده، و انگیزه‌بخش، و امیدآفرین است.
سیّدحسن نصرالله جسمش از میان ما رفته ولی شخصیّت حقیقی او، روح او، راه او، و صدای رسای او همچنان در میان ما هست و خواهد بود. او پرچم بلند مقاومت در برابر اهریمنان ستمگر و غارتگر بود؛ زبان گویا و مدافع شجاع مظلومان بود؛ مایه‌ی دلگرمی و جرئت مبارزان و حق‌طلبان بود. گستره‌ی محبوبیّت و تأثیرگذاری او از لبنان و ایران و کشورهای عربی فراتر رفته بود؛ و اکنون شهادت او این اثرگذاری را افزایش خواهد داد.
مهم‌ترین پیام گفتاری و عملی او در حیات دنیایی‌اش برای شما ملّت وفادار لبنان این بود که با از دست دادن شخصیّت‌های برجسته‌ای چون امام موسیٰ صدر و سیّدعباس موسوی و دیگران، ناامید و پریشان نشوید؛ در مسیر مبارزه تردید نکنید؛ بر تلاش و توان خود بیفزایید؛ همبستگی خود را دوچندان کنید؛ در برابر دشمن متجاوز و متعرّض با تقویت ایمان و توکّل مقاومت کنید و او را ناکام بگذارید.
عزیزان من! ملّت باوفای لبنان! جوانان پُرشور حزب‌الله و امل! فرزندان من! امروز هم خواسته‌ی سیّد شهید ما از ملّتش، و از جبهه‌ی مقاومت، و از همه‌ی امّت اسلامی همین است.
دشمن پلید و زبون چون نمیتواند به تشکیلات مستحکم حزب‌الله یا حماس یا جهاد اسلامی و دیگر سازمانهای مجاهد فی‌سبیل‌الله صدمه‌ی جدّی بزند، ترور و تخریب و بمباران و کشتار غیر نظامیان و داغدار کردن غیر مسلّحین را نشانه‌ی پیروزی خود قلمداد میکند. نتیجه چیست؟ محصول این رفتار، تراکم خشم و افزایش انگیزه‌ی مردم و سر برآوردن مردان و سرداران و رهبران و از جان‌گذشتگان بیشتر، و تنگ‌تر شدن حلقه‌ی محاصره‌ی گرگ خون‌آشام، و سرانجام، حذف وجود ننگین او از صحنه‌ی وجود است، ان‌شاءالله.
عزیزان! دلهای داغدار با یاد خدا و طلب نصرت از او آرامش می‌یابد؛ ویرانی‌ها ترمیم میشود، و صبر و استقامت شما عزّت و کرامت به بار می‌آورد.
سیّد عزیز، سی سال در رأس مبارزه‌ای دشوار قرار داشت؛ حزب‌الله را قدم به قدم بالا آورد: «چون کشته‌اى که جوانه‌ی خود برآورد و آن را مایه دهد تا ستبر شود و بر ساقه‌هاى خود بِایستد و دهقانان را به شگفت آورد، تا از [انبوهىِ] آنان [خدا] کافران را به خشم دراندازد. خدا به کسانى از آنان که ایمان آورده و کارهاى شایسته کرده‌اند، آمرزش و پاداش بزرگى وعده داده است.»
با تدبیر سیّد، حزب‌الله مرحله به مرحله و صبورانه و منطقی و طبیعی رشد کرد و آثار وجودی خود را در مقاطع گوناگون در عقب نشاندن رژیم صهیونی، به رخ دشمنانش کشید: «میوه‌اش را هر دم به اذن پروردگارش میدهد».
حزب‌الله حقّاً «شجره‌ی طیّبه» است. حزب‌الله و رهبر قهرمان و شهید آن، عصاره‌ی فضائل تاریخی و هویّتی لبنانند.
