🔰 درسنامه ترجمه قرآن | آیه ۱۵۳ سوره بقره 👈 معنای صبر، مقاومت است نه تسلیم شدن 🔸 «یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا استَعینوا بِالصَّبرِ وَ الصَّلاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصّابِرین.»، ترجمه: «ای مومنان! به استقامت و ذکرخدا کمک بگیرید؛ چرا که خداوند همراه مقاومت کنندگان است.» 🔹 مترجمان صبر را سه گونه ترجمه کرده‌اند: ۱. صبر (بدون معادل) ۲. شکیبایی ۳. استقامت. حضرت آیت‌الله خامنه‌ای قبل از بررسی معنای صبر به این نکته اشاره می‌کنند که: «برای شناختن مفهوم و محتوای صبر و میدانهایی که صبر در آن به کار می‌آید یگانه راه ثمربخش آن است که به قرآن و حدیث مراجعه شود و با بررسی و دقت در آن امکان قضاوت درست فراهم گردد.» به همین دلیل ایشان بر خلاف معنای رایج و عرفی، صبر را به معنای «استقامت» می‌دانند و معادلهای دیگری نیز مانند «پایداری، ایستادگی، عقبگرد نکردن، استحکام، پافشاری» برای آن ذکر کرده‌اند. 🔻 بخش فقه و معارف پایگاه اطلاع‌رسانی KHAMENEI.IR به‌مناسبت ایام ماه مبارک رمضان پرونده‌ی «درسنامه‌ی ترجمه‌ی قرآن» را منتشر میکند، در سومین مطلب این پرونده با آیه‌ی ۱۵۳ سوره مبارکه بقره آشنا می‌شویم. مطالعه متن کامل: http://farsi.khamenei.ir/others-note?id=42609

﷽🔊 #بشنوید: 🌙 دعای روز ۱۶ ماه رمضان 💎بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اللَّهُمَّ وَفِّقْنِي فِيهِ لِمُوَافَقَةِ الْأَبْرَارِ وَ جَنِّبْنِي فِيهِ مُرَافَقَةَ الْأَشْرَارِ وَ آوِنِي فِيهِ بِرَحْمَتِكَ إِلَى [فِي] دَارِ الْقَرَارِ بِإِلَهِيَّتِكَ يَا إِلَهَ الْعَالَمِينَ» شرح :👈 balaq.ir/post/331 🆔 التماس دعا ŸŸ @balaq_ir |بلاغ| balaq.ir

🔰 نمونه راهکارهای عملی رهبر انقلاب برای ورود #نسل_جوان متعهد به عرصه #مدیریت_کشور 🔻 رهبر انقلاب در دیدار رمضانی دانشجویان و نمایندگان تشکلهای دانشجویی: 🔹️ مطلبی که میخواهم به شما عرض کنم، فرایند ورود جوانان به #حرکت_عمومی_کشور است. 🔸️ یک حرکت عمومی اگر بخواهد معقول و منضبط و عقلائی و به دور از غوغاسالاری و بلبشو باشد، به چند چیز نیاز دارد: 👈 اولاً اینکه شناخت از صحنه داشته باشند. بدانند جمهوری اسلامی با چه کسی روبه‌رو است و فرصت و تهدید و دوست و دشمن را بشناسند. 👈 عنصر دوم اینکه حرکتشان جهت‌گیری مشخصی داشته باشد؛ به سمت جامعه‌ی اسلامی و تمدن اسلامی باشد. 👈 عنصر سوم، #امیدبخشی است. اگر یک نقطه‌ی امیدبخش نباشد، حرکت پیش نمیرود. این #امید کاملاً برای مردم ما در دسترس است و ملت نشان داده که از عهده‌ی کارهای بزرگ برمی‌آید. 👈 عنصر چهارم این است که «راهکار عملی» در هر برهه‌ای از زمان برای کارها وجود دارد. 🔰 نمونه‌ی راهکارهای عملی برای اینکه نسل جوان متعهد به عرصه‌ی مدیریت کشور وارد شود اینها است: 🔹️ تشکیل کارگروه‌های فرهنگی؛ 🔹️ تشکیل گروه‌های فعالیت سیاسی، نه حزب‌بازی؛ 🔹️ تشکیل کرسی‌های آزاداندیشی؛ 🔹️ تشکیل گروه‌های نهضتی جهان اسلام؛ 🔹️ تشکیل گروه‌های علمی؛ 🔹️ تشکیل گروه‌های دانش‌بنیان اقتصادی؛ 🔹️ تشکیل گروه‌های خدماتی و جهادی؛ 🔹️ تشکیل گروه‌های اطلاعاتی مردمی؛ 🔹️ تشکیل گروه‌های اجتماعی. ۹۸/۳/۱ 💻 @Khamenei_ir

