فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ، وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِي‏ مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. خدایا بر محمد و آل محمد درود فرست و به قدرت خود گشایش را نصیبم فرما و فراگیری پریشانی و غم را در هم شکن و به شکوه های من حسن نظر بفرما و شیرینی اجابت درخواست هایم را به من بچشان و از درگاه منیع خود رحمت و گشایش گوارایی نصیب من فرموده و گشایش دشواری ها را بر من سریع و آسان بگردان. 📕 دعای هفتم صحیفه سجادیه (دعای هنگام گرفتاری و ناراحتی)، بند چهارم @besharat_ir

وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. 🌺🍃 گشایش دشواری ها را بر من سریع و آسان بگردان. دعای هفتم صحیفه سجادیه (دعای هنگام گرفتاری و ناراحتی)، از فراز چهارم @besharat_ir

‍ دعای هفتم صحیفه سجادیه (به هنگامی که برای وی مهمی دست میداد یا رنجی فرود می آمد به وقت اندوه) @besharat_ir

متن دعای هفتم صحیفه سجادیه وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا عَرَضَتْ لَهُ مُهِمَّةٌ أَوْ نَزَلَتْ بِهِ، مُلِمَّةٌ وَ عِنْدَ الْكَرْبِ : يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ، وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ. فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ. أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ، لَا يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ، وَ لَا يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا كَشَفْتَ وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ، وَ لَا مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ، وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. وَ لَا تَشْغَلْنِي بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ، فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ، يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ.

ترجمه دعای هفتم صحیف سجادیه: نيايش آن حضرت در كارهاي مهم 🌺 اي آنكه گرهِ كارهاي فرو بسته به سر انگشت تو گشوده مي‌شود، و اي آن كه سختيِ دشواري‌ها با تو آسان مي‌گردد، و اي آن كه راه گريز به سوي رهايي و آسودگي را از تو بايد خواست. 🌼 سختي‌ها به قدرت تو به نرمي گرايند و به لطف تو اسباب كارها فراهم آيند. فرمانِ الاهي به نيروي تو به انجام رسد، و چيزها، به اراده‌ي تو موجود شوند، و خواستِ تو را، بي آن كه بگويي، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نيست، بي آن كه بگويي، رو بگردانند. 🌷 تويي آن كه در كارهاي مهم بخوانندش، و در ناگواري‌ها بدو پناه برند. هيچ بلايي از ما برنگردد مگر تو آن بلا را بگرداني، و هيچ اندوهي بر طرف نشود مگر تو آن را از دل براني. 🌸 اي پروردگار من، اينك بلايي بر سرم فرود آمده كه سنگيني‌اش مرا به زانو درآورده است، و به دردي گرفتار آمده‌ام كه با آن مدارا نتوانم كرد. 🍁 اين همه را تو به نيروي خويش بر من وارد آورده‌اي و به سوي من روان كرده‌اي. 💐 آنچه تو بر من وارد آورده‌اي، هيچ كس باز نَبَرد، و آنچه تو به سوي من روان كرده‌اي، هيچ كس برنگرداند. دري را كه تو بسته باشي. كَس نگشايد، و دري را كه تو گشوده باشي، كَس نتواند بست. آن كار را كه تو دشوار كني، هيچ كس آسان نكند، و آن كس را كه تو خوار گرداني، كسي مدد نرساند. ⭐️ پس بر محمد و خاندانش درود فرست. اي پروردگار من، به احسانِ خويش دَرِ آسايش به روي من بگشا، و به نيروي خود، سختيِ اندوهم را درهم شكن، و در آنچه زبان شكايت بدان گشوده‌ام، به نيكي بنگر، و مرا در آنچه از تو خواسته‌ام، شيرينيِ استجابت بچشان، و از پيشِ خود، رحمت و گشايشي دلخواه به من ده، و راه بيرون شدن از اين گرفتاري را پيش پايم نِه. 🍀 و مرا به سبب گرفتاري، از انجام دادنِ واجبات و پيروي آيين خود بازمدار. 🌿 اي پروردگارِ من، از آنچه بر سرم آمده، دلتنگ و بي‌طاقتم، و جانم از آن اندوه كه نصيب من گرديده، آكنده است؛ و اين در حالي است كه تنها تو مي‌تواني آن اندوه را از ميان برداري و آنچه را بدان گرفتار آمده‌ام دور كني. پس با من چنين كن، اگر چه شايسته‌ي آن نباشم، اي صاحب عرش بزرگ. @besharat_ir

