شب غم تو نیز بگذرد ولی در این میان دلی ز دست می‌رود . . . #هوشنگ_ابتهاج @dorde_dard

the best part was pulling down the shades stuffing the doorbell with rags putting the phone in the refrigerator and going to bed for 3 or 4 days. and the next best part was nobody ever missed me. #charles_bukowski بهترین قسمتش این بود که پرده‌ها را پایین کشیدم زنگ در را با پارچه‌ای مندرس پوشاندم تلفن را داخل یخچال گذاشتم و سه‌چهار روز تمام را در تختخواب گذراندم. و بهتر از همه این بود که هرگز دل کسی برایم تنگ نشد! #چارلز_بوکوفسکی ترجمه‌ #فرید_فرخ‌زاد @dorde_dard

"سبوحَُ قدوس" را  از جام صبوحی  سرمی‌کشم و مستانگی را از بامداد به روشنایی لحظه‌هایم هدیه می‌کنم؛ به تو می‌اندیشم؛ در کجای این ناکجا نیستی که بجویمت ؟! هستی‌ات در کجای هستی نیست ؟! آنگاه که بخوانمت، بارانِ " استجب لکم" را بر باور جانم می‌باری تا بدانم از رگ گردن به من نزدیک‌تر و از مادر مهربان‌تری شُکر و کُفر را بر کفه‌های ترازوی مهرت می‌نهم اگر کفری بر زبان ناسپاسی‌ام نشسته باشد، خود را تکفیر می‌کنم و می‌دانم که کفاره‌ی چنین کفرانی خارج از توان من است . . . ما را به محبتت پذیرا باش تویی‌ که مایی و ماییم که توایم الحمدلله رب العالمین #فاطمه_مظفری @dorde_dard

هر آنچه معنی شوق‌است، ناشنیده بفهم زبان لالی ما ترجمان گویایی‌ست #تقی‌اصفهانی @dorde_dard

روی‌درروی و نگه‌برنگه و چشم‌به‌چشم حرفِ ما و تو چه محتاجِ زبان است امروز #وحشی_بافقی نشود فاش کسی آنچه میان من و توست تا اشارات نظر نامه رسان من و توست ... #هوشنگ_ابتهاج @dorde_dard

ای تيغ سرخ زخم کجا می‌روی چنين محض رضای عشق مرا انتخاب کن . . . #سلمان_هراتی @dorde_dard

برای هر رنجی مرزی وجود دارد که رنج را تنها تا بدانجا راه است. پس از آن یا پایان فرا می‌رسد و یا رنج دگرگون می‌شود و رنگ زندگی به خود می‌گیرد. این دگرگونی هرچند می‌تواند دردآور باشد، اما در این حال، رنج به منزله‌ی امید و زندگیست. #هرمان_هسه @dorde_dard

زحمت چه می‌کشی پی درمان ما طبیب ما به نمی‌شویم و تو بدنام می‌شوی ... #شرف_قزوینی #روز_پزشک @dorde_dard

هزار شکر که بی غم نمی‌گذارندم . . ‌. #ابتهاج @dorde_dard

بزم شبانه‌ی مرا آغوش خواب باش زیباترین ترنم احساس ناب باش اینحا تمام سایه‌ها تاریک و مبهم‌اند روشن‌ترین ستاره‌ی این‌ماهتاب باش هر صبح رقص جلوه‌ی خورشید در افق هر روز مهربانی این آفتاب باش . . . #فاطمه_مظفری @dorde_dard