🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷 #متن_مناجات_شعبانیه_و_ترجمه 3⃣ #بخش_سوم👇 💜إِلَهِي قَدْ أَحْسَنْتَ إِلَيَ إِذْ لَمْ تُظْهِرْهَا لِأَحَدٍ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ همانا در دنیا، حتی نزد بندگان شایسته ات نیز، گناهانم را فاش نکردی 💜فَلا تَفْضَحْنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ پس در روز قیامت، نزد آنها که شاهد می باشند رسوایم مفرما! 💜إِلَهِي جُودُكَ بَسَطَ أَمَلِي معبود من! جود و بخششت، آرزویم را گسترش داده است 💜وَ عَفْوُكَ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلِي و عفو تو بر کردارـ زشت ـ من برتری یافت 💜إِلَهِي فَسُرَّنِي بِلِقَائِكَ يَوْمَ تَقْضِي فِيهِ بَيْنَ عِبَادِكَ معبودِ من! مرا به دیدارت، در روزی که میان بندگانت داوری می کنی شادمان کن! 💜إِلَهِي اعْتِذَارِي إِلَيْكَ اعْتِذَارُ مَنْ لمْ يَسْتَغْنِ عَنْ قَبُولِ عُذْرِهِ معبود من! عذر آوردنم به درگاهت، عذر آوردنِ کسی است که نیاز به قبول دارد 💜فَاقْبَلْ عُذْرِي پس عذرم را بپذیر 💜يَا أَكْرَمَ مَنِ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ الْمُسِيئُون ای بزرگوارترین کسی که تبهکاران به درگاهش عذر می آورند 💜 إِلَهِي لا تَرُدَّ حَاجَتِي معبود من! حاجتم را رد مکن 💜وَ لا تُخَيِّبْ طَمَعِي و دستِ طمعم را تهی برمگردان 💜وَ لا تَقْطَعْ مِنْكَ رَجَائِي وَ أَمَلِي و امید و آرزویم را از خود قطع مساز! 💜إِلَهِي لَوْ أَرَدْتَ هَوَانِي لَمْ تَهْدِنِي معبود من! اگر خواریم را می خواستی هدایتم نمی فرمودی 💜وَ لَوْ أَرَدْتَ فَضِيحَتِي لَمْ تُعَافِنِي و اگر می خواستی که رسوا شوم، این همه آثار و اسباب رسوایی برانگیز را از من نمی زدودی 💜إِلَهِي مَا أَظُنُّكَ تَرُدُّنِي فِي حَاجَةٍ قَدْ أَفْنَيْتُ عُمُرِي فِي طَلَبِهَا مِنْكَ معبود من! هرگز به تو این گمان را ندارم که در حاجتی که عمرم را در طلبش به پایان رساندم، ردم فرمایی 💜إِلَهِي فَلَكَ الْحَمْدُ أَبَداً أَبَداً دَائِماً سَرْمَداً معبود من! حمد و ستایش بی نهایت و دائم و همیشگی از آن توست 💜يَزِيدُ وَ لا يَبِيدُ که همواره در فزونی است و فنا نمی پذیرد 💜كَمَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى آن گونه که دوست داری ومی پسندی 💜إِلَهِي إِنْ أَخَذْتَنِي بِجُرْمِي أَخَذْتُكَ بِعَفْوِكَ معبود من! اگر مرا به جرمم باز خواست فرمایی من از تومی پرسم عفوت کجاست؟ 💜وَ إِنْ أَخَذْتَنِي بِذُنُوبِي أَخَذْتُكَ بِمَغْفِرَتِكَ اگر مرا به گناهانم مؤاخذه فرمایی، از مغفرت توخواهم پرسید 💜وَ إِنْ أَدْخَلْتَنِي النَّارَ أَعْلَمْتُ أَهْلَهَا أَنِّي أُحِبُّكَ و اگر مرا در آتش افکنی، من به همه دوزخیان اعلام خواهم کرد که تو را دوست دارم 💜إِلَهِي إِنْ كَانَ صَغُرَ فِي جَنْبِ طَاعَتِكَ عَمَلِي خدایا! اگر عملم در اطاعت تو ناچیز است 💜فَقَدْ كَبُرَ فِي جَنْبِ رَجَائِكَ أَمَلِي ولی در کنار امیدواری به کرمت،آرزویم، بزرگ است 💜إِلَهِي كَيْفَ أَنْقَلِبُ مِنْ عِنْدِكَ بِالْخَيْبَةِ مَحْرُوماً معبود من! چگونه از آستان جودت، تهی دست ومحروم برگردم 💜وَ قَدْ كَانَ حُسْنُ ظَنِّي بِجُودِكَ أَنْ تَقْلِبَنِي بِالنَّجَاةِ مَرْحُوما در صورتی که حسن ظن من به جود تو این بوده که بر منرحمت خواهی آورد و مرا نجات خواهی داد... @beytonoor