#واژگان وقتی از خدا درخواست بخشش داری 1⃣ی وقت از عذابت دست برمیداره و دیگه عذاب نمیشی ✅به این میگن🔸«عفو» کرد 🔹 گذشت کرد 🔸بخشید 2⃣ی وقتم کریمانه طوری برخورد میکنه که انگار هیچ گناهی نکردی 👈انگار که بگه کدوم گناهو میگی ✅اینجا میگن: 🔸 ندید گرفت 🔹عرب میگه «صفح» کرد. ✍اینجا تو میدونی گنه کاری خداهم میدونه اما ی جور وانمود میکنه که انگار نمیدونه ✅حالا این آیه رو بخون فَاعْفُوا وَ اصْفَحُوا ترجمشم باخودت  💪 ╭─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸┅─╮ @ba_qoran ╰─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸┅─╯ ادامه دارد....

#واژگان۲ ♨️هرگناه تو روح انسان ی اثری داره ♨️ 3⃣گاهی، وقتی خدا میخواد ببخشه هم از عذاب دست میکشه، و هم اون اثر رو از بین میبره، ✅اینو تو عربی میگن«غفر» ✍ما معادل فارسی براش نداریم ✴️حالا شاید بهتر متوجه شی که وقتی قرآن میگه ان الله غفور رحیم یعنی چی ╭─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸┅─╮ @ba_qoran ╰─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸┅─╯

#واژگان۳ ✅برای ی عده هم وقتی توبه میکنن و جبران گذشته میکنن خدا، 🔹نه تنها گناهشونو میبخشه 🔹و نه تنها اثر گناه رو هم از بین میبره 🔹بلکه تمام گناهاشونو تبدیل به حسنه و خیرات میکنه ✍این ویژه ترین نوع بخششه إِلَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ....(فرقان 70) ╭─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸┅─╮ @ba_qoran ╰─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸┅─╯

#فامیل #واژگان قرآن دو جا به عمو میگه "أب"(پدر) 1⃣✴️وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ "لِأَبِيهِ" آزَرَ (انعام74) ✍همه میدونیم پدر واقعی حضرت ابراهیم «تارخ» بود اما آزر رو هم پدر خطاب کرده 2⃣همه میدونیم حضرت یعقوب پسر اسحاق و نوه ی حضرت ابراهیمه اما قرآن به عموش اسماعیل هم میگه "أب" ✴️«قالُوا نَعْبُدُ إِلهَکَ وَ إِلهَ آبائِکَ إِبْراهیمَ وَ إِسْماعیلَ وَ إِسْحاقَ إِلهاً واحِداً» 📜(بقره133) گفتند ما خدای تو و خدای پدران تو (ابراهیم و اسماعیل و اسحاق ) رو به یگانگی عبادت میکنیم ـــــــــ꧁@ba_qoran꧂ــــــــ

#واژگان حضرت #عیسی، اهل نصران یا نصرا بود 👌شایدم همون نجران خودمون باشه 🔰 اونائی که از این شهر مسیحی شدن رو میگن نصرانی 💢مثلا فک کن اگه حضرت مسیح تهران بود به مسیحیا میگفتن تهرانی ✴️تو قرآن جمع این کلمه 13 بار اومده «نصاریٰ» ـــــــــ꧁@ba_qoran꧂ــــــــ

#واژگان حضرت #عیسی، اهل نصران یا نصرا بود 👌شایدم همون نجران خودمون باشه 🔰 اونائی که از این شهر مسیحی شدن رو میگن نصرانی 💢مثلا فک کن اگه حضرت مسیح تهران بود به مسیحیا میگفتن تهرانی ✴️تو قرآن جمع این کلمه 13 بار اومده «نصاریٰ» ـــــــــ꧁@ba_qoran꧂ــــــــ

