🔹 اگر زبان فارسی در مقابل عربی مقاومت نکرده بود، امروز نه کردی داشتیم و نه ترکی ✍️ دکتر جلال خالقی مطلق «اگر در ایران زبان فارسی زبان دانش و فرهنگ نمی‌بود، لاجرم می‌بایست زبان دیگری از بیرون تحمیل می‌شد. مثال هند جالب‌تر است که پان‌ترکیست‌ها خیلی علاقه‌ای به آن نشان نمی‌دهند. در هند صد‌ها زبان وجود دارد، اما هند به عنوان یک دولت ناچار یا فارسی حرف زده یا انگلیسی. زبان‌های محلی ایران، اعم از زبان‌های آذری یا کردی و... زبان‌های فرهنگی مهم نیستند. از آذری جمهوری آذربایجان، واژه‌های فارسی را حذف کرده‌اند، اما ناچار روسی وارد شده است.» ✍️ دکتر سیّد جواد طباطبایی «زبان مادری من فارسی نیست؛ اما می‌دانم که در عقدنامهٔ تمام نیاکانم، روی سنگ قبرهای تمام اجدادم، اگر چیزی نوشته شده باشد، به زبان فارسی بوده است. می‌دانم فارسی هیچ‌گاه زبان قومی و حتی ملّی هم نبوده و همیشه، زبان فراملّی و تمدّنی این منطقه بوده است؛ می‌دانم زبان و ادبیات فارسی مهم‌ترین میراث معنوی و فرهنگی است که منِ غیرفارس‌زبان در شکل‌گیری‌اش سهم داشته‌ام.» 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

📹 بیانات دکتر علی پولاد، کارآفرین و پژوهشگر تبریزی درباره نظامی گنجوی و جایگاه او در فرهنگ و تمدن ایران، قسمت ۱ #دکتر_علی_پولاد 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

📹 بیانات دکتر علی پولاد، کارآفرین و پژوهشگر تبریزی درباره نظامی گنجوی و جایگاه او در فرهنگ و تمدن ایران، قسمت ۲ #دکتر_علی_پولاد 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

📘 «وام‌واژه‌های ایرانی میانه غربی در زبان ارمنی» نوشته‌ی ماریا ایوازیان 🔥 برای نمونه در پایین ببینید که واژگان پهلوی هنوز بصورت باستانی خود در ارمنی بکار می‌روند: نیزه ------> پهلوی: نیزک / ارمنی: نیزاگ انسان ------> پهلوی: مرت / ارمنی: مارت زمانه ------> پهلوی: ژمانک / ارمنی: ژاماناگ قرمز ------> پهلوی: کارمیر / ارمنی: کارمیر قدرت ------> پهلوی: اوژ / ارمنی: اوژ نامه ------> پهلوی: نامک / ارمنی: ناماگ افسوس ------> پهلوی: اَپسوس / ارمنی: آپسوس ... و ۱۰۰ها واژه و نام‌های شخصی ایرانی کهن که هنوز در زبان ارمنی بکار می‌روند 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

⛔️ تذکر رهبری به علت تحریف آذری و گنجاندن لغات ترکیه ای در کتاب ناشر تبریزی در نمایشگاه کتاب در سال ۸۷ ▪️ رهبری می‌گوید این لهجه تبریز نیست. غرفه دار، ترکی استانبولی را به جای لهجه باکو معرفی می‌کند، اما نقشه‌اش نمی‌گیرد و رهبری دوباره تذکر می‌دهد، درست ترجمه کنید، این لهجه تبریز نیست! ▪️نویسندگان و فعالین ‎پانترک و مدعیان آموزش به زبان مادری با وارد کردن واژه‌های بیگانه به زبان آذربایجان ایران، بزرگترین خیانت را در حق این زبان که پاره تن تمدن ایران است، انجام داده اند. ▪️ کاری که باکو با زبان خود در طول ۱۰۰ سال کرد اینها می‌خواهند در ایران تکرار کنند. فریب نخورید. 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

