الیوم: امروز
أخذت: گرفتم
صورة: یه عکسی
تشبه: شبیه
صوَر: عکسهای
المرشحين: نامزدهای
لإنتخابات: برای انتخابات
#آموزش_لهجه_عراقی
#لهجه_عراقی
#ترجمه
#تمرین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
جواب سوال را در گروه دنیای عربی ارسال کنید 👇
https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
#ترجمه
#تمرین
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
🪴
دنیای عربی | آموزش لهجه عراقی
این جمله یعنی چی؟ ببینیم چند نفر میتونن درست ترجمه کنن. ترجمه ها را بفرستید گروه دنیای عربی 👇 http
🔴 پاسخ
من تزوج موظفة راتبهه مليون و نص
من: وقتی
تِزَّوَج( تِتْزَوّج) : ازدواج می کنی
موظّفة: خانم کارمندی
راتِبهه: حقوقش
میلیون و نص: یک میلیون و نیم
🔸ترجمه:
وقتی با یه خانم کارمندی ازدواج می کنی که حقوقش یک و نیم میلیون (دینار) هست......
#آموزش_لهجه_عراقی
#ترجمه
#تمرین
#دنیای_عربی
#زهرا_کثیری
@donyayearabi_ir
🪴
در خبر افعال را مضارع میارن اما ماضی ترجمه میکنند.
یعلن: اعلام کرد ترجمه میشه.
#ترجمه
#دنیای_عربی
@donyayearabi_ir
🪴
.
#ترجمه کلیپ دیشب 👇🏻
العرب من بعد اول لگمه من الریوگ
عرب ها بعد از اولین لقمه صبحانه
جمله آخرش هم میگه
شنو تسویلنه غده اليوم؟
چی درست مي كني برامون ناهار امروز؟ 😂
@donyayearabi_ir
🪴
.
آسمان بارانیست 🌧
و درهایش بازند
خدا را به آنچه میخواهید،
بخوانید 🤲🏻
به درستی که در باران
دعاها رد نمیشوند 🌱
#آموزش_لهجه_عراقی
#دنیای_عربی
#ترجمه
@donyayearabi_ir
🪴
🌸
این جمله را ترجمه کنید و جواب را داخل گروه ارسال کنید 👇
https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
#ترجمه
@donyayearabi_ir
🪴
🌸
میخوام برم عراق به دوست عراقیم این پیامو زدم، حالا شما ترجمه اش کنید 👇
چیزی میخوای برات بیارم؟
#ترجمه
جواب صحیح را به گروه ایتا ارسال کنید 👇
https://eitaa.com/joinchat/1382809809C9c300254ae
@donyayearabi_ir
🪴