#معرفی_کتاب
(خاطرات همفر، عنوان کتابی است که شرح خاطرات شخصی بنام مستر همفر (مأمور دولت بریتانیا در قرن ۱۸ میلادی) منتشر شده و به تشریح نقش او در شکلگیری دیدگاه وهابیت در کشورهای مسلمان میپردازد.)
🔵 "پیشگفتار" کتاب:
این کتاب مجموعه خاطرات جاسوس انگلستان در کشورهای اسلامی، مستر همفر است.
او با سالها تلاش و کوشش ،مأموریت پنهانی خود را با موفقیت به انجام رسانیده است.
این مأموریت مربوط به زمانیاست که قدرت و شوکت امپراتوری عثمانی رو به ضعف و سستی گذاشته بود و دشمنان اسلام در پی آن بودند که با ویران کردن پایههای اعتقادی مسلمانان، ضربهای اساسی بر جامعههای اسلامی وارد سازند.
آنان برای از میان برداشتن باورهایی میکوشیدند که مسلمانان را بیدار و آگاه میساخت و میان آنها همدلی و اتحاد ایجاد میکرد_باورهایی که فرقههای گوناگون اسلامی بر آن پای میفشردند و سلامت فکری، روانی و اجتماعی آنان را تأمین مینمود.
در مقدمه ترجمه انگلیسی این کتاب_که در بمبئی چاپ شده_ آمده است؛ در خلال جنگ جهانی دوم، آلمانیها خاطرات مستر همفر را بصورت یک مجموعه دنبالهدار در مجله اشپیگل منتشر کردند و در این مجموعه که با عنوان اعترافات همفر چاپ میشد از چهره امپریالیسم انگلیس پرده برداشتند.
پس از جنگ جهانی دوم یک مجله فرانسوی، ترجمه فرانسه این خاطرات را منتشر نمود. سپس دانشجویی لبنانی خاطرات همفر را از فرانسه به زبان عربی بازگردانید و در بیروت منتشر کرد.
#خاطرات_همفر #مسترهمفر
@dghjkb