#غربزدگی با طعم پرواز با #هواپیما
#خاطرات
در بین سفرهایی که توفیق شده و به #عتبات مشرف شده ام،چند باری به صورت هوایی بوده است.
امّا امان از غربزدگی که زمین و هوا نمی شناسد و در دل آسمان هم باید طعم تلخ آن را بچشی.
درست است که #خلبان و #کمک_خلبان باید مسلط به زبانی #بین_المللی باشند تا بتوانند در سطح جهانی ارتباط برقرار کنند، ولی #تقلیید کورکورانه و غربزدگی کار را به جایی می رساند که خدمه و مهمان دار ها هم در همه اعمال و رفتارها، از لباس و پوشش تا زبان مکالمه ...همه و همه باید غربی شوند
تقریبا صد در صد مسافرانی که بین دو کشور #ایران و #عراق جابجا میشوند، ایرانی و عراقی هستند و سهم سایر مسافران که به زبانی غیر از زبان #فارسی و #عربی #مکالمه کنند،صفر و یا یک درصد است....
حال جای سوال(حالتی بین تعجب، خنده ، سوال) 😮😂که چرا کادر اجرایی یا همان مهماندارانی که قرار است با مردمی از این دو کشور ارتباط برقرار کنند، فقط زبان انگلیسی را بلد هستند.....حتّی کمک خلبان هم که هشدار ها را میدهد وخلبان را معرفی میکند به زبان فارسی و #انگلیسی صحبت میکند....
غربزدگی اجازه تفکر به شما نمیدهد
فقط تبعیت میخواهد، آن هم کورکورانه....
به طور مثال خودم شاهد بودم که خانم مهمان دار به مرد عرب زبانی که در راهرو هواپیما ایستاده بود چند باری میگفت:
please sit down
و مرد عرب زبان هم التفاتی نداشت...چون اصلا به مقصود مهماندار پی نمی برد.
و یا در معرفی جای صندلی، جابجا کردن صندلی و...مهمانداران اصلا توانایی ارتباط کلامی نداشتند.
مثال دیگر اتفاقی است که اخیرا برای دوستانم رخ داد.
هواپیما پس از پرواز دچار نقص فنی شده و هوای داخل هواپیما به شدت گرم شده و بعد از حدود نیم ساعت که هواپیما در آسمان بوده، به تهران بازمیگردد.
برخی در هواپیما به علت گرما و فشار هوا حالشان بد شده و نیازمند کمک می شوند. برخی دیگر از این وضعیت دچار استرس و اضطراب بالایی میشوند.
این رفیقطلبه ام میگفت:ما طلبه ها بودیم که با مردم عرب زبان(عراقی)ها ارتباط گرفته و به آنها آرامش میدادیم و وضعیت را اعلام میکردیم....و مهمان دارها توان ارتباط کلامی نداشتند و داشتند فقط به ما نگاه میکردند....
شاید هم فقط یاد گرفته اند که به همان انگلیسی بگویند:
NO problem
این است داستان غرب زدگی ما...
غربزدگی حتی به شما اجازه نمیدهد به تفاوت های فرهنگی و جغرافیایی فکر کنید...به تفاوت زبان ها...
باید انگلیسی حرف بزنند،چون اربابشان گفته است....
#یادداشت_های_یک_طلبه
@delneveshtetalabe