اعمال مشترک #ماه_شعبان پس چند عمل است: 1️⃣ هر روز 0️⃣7️⃣ مرتبه‌ بگوید: أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ وَأَسْأَلُهُ التَّوْبَةَ. از خدا آمرزش و توبه می‌خواهم. 2️⃣ هر روز0️⃣7️⃣ مرتبه بخواند: أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الَّذِي لَاإِلٰهَ إِلّا هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيمُ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ. آمرزش می‌خواهم از خدا که معبودی جز او نیست، بخشنده‌ی مهربان، زنده به خود، پاینده و به‌سوی او باز می‌گردم. در بعضى روایات «الْحَیُّ الْقَیُّوْمُ» پیش از «الرَّحْمٰنُ الرَّحِیمُ» است و عمل به هر دو خوب است؛ و از روایات استفاده می‌شود که بهترین دعاها و ذکرها در این ماه «استغفار» است و هرکه در هر روز این ماه 0️⃣7️⃣ مرتبه استغفار کند، مانند این است که در ماه‌های دیگر هفتادهزار مرتبه استغفار به‌جا آورد. 3️⃣ در اين ماه صدقه بدهد، گرچه نصب دانه خرما باشد، تا حق‌تعالى بدن او را بر آتش دوزخ حرام كند. 4️⃣ چهارم: در تمام اين ماه هزار مرتبه بگويد: لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَ لا نَعْبُدُ إِلا إِيَّاهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ معبودى جز خدا نيست، و نپرستيم جز او را درحالی كه عبادت را براى او خالص مى‌كنيم، گرچه مشركان را خوش نيايد. 💌 اين ذكر پاداش بسيارى دار، از جمله اينكه در نامه عملش عبادت هزار ساله بنويسند. 5️⃣ در هر پنجشنبه این ماه دو رکعت نماز به‌جا آورد، در هر رکعت پس از سوره «حمد»، «صد مرتبه» سوره «توحید» خوانده و بعد از سلامِ نماز، «صد مرتبه» صلوات بفرستد تا حق‌تعالی هر حاجتی که در امر دین و دنیا دارد روا کند؛ و نیز روزه هر پنجشنبه این ماه فضیلت بسیار دارد. روایت شده: که در هر پنجشنبه ماه شعبان آسمان‌ها را زینت می‌کنند، پس ملائکه عرض می‌کنند: خدایا! روزه‌داران این روز را بیامرز و دعای آنان را اجابت فرما. در خبر نبوی است: هرکه روز دوشنبه و پنجشنبه شعبان را روزه بدارد، حق‌تعالی بیست حاجت از حوایج دنیا و بیست حاجت از حوایج آخرت او را برآورد. 6️⃣ در این ماه بسیار صلوات فرستد. 7️⃣ در هر روز شعبان در وقت زوال [وقت ظهر شرعی] و در شب نیمه‌ی آن این صلوات را که از حضرت زین‌العابدین (علیه‌السلام) روایت شده بخواند: اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ شَجَرَةِ النُّبُوَّةِ... 8️⃣ مناجات شعبانیه 📚مفاتیح الجنان @besharat_ir

صدقه و استغفار را در ماه شعبان فراموش نکنیم❗️ ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