ما ایرانی‌ها از زمانی دور با لبنان و امتیازهایش آشناییم؛ کسانی چون شهید محمّد بن مکّی عاملی، و علیّ بن عبدالعال کَرَکی، و شهید زین‌الدّین عاملی، و حسین بن عبدالصّمد عاملی، و پسرش محمّد بهاءالدّین، معروف به شیخ بهائی و غیر آنها از مردان علم و دین، ایران را در دولتهای سربداران و صفوی در قرنهای هشتم و دهم و یازدهم هجری از برکات دانش سرشار خود بهره‌مند کرده‌اند.
اندیشکده راهبردی نهضت عصرظهور
👈سایت رسمی اندیشکده 👇
https://nahzate-zohoor.ir/
👈کانال اندیشکده درایتا👇 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour
👈لینک توئیتر ایرانی یا ویراستی👇
https://virasty.com/AndishkadehAsreZohoor
👇بله
https://ble.ir/andishkadehasrezohoor
👇اینستا
https://www.instagram.com/andishkadehasrezohour?r=nametag
👈اینستا ایرانی با نام روبینو
https://rubika.ir/ad124000
👈تلگرام
https://t.me/andishkadehasrezohour1
🔻عدم حضور سرلشکر باقری، سرلشکر رشید، سردار سلامی و سردار حاجی‌زاده در نماز جمعه یعنی آماده باش صد در صدی برای پاسخ کوبنده و سریع به کوچک‌ترین حرکت صهیونیست‌ها.
اقتدار جمهوری اسلامی ایران رو با دیگر کشورها مقایسه کنید: فرمانده کل قوا، سران قوا، وزرا و تمامی افراد رده بالای کشور در نماز جمعه تاریخی ایران حاضرند؛ درباره مفهوم این اقتدار هزاران سطر باید نوشت.
#وعده_صادق
@andishkadehasrezohour
🌷 تصاویر هوایی از حضور مردم در نماز جمعه امروز تهران به امامت رهبر انقلاب. ۱۴۰۳/۷/۱۳
🔹️ #جمعه_نصر
💻 Farsi.Khamenei.ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
کوروش و پهلوی از افسانه تا واقعیت هرچی هست بزار کنار
چنین رهبر مقتدری با وجود این همه تهدید سراغ داری؟
اندیشکده راهبردی نهضت عصرظهور
👈سایت رسمی اندیشکده 👇
https://nahzate-zohoor.ir/
👈کانال اندیشکده درایتا👇 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour
👈لینک توئیتر ایرانی یا ویراستی👇
https://virasty.com/AndishkadehAsreZohoor
👇بله
https://ble.ir/andishkadehasrezohoor
👇اینستا
https://www.instagram.com/andishkadehasrezohour?r=nametag
👈اینستا ایرانی با نام روبینو
https://rubika.ir/ad124000
👈تلگرام
https://t.me/andishkadehasrezohour1
⭕️بیانات #آقا_جان در خطبه اول نماز یکی از یکی کلیدی تر بود .
ان شاءالله با این رهنمودها میریم برای نابودی رژیم جعلی صهیونیستی ✌️🇮🇷
جمعه_نصر
اندیشکده راهبردی نهضت عصرظهور
👈سایت رسمی اندیشکده 👇
https://nahzate-zohoor.ir/
👈کانال اندیشکده درایتا👇 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour
👈لینک توئیتر ایرانی یا ویراستی👇
https://virasty.com/AndishkadehAsreZohoor
👇بله
https://ble.ir/andishkadehasrezohoor
👇اینستا
https://www.instagram.com/andishkadehasrezohour?r=nametag
👈اینستا ایرانی با نام روبینو
https://rubika.ir/ad124000
👈تلگرام
https://t.me/andishkadehasrezohour1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 مانور افتدار؛ آقا عجله‌ای برای رفتن ندارند
🔹برخلاف معمول رهبری هم نماز عصر را اقامه کردند و هم در پایان نماز، لحظاتی با مسئولان نظام به گفت‌وگو پرداخت نشد
اندیشکده راهبردی نهضت عصرظهور
👈سایت رسمی اندیشکده 👇
https://nahzate-zohoor.ir/
👈کانال اندیشکده درایتا👇 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour
👈لینک توئیتر ایرانی یا ویراستی👇
https://virasty.com/AndishkadehAsreZohoor
👇بله
https://ble.ir/andishkadehasrezohoor
👇اینستا
https://www.instagram.com/andishkadehasrezohour?r=nametag
👈اینستا ایرانی با نام روبینو
https://rubika.ir/ad124000
👈تلگرام
https://t.me/andishkadehasrezohour1
با وجـــــود هشــــدارهای اسرا🦮ئیل هواپیمای وزیر امور خارجه ایــــران صبح امروز در فرودگاه بیروت به زمین نشست.
