♻️ترجمه انگلیسی آیه بالا👆 🔰It is He who forms you in the wombs however He wills. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.🔰 ‌--------------------------------------- 📬 پیام ها 💌 📤1- منشأ تكوين و تشريع يكى است. آن كسى‌كه براى هدايت شما كتاب فرستاد، همان است كه شما را آفريده است. «هُدىً لِلنَّاسِ ... يُصَوِّرُكُمْ» 📤2- صورت‌گرى انسان در رحم مادر، تنها بدست اوست. «هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ» 📤3- اكنون كه صورت‌بندى‌ها به دست خداست، يكديگر را به خاطر شكل و قيافه سرزنش نكنيم. «هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ» 📤4- تفكّر در آفرينش خود، عامل ايمان به خداوند است. «يُصَوِّرُكُمْ ... لا إِلهَ إِلَّا هُوَ» 📤5- گرچه خداوند به هر كارى قادر است؛ «كَيْفَ يَشاءُ» ولى كارى بر خلاف حكمت نمى كند. «هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ» 📤6- صورت‌هاى گوناگون افراد بشر، نشانه‌ى قدرت و حكمت اوست. «يُصَوِّرُكُمْ ... الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ» 🆔 ‌@ayegeraphy💞

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ یحُولُ بَینَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ -------------------------------- 🔶بدانید خداوند میان انسان و قلب او حائل مىشود ------------------------------- 🔸Know that God is between a man and his heart -------------------------- 📙 آیه۲۴ سوره انفال 🆔 @ayegeraphy💕

📬 پیام ها 1📤- تا فرصت داريم، #حقّ را بپذيريم. (بنابراين كه حائل شدن خدا بين انسان و قلبش، كنايه از مرگ باشد). اسْتَجِيبُوا ... يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ‌ 2📤- نه مؤمن #مغرور شود ونه از كافر مأيوس گرديد، چون دلها به دست خداست و او مقلّب القلوب است. «يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ» 3📤- هر فكر و انديشه‌اى كه بر دل انسان بگذرد، خداوند بدان آگاه است. «يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ» 4📤- خداوند از هر چيزى به انسان نزديك‌تر است، حتّى از قلب او به خودش. «يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ» 📌- حايل و فاصله شدن خدا ميان انسان و قلبش، نشان‌دهنده‌ى حاضر و ناظر بودن خداوند در همه جا و احاطه‌ى او بر تمام موجودات است و اين‌كه قدرت و توفيق از اوست. از رگ گردن به ما نزديك‌تر است، فعاليّت عقل و روح نيز به دست اوست و اگر لطف او نبود، هرگز انسان به حقّانيّت حقّ و بطلان باطل پى نمى‌برد. 🆔 @ayegeraphy💕

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا -------------------------------- 🔶و (دایم در شب و روز) نام خدا را یاد کن و به کلی از غیر او علاقه ببر و به او پرداز. ------------------------------- 🔸And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion. -------------------------- 📙آیه ۸ سوره‌ مزمل 🆔 @ayegeraphy💕

📬 پیام ها 💌 📤1- حتّى پيامبر، به ياد خدا و نيايش با او محتاج است. «اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ» 📤2- ربوبيّت خداوند اقتضا دارد كه همواره به ياد او باشيم. «وَ اذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ» 📤3- در دستيابى به كمالات، بالاترين درجه را مدّ نظر قرار دهيد. «تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا» 📤4- عبادت شبانه و ذكر روزانه، مقدّمه‌اى براى انقطاع كامل به سوى خداوند است. «تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا» 🆔 @ayegeraphy💕

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ🔷 ------------------------------------ 🔶ای انسان، چه باعث شد که به خدای کریم بزرگوار خود مغرور گشتی (و نافرمانی او کردی).🔶 -------------------------------------- 🔸O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,🔸 -------------------------------- 📙 انفطار آیه ۶ 🆔 @ayegeraphy💕

📬پیام ها💌 📤1- انسان، موجودى غافل و فريب خورده است و خود را از عواقب كار و قهر خدا در امان مىپندارد. «يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ» 📤2- چرا انسان با آن همه نياز و ضعف، مغرور باشد؟ «يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ ما غَرَّكَ» 📤3- بدترين نوع كبر و غرور، آن است كه در برابر پروردگار كريم و هستى بخش باشد. «غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ الَّذِي خَلَقَكَ» 📤4- غرور و غفلت انسان، سوء استفاده از لطف و كرم و پردهپوشى خداست. «ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ» 📤5- لطف و كرم ابتدايى خدا تنها نسبت به مؤمنان نيست، بلكه نسبت به همه انسانهاست. يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ .... بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ 📤6- غرور انسان، بيانگر غفلت او از نعمتهاى الهى و عظمت آفريدگار است. «ما غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ» 🆔 @ayegeraphy💕