#واژگان #غرب_زدائی فیلم «مردان آنجلوس» رو یا تون میاد یا شهر «لس آنجلس» رو شنیدید 🔹«انجِل» به معنای فرشته ی لغت اصیل یونانیه به معنای «سفیر» 🔹در فارسی فرشته که در اصل فرائیشته بوده ، هم معنای سفیر میده 🔸توی عربی هم ملک همین معنا رو میده ✍این نشون میده حتی سالها قبل از قرآن حتی قبل از تورات و انجیل مردم در تمام دنیا 🔸یک نگاه مشترکی به امور ما ورائی داشتن 🔹و فرشته ها رو باور داشتن 🔸و اونها رو سفیر الهی میدونستن این دنیاگرایی و نفی باورهای معنوی حاصل تمدن صنعتیه وگرنه فطرتها قبلا بیدار تر بودن ـــــــــ꧁@ba_qoran꧂ــــــــ

#واژگان #مسیحی ها به آخونداشون میگن #کشیش کشیش ی لغت فارسیه که اصلش در زبان آرامی «قشیشه» بوده ✅تو قرآن هم به کشیش قسّیس گفته شده و عربی شده ی همون واژه هست ✴️ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا 📜 (مائده82)

#واژگان 🔹مخلِص یعنی کسی که کاراشو برای خدا خالصانه انجام میده ✴️وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ📜(بقره139) 🔹مخلَص اما یعنی کسی که خدا اونو برای خودش خالص کرده ✴️لَكُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ📜(صافات169) ✍خیلی فرق داره تو خدا رو انتخاب کرده باشی یا خدا تو رو انتخاب کرده باشه ╭─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╮ https://eitaa.com/joinchat/2952855665C0223020487 ╰─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╯

#واژگان ✅خیلی از اهل لغت گفتن «مِحراب» از «حَرْب»(جنگ) گرفته شده یعنی محل جنگ😳 چون در محل عبادت با شیطان در جنگیم 💢بهتر از اون اینه که بگیم ✅ وقت نماز انسان با تمام مشغله ها و دل مشغولیها باید بجنگه تا دلی صاف و آروم پیش خدا داشته باشه و چقدر سخته این جنگ ╭─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╮ https://eitaa.com/joinchat/2952855665C0223020487 ╰─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╯

#واژگان ... وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ... عرب به سختی ها و رنج های بدنی مثل بیماری، ناتوانی، فراموشی و... میگه «ضرّاء» و به سختی های محیطی میگه باساء مثل فقر، سرما، حکومت ظالم، اولاد بد،خانه خراب شدن ورشکسته شدن و... حالا بگو چرا عربی واضح تره ما توفارسی به همش میگیم بدبختی😂😂 ╭─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╮ https://eitaa.com/joinchat/2952855665C0223020487 ╰─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╯ ازهری تهذیب اللغه المیزان علامه طباطبائی

#واژگان «زهرَة» در لغت عربی به معنای شکوفه ی درخت یا گل استفاده شده قرآن نعمت های دنیا رو تعبیر به زهرة کرده زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ✅اگه به معنای شکوفه بگیریم یعنی نعمت دنیا هرچقدرم باشه در حد شکوفه ی درخته به میوه شدن نمیرسه ، نعمت واقعی که میوه باشه و لذت کامل بهت بده تو این دنیا پیدا نمیشه ✅و اگه بگیم به معنای گل باشه که احتمالش بیشتره یعنی زیبایی و زینت دنیاست و این زیبایی فقط تو دنیا خواهد موند بخاطر همین بعدش قران میگه ✴️ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ (طه 131) رزق الهی بهتر و باقی تره مال دنیا فانیه و مال دنیاست ╭─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╮ https://eitaa.com/joinchat/2952855665C0223020487 ╰─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╯

#واژگان ✅ولیّ یعنی سرپرست و کسی که تمام امور کس دیگری رو به عهده میگیره نصیر یعنی کسی که در بعضی از امور به انسان کمکی برسونه بچه که نمیتونه هیچ کاری بکنه پدر و مادر ولی او هستن سید الشهدا که در جنگ بی کمک شده بود صدا زد هل من ناصر ینصرنی یعنی کسی هست در امر جنگ بیاد به کمک من ؟ تمام امور ولی میخواد بعض امور ناصر میخواد حالا قرآن میگه روز قیامت ظالمین نه ولی دارن و نه نصیر ✴️ وَالظَّالِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ (شوری8) ╭─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╮ https://eitaa.com/joinchat/2952855665C0223020487 ╰─┅🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃┅─╯ 📚علامه جوادی آملی حفظه الله