✨ ترک گناه ‌‌ ‌‌ 🔹رهبر انقلاب: برای نزدیکی به خدا، اصل قضیه، ترک گناهان است. انجام مستحبات و نوافل و توسلات و دعا و بقیه امور، فرع است. اصل قضیه، این است که انسان از صدور گناه و خلاف از خود، مانع بشود. این، همان تقوا رامیطلبد. گناه نمیگذارد که ما حال دعا و توجه پیدا کنیم. گناه نمیگذارد که ما به فکر بازنگری و بازسازی خودمان بیفتیم. کوشش بکنیم از گناه فاصله بگیریم. ۱۳۶۹/۱/۱۸ 🌷 #مواعظ_رمضانی 💻 @Khamenei_ir

﷽🔊 #بشنوید: 🌙 دعای روز ۱۷ ماه رمضان 💎بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ «اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيهِ لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَ اقْضِ لِي فِيهِ الْحَوَائِجَ وَ الْآمَالَ يَا مَنْ لا يَحْتَاجُ إِلَى التَّفْسِيرِ وَ السُّؤَالِ يَا عَالِما بِمَا فِي صُدُورِ الْعَالَمِينَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ» شرح :👈 balaq.ir/post/332 🆔 التماس دعا ŸŸ @balaq_ir |بلاغ| balaq.ir

🌟 لوح | ماه نجات 🔺️ رهبر انقلاب: #ماه_رمضان را «مبارک» نامیده‌اند؛ علّت مبارک بودن این ماه، این است که راه نجات از آتش و فوز به جنّت است، آتش و دوزخ الهی و همچنین بهشت و نعیم الهی در همین دنیا موجود است. آنچه در نشئه‌ی آخرت تحقّق پیدا میکند، باطن همان چیزی است که در اینجا است. 🌟 مجموعه لوح "ماه اطعام" در ایام ماه مبارک رمضان به مرور در سایت Khamenei.ir منتشر میشود. 📥 دسترسی👇 http://farsi.khamenei.ir/photo-album?id=42559

﷽📹 #ببینید: ❤️ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ یا اَبٰاعَبْدِالله 📿 التماس دعا 🆔 @balaq_ir|بلاغ|balaq.ir

﷽🔊 #بشنوید: 🌙 دعای روز ۱۸ ماه رمضان 💎بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اللَّهُمَّ نَبِّهْنِي فِيهِ لِبَرَكَاتِ أَسْحَارِهِ وَ نَوِّرْ فِيهِ قَلْبِي بِضِيَاءِ أَنْوَارِهِ وَ خُذْ بِكُلِّ أَعْضَائِي إِلَى اتِّبَاعِ آثَارِهِ بِنُورِكَ يَا مُنَوِّرَ قُلُوبِ الْعَارِفِينَ» شرح :👈 balaq.ir/post/345 🆔 التماس دعا ŸŸ @balaq_ir |بلاغ| balaq.ir

﷽|🔊 #بشنوید: 🌷🇮🇷🌷🇮🇷🌷🇮🇷🌷 📢شنوندگان عزیز توجه فرمایید: 📻خونین شهر، شهر خون آزاد شد 🆔 @balaq_ir |بلاغ| balaq.ir

﷽🔉 #بشنوید: 🌆 ویژه ی عصر جمعه 💎...الهم عرّفنی حجّتک... 🎙حجة‌الاسلام محرابیان 🎤 کربلایی جواد مقدم 🆔 @balaq_ir |بلاغ| balaq.ir

🌟 بهترین عمل در شب قدر 🔺️ رهبر انقلاب: بهترین اعمال در #شب_قدر دعاست، احیاء هم برای دعا و توسل و ذکر است. دعا یعنی با خدای متعال سخن گفتن؛ در واقع خدا را نزدیک خود احساس کردن و حرف دل را با او در میان گذاشتن. دعا یا درخواست است، یا تمجید و تحمید است، یا اظهار محبت و ارادت است؛ همه‌ی اینها دعاست. 🌷 #مواعظ_رمضانی 💻 @Khamenei_ir

﷽|🖼 #نوزده_رمضان: ⚡️... تَهَدَّمَتْ وَ اللَّهِ أَرْکَانُ الْهُدَى... 📿اللَّـهُـمَّ صَلِّ عَـلَی اَمِیـرِالمُؤمِنِیـنَ 🆔 @balaq_ir |بلاغ| balaq.ir