🍃 پيامبر خـدا صلى‌الله‌عليه‌وآله الخَلقُ عِيالُ اللّهِ، فأحَبُّ الخَلقِ إلى اللّهِ مَن نَفعَ عِيالَ اللّهِ، و أدْخَلَ على أهلِ بَيتٍ سُروراً. مردم عائله خدا هستند؛ پس محبوب‌ترين كس نزد خدا، آن است كه به عائله او سود رساند و خانواده‌اى را خوشحال كند. 🌷 📚 الکافي، ج٢، ص١۶۴، ح۶ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🍃 امامـ صـادق عليه‌السلامـ إن شِئتَ أن تُكرَمَ فَلِنْ، و إن شِئتَ أن تُهانَ فاخشُنْ. اگر مى‌خواهى گرامى باشى ملايم و مهربان باش و اگر مى‌خواهى خوار شوى خشن باش. 🌹 📚 بحار الأنوار، ج۷۸، ص۲۶۹ #حدیث 🧕🏻@banovanebeheshti

🔸امیرالمؤمنین عـلـے عليه السلامـ اِعلَمُوا رَحِمَكُمُ اللّهُ أنَّكُم في زمانٍ القائلُ فيهِ بالحقِّ قليلٌ، و اللِّسانُ عَنِ الصِّدقِ كَليلٌ، و اللازمُ للحقِّ ذليلٌ، أهلُهُ مُعتَكِفُونَ على العصيانِ، مُصطَلِحُونَ عَلَى الإدهانِ. رحمت خدا بر شما! بدانيد كه شما در روزگارى به سر مى‌بريد كه حق‌گويان اندكند و زبان از راست‌گويى كُند است و پيرو حق خوار و بی‌مقدار. مردمان اين زمانه به نافرمانى خو گرفته‌اند و بر سهل انگارى (در حق) با يكديگر همداستان شده‌اند. 📚 نهج البلاغه، خطبه ۲۳۳ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🍃 پیامبر خـدا صلّی‌الله‌علیه‌و‌آله أَرْبَعَةٌ لا یَنْظُرُ اللَّهُ إِلَیْهِمْ یَوْمَ الْقِیامَةِ عَاقٌّ وَ مَنَّانٌ وَ مُکَذِّبٌ بِالْقَدَرِ وَ مُدْمِنُ خَمْرٍ. چهار کس را خداوند در روز قیامت نظر رحمت نکند: فرزند نافرمان پدر و مادر، منت گذار و کسی که تقدیرات خداوند را دروغ پندارد و دائم الخمر. 📚 تحف العقول، ص۲۰۳ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🍃 حضرت عيسى عليه السلامـ إنّكُم لا تُدرِكُونَ ما تُحِبُّونَ إلاّ بِصَبرِكُم على ما تَكرَهُونَ. شما به آنچه دوست داريد نخواهيد رسيد، مگر با صبر در برابر آنچه ناخوش مى‌داريد. 📚 مسكّن الفؤاد، ص۴٨ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🌱 امامـ بـاقـر علیه السلامـ الْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّهْیُ عَنِ الْمُنْکَرِ خُلُقَانِ مِنْ خُلُقِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فَمَنْ نَصَرَهُمَا أَعَزَّهُ اللَّهُ وَ مَنْ خَذَلَهُمَا خَذَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ. امر بمعروف و نهی از منکر دو مخلوق خدای عز و جل می‌باشند هر که یاری آنها کند خدا او را عزت دهد و هر که آنها را واگذارد خدا او را واگذارد. 📚 خصال شیخ صدوق، ج۱، ص۴۲ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🔸 پيامبر خـدا صلى‌الله‌عليه‌وآله ثَلاثٌ مُنجِياتٌ: العَدلُ في الرِّضا و الغَضَبِ، و القَصدُ في الغِنى و الفَقرِ، و مَخافَةُ اللّهِ في السِّرِّ و العَلانِيَةِ. سه چيز نجات بخش است: رعايت عدالت در حال خشم و خشنودى، ميانه روى در توانگرى و تهيدستى و ترس از خدا در نهان و آشكار. 📚 کنز العمّال، حدیث ۴٣٨۶٧ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🌱 امیرالمؤمنین عـلـے عليه السلامـ إنّ مَعصيَةَ النّاصِحِ الشَّفيقِ العالِمِ المُجَرَّبِ تُورِثُ الحَسرَةَ، و تُعقِبُ النَّدامَةَ. مخالفت كردن با مشاورِ دلسوز فهميده كار آزموده، حسرت به بار مى‌آورد و پشيمانى در پى دارد. 📚 نهج البلاغه، خطبه ٣۵ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🍃 پيامبر خـدا صلى‌الله‌عليه‌و‌آله الصَّدَقةُ تَدفَعُ البَلاءَ، و هِي أنجَحُ دَواءٍ، و تَدفَعُ القَضاءَ و قد اُبرِمَ إبراماً. صدقه، بلا را دفع مى‌كند و مؤثرترين داروست؛ صدقه، قضاى حتمى را دفع مى‌كند. 🌷 📚 بحار الأنوار، ج۹۶، ص۱۳۷ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🔰 بالاترين آسايش 🔻الإمام الصادق عليه السلام: 🔸«أروَحُ الرَّوحِ اليَأسُ مِن النّاسِ»؛ ✨آسايش بخش‌ترين آسايش، امید نداشتن به مردم است. 📚 مشكاة الأنوار، ص ۳۲۴. #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🔹 امیرالمؤمنین عـلـے عليه السلامـ لَو لَم يَنْهَ اللّهُ سُبحانَهُ عَن مَحارِمِهِ لَوَجَبَ أن يَجتَنِبَها العاقِلُ. اگر خداوند سبحان، از حرام‌هاى خود نهى هم نمى‌كرد، باز لازم بود كه خردمند از آنها دورى كند. 📚 غرر الحكم، حدیث ۷۵۹۵ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄

🔸 امیرالمؤمنین عـلـے عليه السلامـ ظَفَرُ الكِرامِ عَفوٌ و إحسانٌ، ظَفَرُ اللِئامِ تَجَبُّرٌ و طُغيانٌ. پيروزى مردمان بزرگوار، (زمينه ساز) گذشت و احسان است و پيروزى مردمان فرومايه، (زمينه‌اى براى) زورگويى و گردنكشى. 📚 غرر الحكم، حدیث ۶۰۴۴-۶۰۴۵ #حدیث ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🧕@banovanebeheshti ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