#دوبیتی_تبری به مناسبت هفته گرامیداشت مقام معلم؛ تِـتــی‌و نـرگـسِ بُــوئـی مُعلّم دِمــاونــدِ هَـیــاهُــوئـی مُعلّم دَنیبوئی اَمه رُوز، شُو نَوونه! ته اِفتابی، ته ماهْـتُوئی مُعلّم برگردان: بوی شکوفه و نرگس هستی معلم شورِ دماوند هستی معلم اگر نباشی، روزگار سپری نمی‌شود تو خورشیدی ، تو نور ماهی معلم شاعر:حسین‌جعفری ـ┄┅┅┅❅❅💠❅❅┅┅┅┄ـ 🗓️ دوشنبه ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۲ 🇮🇷 #ایران_قوی با علم و ایمان ☫ روابط عمومی آموزش و پرورش بابل 🆔 l :ایتا و شاد l 🆔 @APBABOL

#دوبیتی_تبری شه یَشمِ گیسه‌ره چَپ زَنده هر روز نِـخــار واش‌ره سَـرتَپ زَنده هر روز شه ســــاق‌ره اُو هِــدا و آسّـه آسّـه؛ نِـشــا، اِفـتابِ جــا گَپ زَنده هر روز برگردان: گیسوی سبزش را کج می‌گیرد هر روز بر سر علف هرز می‌زند هر روز پای در آب گذاشت‌و آرام آرام؛ نشاء، با آفتاب صحبت می‌کند هر روز شاعر: حسین جعفری ـ┄┅┅┅❅❅💠❅❅┅┅┅┄ـ 🗓️ جمعه ۵ خرداد ۱۴۰۲ 🇮🇷 #ایران_قوی با علم و ایمان ☫ روابط عمومی آموزش و پرورش بابل 🆔 l :ایتا و شاد l 🆔 @APBABOL

#دوبیتی_تبری #غدیر مَــلِک، چِنگُـوم بَـزُوئه نَرمِ آه ره بِمُو اِفتاب و وَشکُو بَیته ماه ره غَـــــــــدیــرِ وَر بَدینه آل و آدِم؛ مُحَـمِّد، دِلّـــه دا دِنیـــایِ شاه ره برگردان: فرشته نفسش‌را حبس‌کرد خورشید آمد و مــــاه خندید جن و اِنس در غـــدیر دیدند که؛ رسول‌خدا دلش‌را به‌پادشاه عالم‌داد شاعر: حسین جعفری ـ┄┅┅┅❅❅💠❅❅┅┅┅┄ـ 🗓️ پنجشنبه ۱۵ تیر ۱۴۰۲ 🇮🇷 #ایران_قوی با علم و ایمان ☫ روابط عمومی آموزش و پرورش بابل 🆔 l :ایتا و شاد l 🆔 @APBABOL

#دوبیتی_تبری #شعرعاشورا شَرِف داینه مُحرم، تِک‌ره شَر نار دِ مــائی، پاکِ پاکـا کِچْکِ جَر نار بِرُو خِرجین پِر هاکِن حسریِ جا شه دِلّـه پَـر بِـــواشا مِـلکِ وَر نار #برگردان حُرمت محرم را با لفظ بد نشکن دو مـــاه را پاک باش و گناه نکن گریه بر حسین ع ، غوغا می کند دلت را از حصــــــارِ تن ، آزاد کن حسین‌جعفری ـ┄┅┅◾◼️◾┅┅┄ـ 🏴 چهارشنبه ۲۸ تیر ۱۴۰۲ #ایران_قوی با علم و ایمان ☫ روابط عمومی آموزش و پرورش بابل 🆔 l :ایتا و شاد l 🆔 @APBABOL

