بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز: الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَ يَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ (بقره / آیه ۲۷ 📋 ویژگی های فاسقان؛ در این آیه خداوند ویژگی های فاسقان را بیان می فرماید. آنها پيمانهاى مختلفى با خدا بسته اند، را می شکنند. از جمله پيمان توحيد و خداشناسى پيمان عدم تبعيت از شيطان و هواى نفس. دوم فاسقان پيوندهائى را كه خدا دستور داده بر قرار بماند قطع مى كنند، اين پيوندها شامل پيوند خويشاوندى ، پيوند دوستى پيوندهاى اجتماعى ، پيوند و ارتباط با رهبران الهى و پيوند و رابطه با خدا است ، و به اين ترتيب نبايد معنى آيه را منحصر به قطع رحم و زير پا گذاشتن رابطه هاى خويشاوندى دانست. سومین ویژگی نیز فساد کردن آنها روی زمین خداست. 🔶 ترجمه: (فاسقان آنها هستند كه) پيمان خدا را پس از آن كه محكم ساختند، مي‏شكنند، و پيوندهائي را كه خدا دستور داده بر قرار سازند قطع مي‏نمايند، و در جهان فساد مي‏كنند، اينها زيانكارانند. #فسق ، #فاسق ، #پیمان، 🌼هر روز یک آیه🌼 🕋 @doostibakhoda

بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز: ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ (بقره / آیه 64 📋 یهود پیمان شکن؛ خداوند در این آیه به رویگردانی یهود از پیمانی که با خداوند بسته بود اشاره دارد. در تفاسیر آمده وقتی یهود به نافرمانی موسی علیه السلام روی آوردند، خدا کوه طور را بالای سر آنها قرار داد و موسی گفت اگر هم اکنون پیمان نبندید که به دستورات خدا عمل کنید، همگی هلاک خواهید شد. آنها پیمان بستند و عذاب الهی از آنها برطرف شد. اما آنچنان که این آیه می فرماید، بعدها از این پیمان نیز رویگردان شدند. ولی فضل و رحمت خدا باعث شد که خداوند از هلاک کردن آنها چشم پوشی کرده و بازهم به آنها فرصت دهد. ) 🔶 ترجمه: سپس شما بعد از اين جريان {پیمانی که خدا زیر سایه کوه طور از شما گرفت} روگردان شديد و اگر فضل و رحمت خداوند بر شما نبود از زيانكاران بوديد. #یهود ، #بنی_اسرائیل ، #پیمان 🌼هر روز یک آیه🌼 🕋 @doostibakhoda

بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز: وَ إِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لاَ تَسْفِكُونَ دِمَاءكُمْ وَ لاَ تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَ أَنتُمْ تَشْهَدُونَ (بقره / آیه 84) 📋پیمانی که خدا از یهود گرفت؛ در این بخش از آیات سوره بقره خداوند پيمانی را که با بنی اسرائیل از طریق پیامبران بسته بود را يادآور شده است. بيشتر اين موارد يا همه آنها از امورى است كه مى بايست آن را جزء اصول و قوانين ثابت اديان الهى دانست ، چرا كه در همه اديان آسمانى اين پيمانها و دستورات به نحوى وجود دارد. در اين آيات ، قرآن مجيد يهود را شديدا مورد سرزنش قرار مى دهد كه چرا اين پيمانها را شكستند؟ در این میان دو پیمان در این آیه بیان شده است. خداوند از یهود پیمان گرفته است که خون نریزند و یکدیگر را از خانه های خود بیرون نکنند ! در انتهای آیه نیز تأکید می فرماید که خود بنی اسرائیل بر پذیرش این موارد اقرار دارند و گواه هستند. اما نکته جالب این است که یهود نه تنها در همان زمان پیمان را شکست، بلکه هم اکنون نیز اگر کسی بخواهد قوم بنی اسرائیل امروز، یعنی رژیم اسرائیل را با دو ویژگی به خاطر بیاورد، یکی خونریز بودن آن ها است و دیگری اخراج فلسطینی ها از خانه های خود به زور و غصب سرزمین آن ها است! 🔶 ترجمه: و هنگامی را که از شما پیمان گرفتیم که خون هم را نریزید؛ و یکدیگر را از سرزمین خود، بیرون نکنید. سپس شما اقرار کردید؛ (و بر این پیمان) گواه بودید. #یهود ، #بنی_اسرائیل ، #پیمان ، #قتل ، #کشتار ، #غصب ، #اسرائیل 🌼هر روز یک آیه🌼 🕋 @doostibakhoda

بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز: إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَ أَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَ لَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ لَا يُزَكِّيهِمْ وَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (آل عمران / 77 📋عواقب پنجگانه شوم؛ آیه درباره کسانی است که با خدا پیمان شکنی می کنند و با سوگند دروغ به نام خدا حقایق را می پوشانند. مطابق آیه پنج پیامد شوم در انتظار آنها است که همگی مصادیقی از لعنت و دوری از خدا است. بی بهره بودن در آخرت، سخن نگفتن خدا با او و مورد عنایت خدا در آخرت قرار نگرفتن و پاک نشدن از گناه و عذاب دردناک، پیامدهای این گناه بزرگ است. ذکر واژه بهای کم در آیه به این معنی است که هر گونه بهاى مادى که در برابر اين گناهان بزرگ به دست آيد قليل و ناچيز است. این آیه مشخص می کند که گناه پنهان ساختن آيات الهى و شكستن عهد و پيمان او و استفاده از سوگندهاى دروغين تا چه حد سنگين است كه تهديد به اين همه مجازاتهاى روحانى و جسمانى و محروميت كامل از الطاف و عنايات الهى شده است . ) 🔶 ترجمه: كساني كه پيمان الهي و سوگندهاي خود (به نام مقدس او) را به بهاي ناچيزي مي فروشند، آنها بهره اي در آخرت نخواهند داشت، و خداوند با آنها سخن نمي گويد و به آنان در قيامت نمي نگرد و آنها را (از گناه) پاك نمي سازد، و عذاب دردناكي براي آنهاست. #سنت_الهی ، #سوگند ، #پیمان 🌼هر روز یک آیه🌼 🕋 @doostibakhoda

بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز : بَرَاءةٌ مِّنَ اللّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ الْمُشْرِكِينَ (توبه / آیه 1) 📋 دستور به لغو معاهدات با پیمان شکنان؛ از ویژگی های ممتاز قرآن این است که در آن از احکام فردی گرفته و توصیه های خانوادگی تا اصول حکمرانی و حتی سیاست خارجی در آن بیان شده است. مثلا در این آیه خداوند با لغو معاهدات میان پیامبر و مشرکان را با اعلام بیزاری از آن ها ابلاغ فرمود. مضمون این آیه به این واقعیت اشاره دارد که عهد مشركانى كه با مسلمانان عهد بسته و اكثر آنان آن عهد را شكستند، لغو و باطل است. چون نسبت به بقيه آن ها هم اعتمادى نيست، و مسلمانان از شر و نيرنگهايشان ايمن نيستند. آنچه اهمیت دارد این است که این دستور الهی برای لغو پيمان بدون مقدمه نبوده است ، بلكه با توجه به آیات بعد مشخص می شود که از آنها قرائن و نشانه هائى بر نقض پيمان آشكار شده بود، و آنها آماده بودند در صورت توانائى بدون كمترين اعتنا به پيمانهائى كه با مسلمانها دارند، ضربه كارى را بر مسلمانان وارد سازند. بنابراین کاملا منطقی است که انسان وقتی دشمن خود را آماده نقض پیمان ببیند، پیش از آن که غافلگیر شود اعلام لغو پیمان کرده و در برابر او به پا خیزد. 🔶 ترجمه : (این، اعلام) بیزارى از سوى خدا و پیامبر او، به كسانى از مشركان است كه با آنها عهد بسته‏ اید! #پیمان ، #پیمان_شکنی ، #سیاست_خارجی ، #مشرکان 🌼هر روز یک آیه🌼 🕋 @doostibakhoda

بسم الله الرحمن الرحیم 🌙 رمضان ، 🌺 بهار قرآن 🔷 آیه روز : كَيْفَ وَ إِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّا وَ لَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ وَ تَأْبَى قُلُوبُهُمْ وَ أَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ (توبه/ آیه ۸) 📋 درباره پیمان شکنان؛ توجه به جزئیات بستن پیمان با طرف مقابل و حتی دشمنان، همواره از مهمترین ابعاد سیاست خارجی برای هر جامعه ای است. در صدر اسلام نیز حکومت نوپای پیامبر، پیمان هایی با گروه های مختلف و از جمله مشرکان قریش، منعقد کرد که خداوند در آیات ابتدایی سوره توبه، دستور به لغو برخی از آنها به دلیل رعایت نکردن عملی توافقات توسط طرف مقابل می دهد. این آیه، درباره دلایل این دستور می فرماید: چگونه ممكن است عهد و پيمان آنها را محترم شمرد در حالى كه اگر آنها بر شما غالب شوند هيچگاه نه مراعات خويشاوندى با شما را مى كنند و نه پيمان را ! سپس تذکر می دهد که هيچگاه فريب سخنان دلنشين و الفاظ به ظاهر زيباى آنها را نخوريد زيرا آنها مى خواهند شما را با سخنان خود راضى كنند، ولى دلهاى آنها از كينه و انتقامجوئى به عهد و پيمان پر است. اگر چه با زبان خود اظهار دوستى كنند. در انتهای آیه نیز ریشه بدعهدی آنها را یادآور می شود. آنها فاسق و نافرمانبردار اند. پس به راحتی عهد شکنی می کنند. 🔶 ترجمه : چگونه (پيمانشان ارزش دارد) در حالي كه اگر بر شما غالب شوند نه ملاحظه خويشاوندي با شما را مي‏كنند و نه پيمان را، شما را با زبان خود خشنود مي‏كنند ولي دلهاي آنها ابا دارد و اكثر آنها نافرمانبردارند. #سیاست_خارجی ، #پیمان_شکنی ، #پیمان 🌼هر روز یک آیه🌼 🕋 @doostibakhoda