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷وَاسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ ---------------------------------------- 🔶و از خدای خود آمرزش طلبید و به درگاهش توبه و انابه کنید که خدای من بسیار مهربان و دوستدار بندگان است. ---------------------------------------- 📘آیه 90 سوره هود 🆔 @ayegeraphy💕

✅ #قرآن کریم گروهایی معرفی شده اند که مورد #محبت خدایند و #خداوند آنان را دوست دارد. در زیر برخی از آنان به عنوان نمونه بیان می شود. ❤️صابران، "... و #الله یحب الصابرین"؛ خداوند #استقامت کنندگان را دوست دارد. ❤️#پرهیزکاران ، "... فان الله یحب المتقین"؛ خداوند #پرهیزکاران را #دوست دارد. ❤️#توکل کنندگان، "... ان الله یحب المتوکلین"؛خداوند متوکلان را دوست دارد. ❤️#توبه کنندگان و پاکان، "... ان الله یحب التوابین و یحب المتطهرین"؛ خداوند توبه کنندگان را دوست دارد و پاکان را (نیز) دوست دارد. ❤️#نیکوکاران ، "... ان الله یحب المحسنین"؛ خداوند، نیکوکاران را دوست دارد. ❤️#مجاهدان ، "ان الله یحب الذین یقاتلون فی سبیله..."؛خداوند کسانی را دوست می دارد که در راه او پیکار می کنند. ❤️مجریان #قسط و #عدالت ، "... ان الله یحب المقسطین"؛ خدا عادلان را دوست دارد. @ayegeraphy 🔹اینها گروهی از انسان ها هستند که مورد محبت خدا قرار گرفته و خداوند آنان را دوست دارد. 🔸معنای #محبت #خدا #پاک کردن باطن بنده از غیر خدا و خالی نمودن وجودش از هر مانعی که بین او و خدایش #فاصله می شود 🔸بدیهی است که یکی از نشانه های محبت خدا به بنده # توفیق در اطاعت اوامر و ترک نواهی اوست و ظهور و بروز محبت خدا به بندگانش، همان بروز #رحمت و #کرامت حضرتش به بندگان است. @ayegeraphy ✅ راه های کسب محبت الاهی ❤️پاک نمودن قلب از دنیا و وابستگی های آن و بریدن از دنیا و حرکت به سوی خداست ❤️#صبر و #شکیبایی ❤️پیروی و متابعت از #پیامبر ص ❤️#جهاد و مبارزه؛ جهاد و مبارزه در راه خدا از دیگر عوامل دست یابی به محبت الاهی است ❤️#توبه ؛ بازگشت، #ندامت و #پشیمانی از گناهان ❤️#انفاق ؛ دادن #صدقه و انفاق ❤️#ایمان و عمل #صالح ❤️#احسان ؛ احسان و نیکوکاری از دیگر راه های پیمودن مسیر محبت الاهی است ❤️#طهارت و پاکی 🔴نتیجه آن که راه های مختلفی برای رسیدن به مقام محبت باری تعالی و درک این فیض وجود دارد، که از جمله آنها، صبر، توبه، تقوا و ... و به طور خلاصه، ترک محرمات و انجام فرایض و واجبات الاهی و انجام مستحبات است. 🆔 @ayegeraphy💕

●❥ ﷽ ❥● #بندگی #منبرک_مکتوب #اخلاقی #اعتقادی 🍀 حضرت آیت الله خوشوقت:: 🌼خدا در سوره حمد فرموده است: 💎"ایّاکَ نَعبُد " یعنی باید گوش به حرف بدهی،عبارت فارسی اش "بندگی" است. 👌بندگی یعنی گوش به حرف دادن؛ نماز بخوان! چشم! روزه بگیر! چشم! این را بندگی و عبادت میگویند. کلمه پرستش گنگ است ؛ معنا ندارد. معنایش گوش به حرف دادن است. حتما فرمانهایی صادر کرده که از ما هم میخواهد گوش به حرف بدهیم، فلسفه برایش نبافیم! 👌گفت نماز بخوان. بخوانیم. همین! این را از ما میخواهد. 🌟لذا این را در سوره حمد گنجانده است. و گفته در روز حداقل ده بار باید این را بخوانی " ایّاک نعبد" ⚜فقط گوش به فرمان تو میدهم. 🆔 @ayegeraphy💕 🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷🔹🔷

