🔹وَقِيلَ لِلظَّالِمِينَ ذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْسِبُونَ
🔸به ستمكاران گويند: آنچه را همواره مرتكب مى شديد، بچشيد
🔸And the wrongdoers will be told,"Taste what you used to earn."
📗سوره زمر، آیه 24
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
✅@AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ
🔸اگر سپاس گزارى كنيد، قطعاً [نعمتِ ] خود را بر شما مى افزايم
🔸If you are grateful, I will surely enhance you [in blessing]
📗سوره ابراهیم، آیه 7
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
✅@AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ
🔸مترس و غمگين مباش، قطعاً ما نجات دهندۀ تو هستيم
🔸Do not fear and do Not feel worry, we will surely save you
📗سوره عنکبوت، آیه 33
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
✅@AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا
🔸هر که از خدا پروا کند، خدا راهی برای بیرون رفتن از تنگناها برای او باز می کند
🔸Whoever is wary of Allah, He shall make a way out for him
📗سوره طلاق، آیه 2
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
✅@AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى
🔸بى ترديد خدا شكافندۀ دانه و هسته است
🔸Indeed Allah is the splitter of the grain and the pit
📗سوره انعام، آیه 95
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
✅@AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ
🔸آيا انسان گمان مى كند كه ما هرگز استخوان هايش را جمع نخواهيم كرد؟
🔸Does man suppose that We shall not put together his bones?
📗سوره قیامت، آیه 3
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
✅@AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
🔸بى ترديد خدا خود روزى دهنده و صاحب قدرت استوار است
🔸Indeed it is Allah who is the All-provider, Powerful, All-strong
📗سوره ذاریات، آیه 58
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
✅@AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ
🔸اندکى از بندگانم سپاس گزارند
🔸 And few of My servants are grateful
📗سوره سبأ، آیه 13
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
💠 @AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
🔸و قرآن را شمرده و روشن و با تأمل و دقت بخوان
🔸And recite the Quran in a measured tone
📗سوره مزمل، آیه 4
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
💠 @AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا
🔸پروردگارا! ما را در معرض سلطه و آزار کافران قرار مده!
🔸O our Lord! Do not make us the means of testing the disbelievers [lest they harm us]
📗سوره ممتحنه، آیه 5
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
💠 @AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ
🔸بهیقین خداوند به کسانی که [دین] او را یاری میکنند، یاری میدهد
🔸Allah will surely help those who help Him
📗سوره حج، آیه 40
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🆔 @AtreQuran | عطرقرآن 💌
🔹أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا
🔸آيا در قرآن نمىانديشند يا بر دل هايشان قفل هايى قرار دارد؟
🔸Do they not contemplate the Quran, or are there locks on the hearts?
📗سوره محمد، آیه 24
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🆔 @AtreQuran | عطرقرآن 💌