#دوبیتی_تبری #تسلیت دَپُوشْته جانِ کعبه، شُوی جِل‌ره مــیایِ بِــرمه، رِز رِز کِنده خِل‌ره مُحـمِّد مِصطِـفا سه، آسّـه آسّـه؛ مــدینه داینه اُو کِنده شه دِل‌ره برگردان: کعبه پیراهن مشکی به‌تن کرد اشکِ‌اَبر، خاک‌را ریز ریز می‌کند به خاطر رسول‌اکرم‌ص آرام آرام؛ مدینه دل خود را دارد نابود می‌کند حسین جعفری ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🏴 جمعه ۲۴ شهریور ۱۴۰۲ 🇮🇷 #ایران‌قوی‌با‌علم‌وایمان ☫ روابط‌عمومی‌آموزش‌وپرورش‌بابل 🟢 کانال شاد: shad.ir/APBABOL 🟠 کانال ایتا: b2n.ir/APBABOL

🖤 #دوبیتی_تبری #غزه هَـمِش تیـــرا تِفَنگ‌هسّه فلسطین مه‌ره تا یـاده،جَنگ‌هسّه فلسطین خَله‌تُومه بِـهـــــــــار ره تَن نَزوئه؛ درِس پـائیـــزِ رَنگ‌هَسّه فلسطین برگردان: همیشه تیر و تفنگ است فلسطین تا به‌خاطر دارم جنگ است فلسطین خیلی وقت‌است بهار را به تن نکرده درست به رنــگ پائیز است فلسطین شاعر: همکار فرهنگی حسین جعفری ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🗓️ پنجشنبه ۲۷ مهر ۱۴۰۲ 🇮🇷 #ایران‌قوی‌با‌علم‌وایمان ☫ روابط‌عمومی‌آموزش‌وپرورش‌بابل 🟢 کانال شاد: shad.ir/APBABOL 🟠 کانال ایتا: b2n.ir/APBABOL

#دوبیتی_تبری #ایران 🇮🇷 شِمه وَشکُو جه نَم‌نَم بُورده بالا عَــدُویِ غِرصه و غَـم بُورده بالا ثِـنا دایمه که غَم نَیره شِمه دل؛ خِنـابادُون که پـرچَـم بُورده بالا برگردان: آهسته آهسته با خنده‌ی شما بالا رفت غم و غصّه دشمن بالا رفت دعا می‌کنم که دل‌تان محزون نشود سپاس که پرچم #ایران بالا رفت شاعر: همکار فرهنگی حسین جعفری ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🇮🇷 #ایران‌قوی‌با‌علم‌وایمان ☫ روابط‌عمومی‌آموزش‌وپرورش‌بابل 🟢 کانال شاد: shad.ir/APBABOL 🟠 کانال ایتا: b2n.ir/APBABOL

#دوبیتی_تبری #فاطمیه #شهادت_حضرت_زهرا (س) 🏴 دلِ آه‌جِــم گَـــلـــــــیِ راه ره شُوینه همـون چـاهِ پَلی، شه ماه ره شُوینه اَمیــرالمومنین، اَســـــری‌ جه اَمشُو؛ خَله آسّوک‌ شه خاطِرخواه‌ ره شُوینه برگردان: با آهِ دل، راهِ گلو را می‌شوید پیش همان چاه، ماه خودش را می‌شوید امام علی (ع) امشب با اشک؛ خیلی آرام عشق خود را می‌شوید شاعر: همکار فرهنگی حسین جعفری ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🏴 #ایران‌قوی‌با‌علم‌وایمان ☫ روابط‌عمومی‌آموزش‌وپرورش‌بابل 🟢 کانال شاد: shad.ir/APBABOL 🟠 کانال ایتا: b2n.ir/APBABOL

#دوبیتی_تبری #روز_مادر دِمـاوندِ تِـوارا مَشتِ سُوئه فـقیـــرِ مِنــــزِل‌ِسّـه آبروئه نَمه کی بَـتّه! امّا گِـل بَئوته؛ نِنا وقتی دَنیبو، روز، شوئه 🔻برگردان : نسل دمـــاوند است و پر از نور آبروی منزل فقیر است نمی‌دانم چه‌کسی گفت، اما گل گفت؛ وقتی مادر نباشد، روز، تاریک‌است شاعر: همکار فرهنگی حسین‌ جعفری ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 🇮🇷 #ایران‌قوی‌با‌علم‌وایمان ☫ روابط‌عمومی‌آموزش‌وپرورش‌بابل 🟢 کانال شاد: shad.ir/APBABOL 🟠 کانال ایتا: b2n.ir/APBABOL