🔆 ابیاتی از دیوان شمسِ مولانا در متروی شهر تورنتو؛ کانادا اگر تو یار نداری چرا طلب نکنی وگر به یار رسیدی چرا طرب نکنی وگر رفیق نسازد چرا تو او نشوی وگر رباب ننالد چراش ادب نکنی 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

⭕️ تمسخر آموزه‌های پانترکیسم در باکو 🔹در باکو نه تنها سیستم آموزشی تحت کنترل اسرائیل و ترکیه است، بلکه اساسا کسی جز تحصیل کرده‌های ترکیه شانسی برای کار در ادارات دولتی ندارند. 🔹به همین دلیل پانترکیسم از سوی کف جامعه باکو سوژه طنز و خنده است. 🔹یکی از آموزه‌های بنیادین پانترکیسم، تاکید مدام بر تنهایی یک ترک است. ترک دوستی جز ترک ندارد همچنان که گرگ دوستی جز گرگ ندارد 🔹اما گرگ یا قورد باید مراقب بقیه قوردها باشد چون ممکن است آنها مانقورد شوند و به دیگر گرگ‌ها خیانت کنند. 🔹از نظر پانترک‌ها، آذری‌های وطن پرست، مانقورد هستند چون نمی‌خواهند گرگ باشند. 🔹در پانکردیسم، کسی که به بقیه کردهای ناسیونالیست پشت می‌کند، جاش (کره الاغ) می‌شود اما در پانترکیسم یک ترک اساسا سگسان است و درصورت خیانت آدم می‌شود. 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

📸 شوشی یا شوشا؟ نام درست شهر شوشی در مجله ملانصرالدین که در سال ۱۹۰۶ تا ۱۹۱۷ در باکو چاپ میشد به‌خوبی دیده میشود. این در صورتی است که مسئولان باکو معتقدند نام درست شهر، باید با خوانش ترکی و بصورت "شوشا" باشد. مسئولان رده بالا و رسانه‌های باکو در طول سالیان گذشته بارها به مقامات و رسانه‌های کشورهای همسایه تذکر داده‌اند که باید از نام شوشا استفاده کنید! چون از نظر آنها شوشا نامی ترکی است. اما آنها فرایند جعل هویت را گاهی چنان باسرعت و سراسیمه پیش میبرند که فراموش میکنند گاهی، نگاهی هرچند کوتاه، به گذشته بیاندازند. مثلا در همین صفحه از مجله که برای تاریخ دوری هم‌نیست به‌خوبی شکل صحیح نگارش نام شهر دیده میشود. ایکاش مسئولین موقت باکو میدانستند، جعل هویت و دروغگویی واقعیتهای ایرانی منطقه را تغییر نمیدهد. ترجمه متن روی صفحه: در شهر شوشی که مرکز علم و آموزش در قفقاز محسوب میشود، ملاها ملا نصرالدین را ممنوع کردند. بنا بر برخی روایات تاریخی نام قدیم شهر شوشی "پناه‌آباد" بوده است. بعدها این شهر شوشی نام گرفت که از کلمه فارسی "شیشه" برگرفته شده است. 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

🔆«سفینه تبریز» سندی ارزشمند برای شناخت زبان پیشین آذربایجان 🔹کتاب سفینه‌ی تبریز مجموعه‌ای خطی است که در سال‌های ۷۲۱ تا ۷۲۳ هجری قمری توسط ابوالمجد تبریزی در تبریز گردآوری شده‌ است. 🔹ابوالمجد در صفحه ۳۴۰‌ از این نسخه‌ی خطی چند بیت شعر پهلوی را با عنوان زبان تبریزی ارائه داده است که نشانگر فراگیر بودن این زبان در تبریز آن دوران است. 🔹در این کتاب هیچ نمونه‌ی شعری و یا نوشتاری به زبان ترکی ارائه نشده است و نیز هیچ اشاره‌ای به سخن گفتن مردم تبریز و آذربایجان به زبان ترکی نشده است و این مهم نشانگر این است که در آن مقطع تاریخی هنوز زبان مردم تبریز و آذربایجان دچار دگرگونی نشده بود. 🔅 اصل نسخه‌ی خطی کتاب سفینه‌ی تبریز هم‌اکنون در مرکز آرشیو کتابخانه‌ مجلس شورای اسلامی نگهداری می‌شود. 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