‍ بسم الله الرحمن الرحیم 🔵 مناجات شعبانیه مناجات شعبانیه مناجاتی از حضرت علی(ع) که گفته‌اند همه امامان(ع) پس از ایشان به قرائت آن اهتمام داشته‌اند. این مناجات را نمونهٔ کاملی از تضرع و وصف حال برگزیده‌ترین بندگان صالح خدا با خداوند متعال به شمار آورده‌اند. شیعیان غالبا مناجات شعبانیه را در ماه شعبان می‌خوانند. 🔴 اهمیت بنابر روایات، امامان معصوم(ع) بر قرائت این مناجات اهتمام ویژه داشته‌اند. عارف مشهور شیعه میرزا جواد ملكی: مناجات شعبانیه را حاوی علوم فراوانی در چگونگی رفتار بنده با خدای عزوجل، ادب دعا و استغفار معرفی کرده است. ⭕️ محتوا 1⃣ مناجات شعبانیه با صلوات شروع شده و آن گاه از قول قرائت‌کننده به درگاه الهی آورده است: «خداوندا، وقتى تو را دعا مى‌كنم، دعاى مرا بشنو و وقتى تو را ندا و فرياد مى‌كنم، نداى من را بشنو و وقتی‌ با تو مناجات مى‌كنم، به من نظر بیفکن». 2⃣ در فراز بعد مناجات کننده می‌گوید: پناه به تو مى‌برم از اين‌كه مورد غضب و سخط تو قرار بگيرم. سپس به رحمت، بخشش و احسان الهی اشاره کرده و جملاتی برای جلب ترحّم و احسان الهی می‌آورد. در ادامه برای طلب رحمت از خدا آمده است: «خداوندا، تو در دنيا گناهانى را كه مرتكب شده بودم پوشانيدى، درحالی‌که من در آخرت نياز بيش‌ترى به پوشانيدن آن‌ها دارم. چراكه تو در دنيا براى هیچ‌یک از بندگان صالحت گناهان مرا آشكار نساختى». سپس به امید بنده به درگاه الهی و عفو و گذشت خدا را خاطرنشان می‌کند. با عذرخواهی از گناهان خود و با اشاره به هدایت الهی به خداوند عرض می‌کند: «خداوندا، من گمان نمى‌كنم كه تو مرا از حاجتى محروم كنى كه عمر خودم را در طلب آن سپرى كرده‌ام.» 3⃣ در فراز بعد مناجات کننده خود را خيلى به خدا نزديك احساس مى‌كند و زبان به ستايش و حمد مى‌گشايد و مى‌گويد: «حالا كه مطمئن شدم مرا مى‌بخشى در مقام حمد و ستايش تو برمى‌آيم و پيوسته تو را ستايش مى‌كنم، آن‌هم ستايشى كه تو دوست مى‌دارى و مى‌پسندى. نه لحظه‌اى و زودگذر است و نه موجب خستگى و ملالت كه آن را رها كنم، بلكه ستايشى است روزافزون». سپس برای جلب رحمت الهی جملاتی بیان می‌کند و عرضه می‌دارد: «خداوندا، اگر در مقايسه با اطاعت تو عمل من اندك است، در رابطه با رجاى تو آرزوى من بزرگ است.» 4⃣ سپس برای به جوش آوردن مجدّد درياى رحمت الهی و پيدا كردن استعداد و شايستگى درك رحمت خداوند جملاتی اظهار می‌دارد. بعد به گذشته می‌پردازد که غافل و مست و بی‌خبر بودم و از آن حالت برگشته و از تو تقاضای بخشش می‌کنم. به محبت و کرامت الهی اشاره می‌کند که مناجات کننده را شامل لطف خود گردانیده است. و به درگاه الهی عرض می‌دارد: «خداوندا، به من نگاه كن، نگاه كسى كه او را ندا كردى و او نيز تو را پاسخ داد، و تو او را به يارى خود فراخواندى و او نيز تو را اطاعت نمود.» سپس به نزدیک بودن خدا به بنده و امید به بخشش خدا تأکید می‌کند. 5⃣ در فراز بعد سه درخواست به پيشگاه‌الاهى مطرح مى‌گردد: «قلبى كه اشتياق به خداوند داشته باشد؛ زبانى راست‌گو و صادق و نگاهى برخاسته از حق و يا نگرش حق» سپس به چند نمونه از كارهايى كه در سايه ارتباط با خداوند تحقق مى‌يابند را خاطرنشان می‌کند و به دو مطلب اشاره مى‌شود: «كسى كه از خدا كمك بخواهد تا راه را پيدا كند، خدا به او كمك مى‌كند، تا راه روشن را بپيمايد. و كسى كه به دامن خدا چنگ بزند پناهش مى‌دهد.» و درخواست می‌کند که از اهل ولایت خدا قرار داده شود و هرچه بيش‌تر توجّه به خدا و ياد او در دلش وجود داشته باشد. 6⃣ در فراز پایانی به درگاه الهی چنين عرض مى‌كنيم: «خداوندا به من نهايت انقطاع به خودت را مرحمت كن و چشم‌هاى دل ما را با نور نگاه به خودت روشن كن تا پرده‌هاى نورانى را پاره كند و به معدن عظمت برسد» و بعد می‌گوییم: «خداوندا، مرا از كسانى قرار ده كه مورد خطاب و ندا قرار دادی و آن‌ها نيز به نداى تو لبّيك گفتند.» و سپس می‌گوید: «خداوندا مرا به نور خودت ملحق كن». ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

