🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۴ بسم الله الرحمن الرحیم «مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِّن قَلْبَیْنِ فِی جَوْفِهِ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَکُمُ اآلئِی تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِکُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِیَآءَکُمْ أَبْنَآءَکُمْ ذَ لِکُمْ قَوْلُکُم بِأَفْوَاهِکُمْ وَاللَّهُ یَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ یَهْدِی السَّبِیلَ《۴》 》 🌱ترجمه: «خداوند برای هیچ مردی در درونش دو دل قرار نداده است؛ و هرگز همسرانی را که مورد 《ظِهار》قرار می دهید مادران شما قرار نداده؛ (و نیز)فرزند خوانده های شما را پسر (واقعی) شما قرار نداده است. این (قرار دادن همسر به منزله ی مادر و فرزند خوانده به منزله ی فرزند)سخنی است که شما به زبان می گویید، و خداوند حقّ می گوید و اوست که به راه (راست) هدایت می کند. .» نکته ها ۱.《ادعیاء》 جمع 《دَعیّ》، به معنای ادّعا و نسبت فرزند و یا چیزی دیگر به دیگران است. ۲.《ظِهار》 یعنی آنکه مردی به همسرش بگوید: تو همچون مادرم بر من حرام هستی. این کار که در زمان جاهلیّت به عنوان نوعی طلاق رسم بوده، حرام است و کفّاره دارد . 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۵ بسم الله الرحمن الرحیم « ا ُدْعُوهُمْ لِآبَآئِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُواْ آبَآءَهُمْ فَإِخْوَانُکُمْ فِی الدِّینِ وَ مَوَالِیکُمْ وَ لَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحٌ فِیمَآ أَخْطَأْتُم بِهِ وَلَکِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُکُمْ وَکَانَ اللَّهُ غَفُوراً رَّحِیماً 《۵》 》 🌱ترجمه: «( آنان )پسر خواندگان( را به نام پدرانشان بخوانید، که این نزد خداوند عادالنه تر است، پس اگر پدرانشان را نمی شناسید، آنان برادران دینی و موالی شما هستند؛ و در آنچه )پیش از این( خطا کردید )و پسر خواندگان را فرزند خود دانستید( گناهی بر شما نیست، ولی در آنچه دل هایتان قصد و عمد داشته )مسئولید( و خداوند آمرزنده ی مهربان است). » 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۶ بسم الله الرحمن الرحیم « ألنَّبِیُّ أَوْلَی بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنفُسِهِمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ وَأُوْلُواْ الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَی بِبَعْضٍ فِی کِتَابِ اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُهَاجِرِینَ إِلَّا أَن تَفْعَلُواْ إِلَی أَوْلِیَآئِکُم مَّعْرُوفاً کَانَ ذَ لِکَ فِی الْکِتَابِ مَسْطُوراً《۶》 》 🌱ترجمه: پیامبر به مؤمنان از خودشان سزاوارتر است، و همسران او (در حرمت نکاح مانند) مادران مؤمنان محسوب می شوند، و در کتاب خداوند، خویشاوندان (نسبی) بعضی نسبت به بعضی از مؤمنان و مهاجران (که قبالً بر اساس ایمان و هجرت ارث می بردند، در ارث بردن) اولویّت دارند، مگر آن که بخواهید نسبت به دوستانتان نیکی کنید (و سهمی از اموال خود را در قالب وصیّت به آنان بدهید)؛ این (حکم) در کتاب (الهی)نوشته شده است. 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۷ بسم الله الرحمن الرحیم «وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِیِّینَ مِیثَاقَهُمْ وَمِنکَ وَمِن نُّوحٍ وَإِبْرَاهِیمَ وَ مُوسَی وَعِیسَی ابْنِ مَرْیَمَ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّیثَاقاً غَلِیظاً 《۷》 》 🌱ترجمه: (و به یاد آور)هنگامی که ما از پیامبران پیمان گرفتیم، و (همچنین)از تو و از نوح و ابراهیم و موسی و عیسی فرزند مریم، و از همه ی آنان پیمانی استوار گرفتیم (که در ادای مسئولیّت و دعوت کوتاهی نکنند). 