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷۞ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۖ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا ۚ تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوْا ۖ وَعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ🔷 ------------------------------------ 🔶وصف بهشتی که متقیان را وعده دادند چنان است که نهرها زیر درختانش جاری است و مأکولاتش همیشگی و سایه آن برقرار است، این بهشت سرانجام اهل تقواست و سرانجام کافران آتش دوزخ است.🔶 -------------------------------------- 🔸The example of Paradise, which the righteous have been promised, is [that] beneath it rivers flow. Its fruit is lasting, and its shade. That is the consequence for the righteous, and the consequence for the disbelievers is the Fire. -------------------------------- 📙 آیه 35 سوره الرعد 🆔 @ayegeraphy💕

📬پیام ها 1❣- آنچه را كه مى‌توان از #بهشت درك كرد، شبيه و مثل آن است، «مَثَلُ الْجَنَّةِ» و گرنه بهشت براى وجود محدودى مانند ما، به درستى قابل درك نيست. 2❣- نعمت‌هاى بهشتى، #موسمى، موضعى و فاسد شدنى نيست و قطع و وصل و آفت در آن راه ندارد. «دائِمٌ» 3❣- بهشت، بهاى #تقواست و بى‌جهت به كسى داده نمى‌شود. پاداش پرهيز موقت دنيوى، كاميابى دائم اخروى است. الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ‌ ... أُكُلُها دائِمٌ‌ 4📤- به ظاهر افراد #نگاه نكنيد، زيرا كه پايان كار مهم است. «عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوْا» 5📤- مؤمن بايد #باتقوا باشد. در مقابل‌ «الْمُتَّقُونَ»، «الْكافِرِينَ» آمده است. 🆔 @ayegeraphy❣

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 🔷إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ۖ  ------------------------------------- 🔶اگر نیکی و احسان کردید به خود کرده‌اید  ------------------------------------- 🔺[And said], "If you do good, you do good for yourselves; -------------------------------------- 📙آیه ۷ سوره اسراء 🆔 @ayegeraphy💕

🎧 #صوت مربوط ( #احسان_به_خود) 👇👇 🆔 @ayegeraphy❣

📬پیام ها 1📤- #نيكى و #بدى ما، به خداوند #سود يا زيانى نمى‌رساند #بلكه نتيجه آن به خود #ما باز مى‌گردد. «إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَها» 🏷ما امروز، از يك سو #شاهد تجاوز گسترده‌ى #اسرائيل و نقشه‌ى تصرّف از نيل تا فرات و #اخراج مسلمانان از وطن خود و ايجاد شبكه‌هاى #جاسوسى در جهان و بدست #گرفتن بوق‌هاى تبليغاتى و گردآورى نيروهاى خود از شرق و غرب و #انواع كارهاى فسادانگيز هستيم و از #سوى ديگر شاهد انقلاب اسلامى و پيدا شدن جوانان #حزب‌الّلهى در فلسطين و #هجوم به اسرائيل و پس گرفتن #مسجدالاقصى هستيم كه شايد آيه #اشاره به اين موارد باشد. واللَّه العالم. «2». تفاسير نورالثقلين، فرقان، نمونه و .... 2📤- اوّل بايد از #نيكى‌ها #دم زد، سپس از #بدى‌ها. إِنْ أَحْسَنْتُمْ‌ ... إِنْ أَسَأْتُمْ‌ 3📤- انسان در #انتخاب و چگونگى #عمل خويش، آزاد است. إِنْ أَحْسَنْتُمْ‌ ... إِنْ أَسَأْتُمْ‌ 4📤- فراز ونشيب‌هاى #تاريخ ونابودى #يهود بدنبال #بلندپروازى آن، بر پايه قانون و سنّت الهى مى‌باشد. إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ‌ ... 🆔 @ayegeraphy❣

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات وتصاویر🌺 آداب #دعا آن است‌كه ابتدا به #ضعف خود اقرار كنيم؛سپس به #عظمت خداوند #گواهى دهيم؛آنگاه خواست خودرا #مطرح‌كنيم. -------------------------------- 🔷رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَاطَاقَةَ لَنَا  🔶 پروردگارا، بارتکلیفی فوق‌طاقت ما بر دوش ما منه، 🔻Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear 📙بخشی از آیه۲۸۶سوره بقره 🆔 @ayegeraphy💕