فرازی از مناجات شعبانیه @besharat_ir

اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاسْمَعْ دُعائِى إِذا دَعَوْتُكَ ، وَاسْمَعْ نِدائِى إِذا نادَيْتُكَ، وَأَقْبِلْ عَلَىَّ إِذا ناجَيْتُكَ ، فَقَدْ هَرَبْتُ إِلَيْكَ ، وَوَقَفْتُ بَيْنَ يَدَيْكَ مُسْتَكِيناً لَكَ ، مُتَضَرِّعاً إِلَيْكَ ثَوَابِی خدایا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و شنوای دعایم باش آنگاه که می‌خوانمت و صدایم را بشنو گاهی که صدایت می‌کنم و به من توجّه کن هنگامی‌که با تو مناجات می‌نمایم، همانا به‌سوی تو گریختم و در حال درماندگی و زاری در برابرت ایستادم بخشی از مناجات شعبانیه @besharat_ir

دعای هفتم صحیفه سجادیه حاج محمود کریمی @besharat_ir

امام رضا(ع) فرمودند: در آخر ماه شعبان زیاد به درگاه الهی عرض کنید: «اللهم ان لم تکن غفرت لنا فی ما مضی من شعبان فاغفر لنا فی ما بقی منه» خدایا اگر ما را در چند روز گذشته از ماه شعبان نیامرزیده ای در باقیمانده از این ماه ما را ببخش و بیامرز. @besharat_ir

