#روایت_هنری🎨#کارگروه_هنری☘
#تبلیغی_به_وسعت_جهان🌏
💠گزیده ای از سخنان گوهربار حضرت آیت الله العظمی سید علی خامنه ای، رهبر معظم انقلاب اسلامی درباره‌ی روز جهانی قدس به زبان های #انگلیسی، #عربی، #فرانسوی، #روسی و #آلمانی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
🔹بخشی از سخنان ایشان درباره‌ی روز جهانی قدس:
🔸روز قدس، روز آزمایش بزرگ ملت های مسلمان است؛ روز قدس، آن روزی است که ملت های مسلمان، بی واسطه مقامات رسمی، حرف شان را در دنیا مطرح می‌کنند...!
🗓۱۴۰۴/۱/۸
✏️با تشکر از تهیه کنندگان و دست‌اندرکاران تولید این اثر
#اسرائیل_غاصب
#مرگ_بر_آمریکا
#داشتن_آزادی_بیان
#دپارتمان_زبان_خارجه
💠هیئت ثقلین💠@the_thaqalain
#روایت_هنری🎨#کارگروه_هنری☘
#تبلیغی_به_وسعت_جهان🌏
💠بخشی از منبر حجت‌الاسلام والمسلمین حاج آقای عالی در رابطه با رئوف بودن امام رضا (علیه السلام) به زبان های #انگلیسی، #عربی، #فرانسوی، #روسی و #آلمانی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
🗓۱۴۰۴/۲/۱۹
✏️مترجمان این اثر:
🔹به زبان انگلیسی: فاضلان ارجمند آقای کیال، آقای پیروی و دوستان تولید محتوا
🔹به زبان عربی: طلبه محترم آقای ایزدخواه
🔹به زبان فرانسوی: فاضل ارجمند آقای محبی
🔹به زبان آلمانی: حجت‌الاسلام آقای محمدزاده
🔹به زبان روسی: حجت الاسلام آقای حیدری
🔸تولید و طراحی پوستر: طلبه محترم آقای صدیقیان
🔸گردآورنده و جمع آوری: فاضل ارجمند آقای میرزائی
#امام_رضا
#امام_رئوف
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠@the_thaqalain
#روایت_هنری 🎨 #کارگروه_هنری☘
💠 گزیده ای از سخنان گوهربار رهبر معظم انقلاب اسلامی، در دیدار با خانواده‌های شهدای خدمت درباره شهید خدمت، شهید جمهور آیت الله رئیسی به زبان #انگلیسی و #عربی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
📝 مترجمان و تهیه کنندگان این اثر:
🔹 زبان انگلیسی: فاضلان محترم، آقای شیخ حسن و آقای عباسی ( پایه چهارم)
🔹 زبان عربی: طلبه محترم، آقای ایزدخواه
🔸 طراح پوستر: طلبه محترم، آقای ترحمی
🔸 جمع آوری و بخش تهیه: فاضل ارجمند، آقای امیرمهدی میرزائی
#شهید_خدمت
#شهید_جمهور
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠 @the_thaqalain
#روایت_هنری🎨#کارگروه_هنری☘
#تبلیغی_به_وسعت_جهان🌏
💠 گزیده ای از سخنان گوهربار رهبر معظم انقلاب اسلامی درباره ی دیدار با خانواده های شهدای خدمت به زبان #انگلیسی، #عربی و #فرانسوی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
⚜ این سخنرانی از رهبر معظم انقلاب در تاریخ ۱۴۰۳/۳/۵ منتشر شده است.
📝 مترجمان این اثر:
🔹ترجمه انگلیسی و فرانسوی: طلاب و فاضلان محترم، آقای علیزاده و شیخ الاسلامی و دوستان محترم ترجمه و تولید محتوا
🔹 ترجمه عربی: طلبه محترم، آقای ایزدخواه
🔸تولید و طراحی پوستر: طلبه محترم، آقای صدیقیان
🔸گردآورنده و جمع آوری: فاضل ارجمند، آقای میرزائی
#شهدای_خدمت
#شهیدان_سرافرازملت
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠@the_thaqalain
#روایت_هنری🎨#کارگروه_هنری☘
#تبلیغی_به_وسعت_جهان🌏
💠 گزیده ای از سخنان گوهربار حضرت امام خمینی (ره) در رابطه با سالروز آزادسازی خرمشهر به زبان های #انگلیسی، #عربی، و #روسی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
📝 مترجمان این اثر:
🔹ترجمه انگلیسی: فاضل محترم، آقای قاصد و طلبه محترم، آقای علیزاده
🔹 ترجمه روسی: حجت‌الاسلام، آقای موسوی
🔹 زبان عربی: طلبه محترم، آقای ایزدخواه
🔸 طراحی پوستر، گردآورنده و جمع آوری: فاضل ارجمند، آقای میرزائی
#خرمشهر
#خون_شهیدان
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠@the_thaqalain
#روایت_هنری 🎨 #کارگروه_هنری☘
💠 سخنان گوهربار از بنیانگذار انقلاب اسلامی، در رابطه با رژیم کودک کش اسرائیل به زبان #انگلیسی و #عربی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
⚜ امام خمینی (ره)
✨ اگر آمریکا و اسرائیل "لا اله الا الله" بگویند ما قبول نداریم چرا که آن ها می‌خواهند سر ما کلاه بگذارند. آن ها که صحبت از صلح می کنند، می‌خواهند منطقه را به جنگ بکشند.
