❣#معامله_با_خدا 📖 [[ وَ مَن يَتَّقِ اللهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا🔹وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَ مَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا ]] ✍#ترجمه《و هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند راه نجاتی برای او فراهم می‌کند،➖و او را از جایی که گمان ندارد روزی می‌دهد؛ و هر کس بر خدا توکّل کند، کفایت امرش را می‌کند؛ خداوند فرمان خود را به انجام می‌رساند؛ و خدا برای هر چیزی اندازه ای قرار داده است!》(آیه ۲ و ۳ سوره طلاق) 🎙استاد مسعود #عالی @anvar_elahi

#آیه 🌹إِنْ‌أَحْسَنتُمْ‌ أَحْسَنتُمْ‌ لِأَنفُسِكُمْ‌ وَ إِنْ‌ أَسَأْتُمْ‌ فَلَهَا 🌹 سوره‌اسراء/آیه۷ #ترجمه ✍اگر نيكى كنيد، به خود نيكى كرده ايد و اگر بدى كنيد، (باز هم) به خود بد كرده ايد. ‌

🌙🌸 رمضان مبارک 🌸🌙 ■ #روزه_حقیقی کدام است⁉️ 〰〰〰〰〰〰〰〰 1⃣ - در نهج البلاغه حضرت امیر علیه السلام می‌فرمایند: " كَمْ مِنْ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ وَ الظَّمَأُ، وَ كَمْ مِنْ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ وَ الْعَنَاءُ، حَبَّذَا نَوْمُ الْأَكْيَاسِ وَ إِفْطَارُهُمْ." 📖 چه بسيار روزه دارانى كه از روزه خود جز گرسنگى و تشنگى بهره‌اى نمى‌برند و چه بسيار شب‌زنده‌دارانى كه از قيام شبانه خود جز بى‌خوابى و خستگى ثمره‌اى نمى‌گيرند، چه نيك است خواب هوشمندان و افطارشان! 📙نهج البلاغه با ترجمه فارسى روان ج۱ ص ۷۷۰ 🌐http://lib.eshia.ir/10336/1/770 ➖➖➖➖ 2⃣ - پیامبر اکرم صلی الله و علیه وآله و سلم می‏‌فرماید: "خمس یفطرن الصائم: الکذب و الغیبة و النمیمة و الیمینی الکاذبة و النظر بشهوة 📖 پنج عمل روزه روزه‏ دار را باطل می‏‌سازد: دروغ و غیبت و سخن‌چینی و قسم دروغ و نگاه شهوت‏ آمیز ". 📕المحجة البيضاء  ج ۲ ص ۱۳۲ 🌐http://lib.eshia.ir/71448/2/132 ➖➖➖➖ 3⃣ - امام صادق علیه السلام در روایتی به محمد بن مسلم که یکی از اصحاب آن حضرت است می‏‌فرمایند: "یا محمد اذا صمت فلیصم سمعک و بصرک و لسانک و لحمک و دمک و جلدک و شعرک و بشرک و لا یکون یوم صومک کیوم فطرک " 📖 ای محمد! چون روزه گرفتی، باید گوش و چشم و زبان و گوشت و خون و پوست و موی بدنت روزه‌دار باشد. نباید روزِ روزه‏‌داری تو همانند روزهای دیگر باشد. 📘جامع احادیث شیعه ج ۹ ص ۲۴۲ و ۲۴۳ 🌐http://lib.eshia.ir/10565/9/242 ➖➖➖➖ 🔗 نتیجه‌گیری: 📝طبق این روایات، روزه واقعی آن است که تمام اعضا و جوارح روزه‌دار باشند و آنکه روزه‌اش جز رنج گرسنگی کشیدن برایش اندوخته‌ای ندارد، بهره‌ای از روزه و ثوابش نبرده است! و هر که در حین روزه‌داری مرتکب گناهانی نظیر دروغ و غیبت و تهمت و سخن‌چینی و نگاه شهوت‌آمیز به نامحرم و دیگر گناهان شود، این شخص بدست خود، روزه خود را باطل کرده است هرچند گمان و خیال کند روزه‌اش او را سود و نفعی بخشیده است! اما نزد خدا اجر و پاداشی برایش مترتب نیست، چون به فرموده قرآن روزه حقیقی آن است که در انسان "ملکه تقوا" ایجاد کند: " يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا كُتِبَ عَلَيكُمُ الصِّيامُ كَما كُتِبَ عَلَى الَّذينَ مِن قَبلِكُم لَعَلَّكُم تَتَّقونَ" [سوره مبارکه البقرة آیه ۱۸۳] 💫 #ترجمه: 📖 ای افرادی که ایمان آورده‌اید! روزه بر شما نوشته شده، همان‌گونه که بر کسانی که قبل از شما بودند نوشته شد؛ تا #پرهیزگار شوید. #الّلهُـمَّ‌_عَجِّــلْ‌_لِوَلِیِّکَـــ‌_الْفَـــرَج #ماه_رمضان ‌

کتاب #دعای_ندبه با #ترجمه فارسی التماس #دعای_فرج ➖➖➖➖➖➖

🔻آخرین کلام خاتم پیامبران بر روی منبرِ چه بود؟؟ امام صادق علیه‌السلام آخرین گفتار پیامبر صلی‌الله علیه و آله را بر سر منبر مسجد مدینه چنین بیان می‌کنند: 🔸«اذکرالله الوالی من بعدی علی امتی ،الا یرحم علی جماعة المسلمین فاجل کبیرهم و رحم ضعیفهم و قر عالمهم و لم یضرهم فیذلهم. و لم یفقرهم فیکفرهم. و لم یغلق بابه دونهم فیاکل قویهم ضعیفهم ثم قال: قد بلغت و نصحت و اشهدوا». #ترجمه : «پیشوایان بر امّتم را تذکر می‌دهم که بر مسلمانان بی‌رحمی نکنند. سالخوردگان را بزرگ شمرند، بر محرومان رحم آورند، عالمان و دانشمندان را بزرگ دارند. مبادا آنان به ذلت بیفتند. جامعه را به فقر و ناداری نکشانند که کفر به دنبال دارد. درهای حکومت را به روی مردم نبندند تا تواناى آنان ناتوانشان را ببلعد سپس فرمود: پیامم را ابلاغ کردم و نصیحتم را رساندم، همگی شاهد باشید.» امام صادق میفرماید: هذا آخر کلام تَکلّمَ بِهِ رسولُ الله علی منبرهِ 📔بحارالانوار، ج۲۲،ص۴۹۵ 📔کافی ج۱ص۴۰۶ #امام_زمان #هفته_وحدت #ربیع_الاول ‌