‏سفر کردم؛ آمدم و رنج‌ها به من رسید؛ که اگر قونیه را پر زر کردندی به آن کرا نکردی، الا دوستی تو غالب بود… سفر دشوار می‌آید؛ اما اگر این بار رفته شود چنان مکن که آن بار کردی... شمس تبریزی خطاب به مولانا جلال‌الدین محمد بلخی هنگام ترک قونیه برای دومین و آخرین‌بار. @dorde_dard

Give all to love; Obey thy heart; #R_w_Emerson همه را به عشق بسپار؛ فرمان دل را گرامی دار؛ @dorde_dard

محزنٌ هو الخریفْ، والأكثر حزناً، أن تكوني أنتِ حاضرة وأنا أتجول لوحدي على الأوراق، حاملاً معي ذكراكِ. پاییز چه غم‌انگیز است. و غم‌انگیز‌تر از آن، این‌که تو باشی، و من تنهایِ تنها با خاطراتِ تو قدم بزنم . . . #محمود_درویش @dorde_dard

و صبح از چشمان تو آغاز می‌شود؛ تا روشنی را به طلوع هدیه کند؛ و به جانهای پژمرده،  امیدِ طراوت بخشد چقدر این چشم‌ها چشمه‌های حیاتند چشمه‌‌های چشمان تو . . . #فاطمه_مظفری @dorde_dard

صبح از چشمان تو آغاز می‌شود؛ The morning begins from your eyes; تا روشنی را به طلوع هدیه کند؛ To give light to the dawn; چقدر این چشم‌ها چشمه‌ی حیاتند؛ How these eyes are the spring of life; چشمه‌های چشمان تو . . . Your eyes springs . . . #فاطمه_مظفری @dorde_dard

ما را ببخش سیصد و چندی نمی‌شویم . . ‌. #فاطمه_مظفری #جمعه #انتظار @dorde_dard

الهی شب را بر ما مبارک گردان و التهاب را از دل‌های دردمند به دور دار آرامشی از جنس خود در جام جان ما بریز و مستی حضورت را بر بیکرانه‌ی وجود ما ببخش . . . خواب آرام، گوارای وجود پاکتان ❤️ #فاطمه_مظفری  @dorde_dard

هلاکِ توبه‌‌ی مستان شوم که در دل شب بهشت می‌طلبند از برای جوی شراب . . . #مشرقی_مشهدی @dorde_dard

فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا بی تردید همراه دشواری، آسانی‌ست . . . #قرآن_شریف @dorde_dard

رو سر بنه به بالین تنها مرا رها کن . . . @dorde_dard

از اين خاک فنا تا کی فريب زندگی خوردن؟!! #بیدل_دهلوی @dorde_dard