ترتیل سوره عبس جزء 30 استاد شاطری @besharat_ir

سوره عبس 👇👇👇 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان عَبَسَ وَتَوَلَّى ﴿۱﴾ چهره در هم كشيد و روى گردانيد (۱) أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَى ﴿۲﴾ كه آن مرد نابينا پيش او آمد (۲) وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى ﴿۳﴾ و تو چه دانى شايد او به پاكى گرايد (۳) أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَى ﴿۴﴾ يا پند پذيرد و اندرز سودش دهد (۴) أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى ﴿۵﴾ اما آن كس كه خود را بى نياز مى پندارد (۵) فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّى ﴿۶﴾ تو بدو مى پردازى (۶) وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّى ﴿۷﴾ با آنكه اگر پاك نگردد بر تو [مسؤوليتى] نيست (۷) وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى ﴿۸﴾ و اما آن كس كه شتابان پيش تو آمد (۸) وَهُوَ يَخْشَى ﴿۹﴾ در حالى كه [از خدا] مى ترسيد (۹) فَأَنْتَ عَنْهُ تَلَهَّى ﴿۱۰﴾ تو از او به ديگران مى پردازى (۱۰) كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ﴿۱۱﴾ زنهار [چنين مكن] اين [آيات] پندى است (۱۱) فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ ﴿۱۲﴾ تا هر كه خواهد از آن پند گيرد (۱۲) فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ ﴿۱۳﴾ در صحيفه هايى ارجمند (۱۳) مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ ﴿۱۴﴾ والا و پاكشده (۱۴) بِأَيْدِي سَفَرَةٍ ﴿۱۵﴾ به دست فرشتگانى (۱۵) كِرَامٍ بَرَرَةٍ ﴿۱۶﴾ ارجمند و نيكوكار (۱۶) قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ ﴿۱۷﴾ كشته باد انسان چه ناسپاس است (۱۷) مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ﴿۱۸﴾ او را از چه چيز آفريده است (۱۸) مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ﴿۱۹﴾ از نطفه اى خلقش كرد و اندازه مقررش بخشيد (۱۹) ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ﴿۲۰﴾ سپس راه را بر او آسان گردانيد (۲۰) ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ ﴿۲۱﴾ آنگاه به مرگش رسانيد و در قبرش نهاد (۲۱) ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ ﴿۲۲﴾ سپس چون بخواهد او را برانگيزد (۲۲) كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ ﴿۲۳﴾ ولى نه هنوز آنچه را به او دستور داده به جاى نياورده است (۲۳) فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَى طَعَامِهِ ﴿۲۴) پس انسان بايد به خوراك خود بنگرد (۲۴) أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا ﴿۲۵﴾ كه ما آب را به صورت بارشى فرو ريختيم (۲۵) ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ﴿۲۶﴾ آنگاه زمين را با شكافتنى [لازم] شكافتيم (۲۶) فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا ﴿۲۷﴾ پس در آن دانه رويانيديم (۲۷) وَعِنَبًا وَقَضْبًا ﴿۲۸﴾ و انگور و سبزى (۲۸) وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا ﴿۲۹﴾ و زيتون و درخت خرما (۲۹) وَحَدَائِقَ غُلْبًا ﴿۳۰﴾ و باغهاى انبوه (۳۰) وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ﴿۳۱﴾ و ميوه و چراگاه (۳۱) مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ ﴿۳۲﴾ [تا وسيله] استفاده شما و دامهايتان باشد (۳۲) فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ ﴿۳۳﴾ پس چون فرياد گوشخراش دررسد (۳۳) يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ﴿۳۴﴾ روزى كه آدمى از برادرش (۳۴) وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ﴿۳۵﴾ و از مادرش و پدرش (۳۵) وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ ﴿۳۶﴾ و از همسرش و پسرانش مى گريزد (۳۶) لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ﴿۳۷﴾ در آن روز هر كسى از آنان را كارى است كه او را به خود مشغول مى دارد (۳۷) وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ ﴿۳۸﴾ در آن روز چهره هايى درخشانند (۳۸) ضَاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ ﴿۳۹﴾ خندان [و] شادانند (۳۹) وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ﴿۴۰﴾ و در آن روز چهره هايى است كه بر آنها غبار نشسته (۴۰) تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴿۴۱﴾ [و] آنها را تاريكى پوشانده است (۴۱) أُولَئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ﴿۴۲﴾ آنان همان كافران بدكارند (۴۲) ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

محتوای سوره عبس 📚 ویکی شیعه ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

ترجمه تصویری سوره عبس جزء 30 مؤسسه پیامبرمهر و رحمت (ص) @besharat_ir

سوره عبس همراه با ترجمه گویای فارسی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir

🍁🍁🍁 سوره عبس با ترجمه و صوت زیبا ایتا http://eitaa.com/joinchat/3578658829C1f72395f25 تلگرام @besharat_ir