یعنی چی؟!
یعنی غلطی از شما سر بزند تلاویو و حیفا رو شخمو سپس گوجه خیارو سیبزمینی خواهیم کاشت🚀
🍃«اللّهمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّڪَ‌الفَرَج🌤
اندیشکده راهبردی نهضت عصرظهور
👈سایت رسمی اندیشکده 👇
https://nahzate-zohoor.ir/
👈کانال اندیشکده درایتا👇 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour
👈لینک توئیتر ایرانی یا ویراستی👇
https://virasty.com/AndishkadehAsreZohoor
👇بله
https://ble.ir/andishkadehasrezohoor
👇اینستا
https://www.instagram.com/andishkadehasrezohour?r=nametag
👈اینستا ایرانی با نام روبینو
https://rubika.ir/ad124000
👈تلگرام
https://t.me/andishkadehasrezohour1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 رهبر معظم انقلاب: کمک به فلسطینی‌ها مشروع است و کسی حق اعتراض ندارد
🔹هیچ محمکه‌ای حق ندارد به ملت فلسطین اعتراض کند که چرا مقابل رژیم صهیونیستی ایستاده‌ای.
🔹هرکشوری حق دارد از خاک خود در مقابله با دشمن حفاظت کند. ملت فلسطین حق دارد مقابل دشمنی که زندگی او را تباه کرده بایستد.
اندیشکده راهبردی نهضت عصرظهور
👈سایت رسمی اندیشکده 👇
https://nahzate-zohoor.ir/
👈کانال اندیشکده درایتا👇 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour
👈لینک توئیتر ایرانی یا ویراستی👇
https://virasty.com/AndishkadehAsreZohoor
👇بله
https://ble.ir/andishkadehasrezohoor
👇اینستا
https://www.instagram.com/andishkadehasrezohour?r=nametag
👈اینستا ایرانی با نام روبینو
https://rubika.ir/ad124000
👈تلگرام
https://t.me/andishkadehasrezohour1
❌️واکنش کاربر عرب زبان به خطبه عربی رهبرانقلاب : فصاحت او در زبان عربی و بلاغت او از همه حاکمان عرب بهتر است.
اندیشکده راهبردی نهضت عصرظهور
👈سایت رسمی اندیشکده 👇
https://nahzate-zohoor.ir/
👈کانال اندیشکده درایتا👇 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour
👈لینک توئیتر ایرانی یا ویراستی👇
https://virasty.com/AndishkadehAsreZohoor
👇بله
https://ble.ir/andishkadehasrezohoor
👇اینستا
https://www.instagram.com/andishkadehasrezohour?r=nametag
👈اینستا ایرانی با نام روبینو
https://rubika.ir/ad124000
👈تلگرام
https://t.me/andishkadehasrezohour1
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
نتانیاهو در سازمان ملل گفت من در حال جنگ در هفت جبهه هستم .
پیش بینی تورات را در این باره بشنوید ، الله اکبر 🤲
اندیشکده راهبردی نهضت عصرظهور
👈سایت رسمی اندیشکده 👇
https://nahzate-zohoor.ir/
👈کانال اندیشکده درایتا👇 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour
👈لینک توئیتر ایرانی یا ویراستی👇
https://virasty.com/AndishkadehAsreZohoor
👇بله
https://ble.ir/andishkadehasrezohoor
👇اینستا
https://www.instagram.com/andishkadehasrezohour?r=nametag
👈اینستا ایرانی با نام روبینو
https://rubika.ir/ad124000
👈تلگرام
https://t.me/andishkadehasrezohour1