🎙 #صوت 🔎 #سختی #مشکلات 🆔 @ayegeraphy🎶

●❥ ﷽ ❥● ⁉️چه کسانی بر گردن خدا حق دارند؟ 🌼وقتی خداوند متعال در قیامت اعلام می‌کند: هر کسی که بر گردن من حق دارد، بلند شود. ❗️همه تعجب می‌کنند. 🌺از سوی خدا خطاب می‌آید: 🔰 هر کسی هنگام نزاع از خود بخشش نشان داده، تا مسأله اصلاح شود، بر گردن من حقی دارد. 📖 قرآن می‌فرماید: 🍃⚜فَمَنْ عَفا وَ أَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لا يُحِبُّ الظَّالِمينَ سوره شوری، آیه ۴۰ ✨خدا می‌فرماید: "اجرت بر من است" 🔹انسان باید خیلی کوچک باشد، که این مدال و این جایگاه را رها کرده و بگوید: نه، من نمی‌بخشم، من می‌خواهم دلم را خنک کنم!! ⛔️این عمل بسیار ناپسند است... 🆔 @ayegeraphy💕

●❥ ﷽ ❥● 💠◾️🍃🍂◾️✨ ◾️🍃🍂◾️✨ 🍃🍂◾️✨ 🍂◾️✨ ◾️✨ #دانستنی_های_جذاب_قرآنی درباره #آیة_الکرسی و عظمت آن سخن زیاد گفته شده است. روایات زیادی نیز در اهمیت #آیة_الکرسی وجود دارد در اینجا به مواردی که در اکثر احادیث و روایات مستتر است اشاره میشود: 1. #آیة_الکرسی نوری از آسمان است. 2. #آیة_الکرسی آیتی از گنج عرش است. 3. #آیة_الکرسی باعث ایمنی در سفر است. 4. #آیة_الکرسی اعلاترین نقطه قرآن است. 5. ذكر رسول مكرم اسلام در بستر؛ خواندن #آیة_الکرسی بود. 6. با خواندن #آیة_الکرسی انسان دچار هیچ‌گونه آفتی نخواهد داشت. 7. برای رفع فقر #آیة_الكرسی مؤثر است و كمك الهی از غیب می‌رسد. 8. همه چیز در #آیة_الكرسی است یعنی كرسی گنجایش آسمان‌ها و زمین را دارد. 9. خواندن #آیة_الكرسی باعث رفع ترس شده و از سوی خدا كمك غیبی می‌رسد. 10. #آیة_الکرسی رادر نمازها؛ روزها؛ شبهای ایام هفته؛ سفرها و در نماز شب و هنگام دفن میت بخوانید. 🆔 @ayegeraphy💕

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 ------------------------------------- 🔷وَأَحْسِنُوا ۛ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ---------------------------------------- 🔶 ونیکی کنید که یقینا خدا نیکوکاران را دوست دارد ---------------------------------------- 🔻. And do good; indeed, Allah loves the doers of good. ---------------------------------------- 📙 بخشی از آیه ۱۹۵ بقره 🆔 @ayegeraphy💕

📬 پیام ها 1📤- محبوب خدا شدن، سبب تشويق براى احسان است. «إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ» 2📤-انسان علاقه دارد كه محبوب باشد، لذا قرآن از اين فطرت استفاده كرده و مى‌فرمايد: نيكى كن كه نيكوكاران محبوب خداوند هستند. 🆔 @ayegeraphy❣

●❥ ﷽ ❥● #تلنگر حتما بخونید 🍀🌸إنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ فرقان 12 🍀🌸همانا كسانى‏كه از پروردگارشان در نهان مى‏ترسند، برایشان آمرزش و پاداشى بزرگ است. ⁉️اگر کسی نمیتواند گناهانش راترک کند باید چکار کند ⁉️ 💢دوراه دارد : 1. به هیچ وجه از رحمت خدا نا امید نشود و اگرگناه کرد دوباره توبه کند حتی اگر هزاربار توبه شکست نا امید نشود 2. اگر مبتلا به گناه کبیره ای هست بداند عاقبت عجیبی پس از مرگ در انتظار اوست 💢البته سخن ما با کسانی است که به خداوند اعتقاد دارند و این که قرآن مستقیما از طرف خداوند فرستاده شده است 💢 🆔 @ayegeraphy❣ 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃

●❥ ﷽ ❥● 🌺هم نشینی آیات و تصاویر🌺 ------------------------------------- 🔷وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ---------------------------------------- 🔶 و هرگز به #متاع ناچیزی که به قومی از آنان (قومی کافر و جاهل) در جلوه #حیات دنیای فانی برای #امتحان داده‌ایم چشم آرزو مگشا، و #رزق خدای تو بسیار بهتر و پاینده‌تر است. ---------------------------------------- 🔻.And do not extend your eyes toward that by which We have given enjoyment to [some] categories of them, [its being but] the splendor of worldly life by which We test them. And the provision of your Lord is better and more enduring. ---------------------------------------- 📙آیه 131 سوره طه 🆔 @ayegeraphy💕