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۷ بسم الله الرحمن الرحیم «وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِیِّینَ مِیثَاقَهُمْ وَمِنکَ وَمِن نُّوحٍ وَإِبْرَاهِیمَ وَ مُوسَی وَعِیسَی ابْنِ مَرْیَمَ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّیثَاقاً غَلِیظاً 《۷》 》 🌱ترجمه: (و به یاد آور)هنگامی که ما از پیامبران پیمان گرفتیم، و (همچنین)از تو و از نوح و ابراهیم و موسی و عیسی فرزند مریم، و از همه ی آنان پیمانی استوار گرفتیم (که در ادای مسئولیّت و دعوت کوتاهی نکنند). نکات: 1_از میان پیامبران، پنج نفر اولوا العزم یعنی دارای کتاب و شریعت بوده و از جایگاه خاصّی نزد خداوند برخوردار بوده اند، این آیه آنان را به خصوص نام برده است. 2_البتّه پیامبر اسلام قبل از بقیه بیان شده، که دالّ بر عظمتی دیگر است. ۳_چنانکه از مادر حضرت عیسی نام برده شده که بیانگر موقعیّت ویژه حضرت مریم و تولّد معجزه آسای آن حضرت است. 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۸ بسم الله الرحمن الرحیم « لِیَسْئَلَ الصَّادِقِینَ عَن صِدْقِهِمْ وَأَعَدَّ لِلْکَافِرِینَ عَذَاباً أَلِیماً《۸》 》 🌱ترجمه: (خداوند از پیامبران پیمان محکم گرفت) تا راستگویان را از صداقتشان (در ایمان و عمل صالح)،بازخواست کند؛ و برای کافران عذابی دردناک آماده کرده است. 《۸》 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۹ بسم الله الرحمن الرحیم «یَآ أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ اذْکُرُواْ نِعْمَهَ اللَّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ جَآءَتْکُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَیْهِمْ رِیحاً وَ جُنُوداً لَّمْ تَرَوْهَا وَ کَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیراً《۹》 》 🌱ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده اید! نعمت خدا را بر خود به یاد آورید، آن گاه که (دشمنان شما در قالب)لشکریانی به سراغتان آمدند، ولی ما (برای دفاع از شما)تند بادی(سخت)و لشکریانی که آنها را نمی دیدید بر آنان فرستادیم، (و بدین وسیله دشمنان را قلع و قمع کردیم)، و خداوند به آنچه انجام می دهید بیناست.《۹》 نکته: این آیه و شانزده آیه پس از آن، به جنگ احزاب مربوط است که در سال پنجم هجری واقع شد. در این جنگ که یهودیان و مشرکان و منافقان قصد کودتا و تصرّف مدینه را داشتند، مسلمانان با پیشنهاد سلمان فارسی و موافقت پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله اطراف مدینه را خندق کندند و در برابر دشمن استقامت کردند. در حفر خندق نیز، اوّلین کلنگ را خود رسول اللّه به زمین زد و هر بار که بر اثر اصابت کلنگ به سنگ برقی می جهید، پیامبر پیروزی اسالم بر منطقه ای از جهان را بشارت می داد. خداوند در این نبرد به وسیله ی وزش باد و نزول فرشتگان مسلمانان را یاری کرد. 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۱۰ بسم الله الرحمن الرحیم « إِذْ جَآءُوکُم مِّن فَوْقِکُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنکُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَ بَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَاْ《۱۰》 》 🌱ترجمه: آن گاه که دشمنان از باال و پایین (شهر) شما به سراغتان آمدند (و مدینه را محاصره کردند)، و آن گاه که چشم ها (از ترس)خیره شده بود و جان ها به حنجره ها رسیده بود، و به خداوند گمان های (بدی)می بردید.