⭕️ زبان کوچه و بازار تبریز در قرن ۱۱ هجری ثبت زبان مردم کوچه بازار سده دهم و یازدهم هجری تبریز در رساله "روحی انارجانی" به کوشش ماهیار نوابی؛ نشریه دانشکده ادبیات دانشگاه تبریز 🔹چند نمونه ضرب‌المثل تبریزی: به سیا غلامان باقله فروش می‌مانه گوشت د دیگ نمانده چغندر سرورداشت قاقن زد تیز پس طهارت... پس عمارت میمون انکشتلو عروس شیفته... اشکمم رفت جانم ورهلید قدا به آن دختر شرتی هرتی لکاته لچری نرفته 🔹در این رساله با بخشی از اشعار عامیانه و ضرب‌المثل‌های آذری کهن که تا دو سه سده پیش رواج داشته و در ترکیب با ترکی تبدیل به ترکی آذری شده، آشنا می‌شوید. 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

🔴 عجیب اما واقعی!! پنجم مارس (پانزدهم اسفند) سالمرگ یکی از سیاهکارترین دیکتاتورهای تاریخ جهان «ژوزف استالین» یک روز بعد در تهران (اسفند ماه ۱۳۳۱ خورشیدی)، حزب توده در مرگ او عزاداری کردند! «به آذین» توده‌ای معروف، در کتاب «از هر دری» می‌نویسد: اين رويداد با «درد و سوگ واقعی همراه بود... در تهران، جوانان، کراواتِ سياه بستند و دختران دبيرستانی روبان سياه به سر زدند دو روز بعد، ميتينگ بسيار بزرگی در ميدان فوزيه [تهران] ترتيب داده شد. سراسر ميدان و مدخل خيابان‌هايی که به آن می‌پيوندند از مردم موج می‌زد... درگذشت استالين الهام‌بخشِ شاعران ما نيز شد و نمی‌توانست چنين نباشد. مرد بزرگ بود و واقعه بزرگ» هنوز هم پسمانده‌های متعفن همان خائنان در راستای ضربه به ایران عزیزمان در تکاپو هستند. بسیاری از شکست‌ها و سقوط‌های فرهنگی و ملی و سیاسی ما ایرانیان، بخاطر تأثیر پذیری از تبلیغات ضدِّ ملی چپ‌ها و ترویج بی‌وطنی از سوی آنها در پوششِ شعارهای دهن پرکن برابری و حقوق ساختگی بوده است. 🔴 از صفحه‌ی تاریخ در تصویر 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism

⭕️ کارشناس باکویی: قرآن کریم در سوره کهف درباره نفت باکو صحبت می‌کند 🔹ارزشمندترین یافته من در قرآن کریم که بسیار از این بابت خوشحالم پیدا کردن نام آذربایجان است. قرآن درباره آذربایجان می‌فرماید "ضرابیه اذربیدن" 😂 که منظور همان آذربایجان است. 🔹همچنین خداوند در قرآن کریم می‌فرماید هنر فرشبافی در منطقه باکو از شهرت فراوانی برخوردار است 😂 حتی جایی که درباره ذالقرنین صحبت می‌کند یعنی آیه ۸۶ کهف به چاه‌های نفتی باکو می‌پردازد و می‌فرماید در اذربیدن شهری هست که از گل‌ و لای آن چشمه‌های سیاهی می‌جوشد و نام این شهر باکوست 😂 که شهری در ساحل خزر است. 🔹همچنین این کارشناس دیوانه نگفت در آن سوی ارس هیچگاه سرزمینی به نام اذربیدن 😁 وجود نداشته و این اسم را محمد امین رسولزاده اختراع کرده و یا بهتر که بگوییم از این سوی ارس دزدیده است. 🔖 لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید ☫ 🌐 | تلگرام | ایتا | 👇 🆔 @bozqurdism