✨بسم الله الرحمن الرحیم✨
#تفسیر_قران_جلسه_60
🌹 آیه ۶۱ سوره مائده
💥وَ إِذَا جَآءُوكُمْ قَالُوٓا ءامَنَّا وَقَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَ هُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ ۚ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا يَكْتُمُونَ
#ترجمه: و هنگامی كه نزد شما آیند، گویند: ایمان آوردیم. در حالی كه با كفر وارد می شوند، و با كفر بیرون می روند؛ و خدا به آنچه كه همواره پنهان می كنند، داناتر است.
🌷 #إذا_جآءوکم: هنگامی که نزد شما آیند
🌷 #أعلم: داناتر
🌷 #بما: به آنچه
🌷 #یکتمون: پنهان می کنند
اين آيه همانند سایر آیات سوره مائده در مدینه نازل شده است و براى تكميل بحث درباره #منافقان اهل كتاب از نفاق درونى آنها خبر می دهد و به مسلمانان چنين اعلام مى كند: «وَ إِذا جآءوكُمْ قالُوا ءامَنّا وَ قَدْ دَخَلُوا بِالْكُفْرِ وَ هُمْ قَدْ خَرَجُوا بِهِ؛ و هنگامی که نزد شما آیند، گویند: ایمان آوردیم. در حالی که با کفر وارد می شوند و با کفر بیرون می روند»
و سپس می فرماید: «وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِما كانُوا يَكْتُمُونَ؛ و خداوند به آنچه که همواره پنهان می کنند، داناتر است»
منافقان اهل کتاب چه چیزی را پنهان می کردند؟
آنها #کفر و #نفاق خود را کتمان می کردند که خدا از درون آنها آگاه تر است.
🔹پیام های آیه ۶۱ سوره مائده🔹
✅ اظهار ایمان افراد، شما را فریب ندهد. اظهار #ایمان با زبان نشانه نفوذ ایمان در قلب نیست.
✅ #خداوند، از خود انسان ها نسبت به آنچه که در درونشان می گذرد، آگاه تر است.
✅ کسانی که منافقانه اظهار ایمان می کنند، بدانند که #خداوند از درون آنان آگاه است.
✍تهیه و تنظیم : استاد عاشوری