تَبردُ قهوتُک إذا غفلتَ عَنها فَما بالُکَ بِمَن تُحِبُّ!
«اگر حواست به قهوهات نباشد سرد میشودچه برسد به کسی که دوستش داری!»
#عربیات
#حواسم_بهت_هست
💟 @asheghaaneh
قالت لى: حدثنى عن الحنين
فقلت: الحنين هو أن تسمع صوت
من تحب و تلتفت و لا ترو أحداً
گفت: از دلتنگی بگو،
گفتنم: دلتنگی يعني
صدای محبوبت را بشنوی،
روی برگردانی
و كسی آنجا نباشد...
#عربیات
💟 @asheghaaneh
-أن تحب أحداً يعني أنك تراه بالشكل الذي شاء الله أن يكون هكذا
دوست داشتن یک نفر یعنی دیدن او به همان صورتی که خدا خواسته است..!
#عربیات
💟 @asheghaaneh
کن انت
لأنک جمیل کما انت
خودت باش چون تو همونطور که هستی زیبایی :)
#عربیات
💟 @asheghaaneh
ما لي أرىٰ الـنَّـومَ عَن عينَيَّ قَـد نـَـفَــرَ
أأَنتَ عـَـلَّـمـْـتَ طَـرفي بعــدَك الـسَّهَــرَ؟!
.
چرا خواب از دیدگانم گریزان است؟!
آیا به چشمانم بعد از دوری ات ، شب بیداری را آموختی؟
#عربیات
#شب_بخیر
💟 @asheghaaneh
"و کأن وُجودك وسیلة لحُبّ الحَیاة..."
و انگار که بودنت
راهیست برای دل بستن به زندگی...
#عربیات
💟 @asheghaaneh
نمیتوانم نامَت را در دَهانم و تو را در دَرونم پنهان کنم
گُل با بوی خود چه میکند؟
گندمزار با خوشهاش؟
طاووس با دُمَش؟
چراغ با روغَنَش؟
با تو سر به کجا بگذارم؟
کُجا پنهانت کنم، وقتی مردم تو را در
حرکات ِ دستهایم، موسیقی ِ صدایم و
توازن ِ گامهایم میبینند . . .
#عربیات
#نزار_قبانی
💟 @asheghaaneh
قالت لى: حدثنى عن الحنين
فقلت: الحنين هو أن تسمع صوت
من تحب و تلتفت و لا ترو أحداً
گفت: از دلتنگی بگو،
گفتنم: دلتنگی يعني
صدای محبوبت را بشنوی،
روی برگردانی
و كسی آنجا نباشد...
#عربیات
💟 @asheghaaneh
قالت لى: حدثنى عن الحنين
فقلت: الحنين هو أن تسمع صوت
من تحب و تلتفت و لا ترو أحداً
گفت: از دلتنگی بگو،
گفتنم: دلتنگی يعني
صدای محبوبت را بشنوی،
روی برگردانی
و كسی آنجا نباشد...
#عربیات
💟 @asheghaaneh
قالت لى: حدثنى عن الحنين
فقلت: الحنين هو أن تسمع صوت
من تحب و تلتفت و لا ترو أحداً
گفت: از دلتنگی بگو،
گفتنم: دلتنگی يعني
صدای محبوبت را بشنوی،
روی برگردانی
و كسی آنجا نباشد...
#عربیات
💟 @asheghaaneh
"الحب الذی یغیب في العیون لا یموت في القلوب..."
عشق اگر از چشم پنهان شود،
از دل نمیرود...
#عربیات
💟 @asheghaaneh
"كلشي وإنت وياي يحله
حتّه حِزني..."
هر چیز زیبا میشود
اگر تو به همراه من باشی
حتّی اندوهم...
#عربیات
💟 @asheghaaneh