📚 ضربالمثل "پیش غازی و معلق بازی"
🖇 معنی و کاربرد:
📌 غازی به معنی “بندباز” است؛ تعبیر
عامیانه این است که «پیش کسی که
بندباز است و به راحتی روی یک طناب راه
میرود، معلقزدن هنرنمایی ناچیزی
است!»
📌 یعنی به خاطر داشتن یک هنر ناچیز در مقابل کسی که هنرهای فراوانی دارد،
احساس غرور و افتخار کردن.
📌 پیش فرد همه فن حریف، ادعای زیرکی کردن.
📌 این ضرب المثل معادل ضرب المثلهای “جلو توپچی ترقه در کردن” و “نان گندم به بچه نانوا دادن” است.
📌 کاربرد ضرب المثل پیش غازی و معلق بازی در زمانهایی است که فردی با غرور زیاد سعی در نشان دادن تواناییهای خود جلوی یک استاد دارد. در چنین مواردی از این مثل استفاده کرده و به او یادآوری میکنند که توانایی تو چندان هم قابل توجه نیست.
#ضربالمثل
✨@avayeqoqnus✨