#بنیانگدار_انقلاب
#امام_خمینی
#دپارتمان_زبان_خارجه
💠هیئت ثقلین💠 @the_thaqalain
#روایت_هنری 🎨 #کارگروه_هنری☘
💠 فرمایشات گوهربار از ، رهبر معظم انقلاب اسلامی در رابطه با خدای سال۶۰، همان خدای امسال است، به زبان #انگلیسی و #عربی ترجمه و تهیه شده است. (داخل پوستر)
⚜ سخنان رهبر معظم انقلاب اسلامی در تاریخ ۱۴۰۱/۰۷/۰۱
✨ ما در سال ۶۰ در مقابل این همه حادثه و شدت عمل توانستیم روی پای خودمان بایستیم و دشمن را ناامید کنیم، امروز هم می توانیم، خدای سال ۶۰ همان خدای امسال است،
خدای دوران سختی و دوران گوناگون یکی است، همه سنت های الهی هم سر جایش است.
📝 مترجمان این اثر:
🔹 زبان انگلیسی: طلبه محترم، آقای شيخ الاسلامی
🔹 زبان عربی: طلبه محترم، آقای ایزدخواه
🔸 تهیه پوستر: طلبه محترم، آقای صدیقیان
🔸 جمع آوری، بازبینی و تصحیح: فاضلان ارجمند، آقای احمدی و آقای میرزائی
#رهبری_عظیم‌الشأن
#رهبر_معظم_انقلاب
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠 @the_thaqalain
#روایت_هنری 🎨 #کارگروه_هنری☘
💠 تیغ علی "علیه السلام" با اهل خیبر کار دارد...
🔹 طرح گرافیکی با عنوان
( تیغ علی "علیه السلام" با اهل خیبر کار دارد ) به زبان های #انگلیسی، #عربی و #عبری تهیه شده است.
🔸جمع آوری و تهیه پوستر: فاضلان ارجمند، آقای میرزائی و آقای احمدی
#شمشیر_علی
#صهیون_نابود_است
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠 @the_thaqalain
#روایت_هنری🎨#کارگروه_هنری☘
#تبلیغی_به_وسعت_جهان🌏
💠 گزیده ای از سخنان گوهربار حضرت امام خمینی (ره) در رابطه با قیام حضرت سیدالشهدا "علیه السلام" به زبان های #انگلیسی، #عربی، #روسی، #آلمانی، #فرانسوی، #ترکی‌استانبولی ترجمه و تهیه شده است. (داخل پوستر)
🔹ترجمه انگلیسی: فاضل محترم، آقای پیروی
🔹 زبان آلمانی: حجت‌الاسلام، آقای محمد زاده
🔹 ترجمه روسی: حجت‌الاسلام، آقای موسوی
🔹 زبان عربی: طلبه محترم، آقای ایزدخواه
🔹 زبان فرانسوی: فاضل ارجمند، آقای کوشامهر
🔹زبان ترکی استانبولی: فاضل محترم، آقای گنجی
🔸 طراحی پوستر: طلبه محترم، آقای صدیقیان
🔸 تصحیح و جمع آوری: فاضل ارجمند، آقای میرزائی
#عاشورا
#بنیانگدار_انقلاب
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠@the_thaqalain
#روایت_هنری🎨#کارگروه_هنری☘
#تبلیغی_به_وسعت_جهان🌏
💠 گزیده ای از سخنان گوهربار رهبر معظم انقلاب اسلامی، در رابطه با نهضت حسینی به زبان های #انگلیسی، #عربی، #ترکی‌استانبولی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
🔹ترجمه انگلیسی: طلبه گرامی، آقای شیخ‌الاسلامی
🔹 زبان عربی: طلبه محترم، آقای ایزدخواه
🔹زبان ترکی استانبولی: فاضل ارجمند، آقای گنجی
🔸 طراحی پوستر: طلبه محترم، آقای صدیقیان
🔸 تصحیح و جمع آوری: فاضل ارجمند، آقای میرزائی
#نهضت_حسینی
#بنیانگذار_انقلاب
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠@the_thaqalain
#روایت_هنری🎨#کارگروه_هنری☘
#تبلیغی_به_وسعت_جهان🌏
💠 گزیده ای از سخنان گوهربار رهبر معظم انقلاب اسلامی، در رابطه با "حادثه عاشورا شوخی نیست" به زبان های #انگلیسی، #عربی، #روسی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
🔹ترجمه انگلیسی: طلبه گرامی، آقای تیموری
🔹 زبان عربی: طلبه محترم، آقای ایزدخواه
🔹زبان روسی: حجت‌الاسلام موسوی
🔸 طراحی پوستر: طلبه محترم، آقای شیخ‌الاسلامی
🔸 تصحیح و جمع آوری: فاضل ارجمند، آقای میرزائی
#عاشورا_شوخی_نیست
#بنیانگذار_انقلاب
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠@the_thaqalain
#روایت_هنری🎨#کارگروه_هنری☘
#تبلیغی_به_وسعت_جهان🌏
💠 گزیده ای از سخنان گوهربار رهبر معظم انقلاب اسلامی، در رابطه با "برادری در راه امام حسین (ع) " به زبان های #انگلیسی، #عربی، #آلمانی ترجمه و تهیه شده است.
(داخل پوستر)
🔹ترجمه انگلیسی: فاضل محترم، آقای زارع
🔹 زبان عربی: حجت‌الاسلام موسوی
🔹زبان آلمانی: حجت‌الاسلام محمدزاده
🔸 طراحی پوستر: طلاب محترم، آقای شیخ‌الاسلامی و آقای صدیقیان
🔸 تصحیح و جمع آوری: فاضل ارجمند، آقای میرزائی
#اربعین_حسینی
#دپارتمان_زبان_های_خارجه
💠هیئت ثقلین💠@the_thaqalain