《10》 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۱۱ و ۱۲ بسم الله الرحمن الرحیم « هُنَالِکَ ابْتُلِیَ الْمُؤْمِنُونَ وَ زُلْزِلُواْ زِلْزَالًا شَدِیداً《۱۱》وَإِذْ یَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ إِلَّا غُرُوراً《۱۲》》 🌱ترجمه: آن جا بود که مؤمنان آزمایش شدند و به لرزه ی سختی دچار شدند.《۱۱》 و آن گاه که منافقان و کسانی که در روحشان بیماری (شکّ و تردید) بود، گفتند: خدا و پیامبرش جز وعده های فریبنده به ما ندادند.《۱۲》 پیام ها: 1 ـ تلاش های تبلیغاتی منافقان دائمی است. 《یقول المنافقون》 2 ـ مأیوس کردن رزمندگان و تضعیف روحیّه ی آنان، نشانه ی انحراف و نفاق است. 《ما وعدنا اللّه...》 3 ـ در میان یاران پیامبر، برخی دچار شک و تردید و برخی دچار نفاق و دورویی بودند. 《ما وعدنا اللّه و رسوله الا غرورا》 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۱۱ و ۱۲ بسم الله الرحمن الرحیم « وَإِذْ یَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ إِلَّا غُرُوراً《۱۲》 وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ یَا أَهْلَ یَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَکُمْ فَارْجِعُواْ وَ یَسْتَئْذِنُ فَرِیقٌ مِّنْهُمُ النَّبِیَّ یَقُولُونَ إِنَّ بُیُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِیَ بِعَوْرَةٍ إِن یُرِیدُونَ إِلَّا فِرَاراً《۱۳》》 🌱ترجمه: و آن گاه که منافقان و کسانی که در روحشان بیماری (شکّ و تردید) بود، گفتند: خدا و پیامبرش جز وعده های فریبنده به ما ندادند.《۱۲》و آن گاه که گروهی از آنان گفتند: ای مردم مدینه( در صحنه جنگ) برای شما جای ماندن نیست، پس برگردید. و گروهی از آنان از پیامبر اجازه (بازگشت) می خواستند (و)می گفتند: همانا خانه های ما بی حفاظ است. در حالی که بی حفاظ نبود و آنان جز فرار (از جنگ) قصد دیگری نداشتند.《۱۳》 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۱۳ بسم الله الرحمن الرحیم «وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْهُمْ یَا أَهْلَ یَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَکُمْ فَارْجِعُواْ وَ یَسْتَئْذِنُ فَرِیقٌ مِّنْهُمُ النَّبِیَّ یَقُولُونَ إِنَّ بُیُوتَنَا عَوْرَةٌ وَمَا هِیَ بِعَوْرَةٍ إِن یُرِیدُونَ إِلَّا فِرَاراً《۱۳》》 🌱ترجمه: و آن گاه که گروهی از آنان گفتند: ای مردم مدینه( در صحنه جنگ) برای شما جای ماندن نیست، پس برگردید. و گروهی از آنان از پیامبر اجازه (بازگشت) می خواستند (و)می گفتند: همانا خانه های ما بی حفاظ است. در حالی که بی حفاظ نبود و آنان جز فرار (از جنگ) قصد دیگری نداشتند.《۱۳》 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh

🎙 بشنوید | صبح خود را با استماع آیه‌ای از کلام الله مجید آغاز کنیم... 🔅سوره احزاب، آیه ۱۴ بسم الله الرحمن الرحیم 《وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَیْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُواْ الْفِتْنَةَ لَأَتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُواْ بِهَآ إِلَّا یَسِیراً《۱۴》》 🌱ترجمه: و (آن منافقان و بیمار دلان چنان بودند که) اگر (دشمنان) از اطراف مدینه بر آنان وارد می شدند و از آنان تقاضای فتنه گری میکردند، به سرعت می پذیرفتند، و جز مدّت کمی درنگ نمی کردند.《۱۴》 👤قاری: برادر احسان کرامتی #انس_با_قرآن 🇮🇷@bso_nkh