#قطرات_بارانی_۱۲۸۸ #ادامه_قطرات_بارانی_۱۲۸۱ #پرسش ببخشید استاد، مگر اینطور نیست که عبارت ((والله معکم)) به عبارت ((انتم الاعلون)) عطف شده و معنی حالیه را نمی دهد، پس چه طور می شود برشی از آیه را اینطور ترجمه کنیم؟ در المیزان این طور آمده است که: و جمله ((و انتم الاعلون)) جمله اى است حالیه . مى فرماید: تن به صلح ندهید، در حالى که شما غالب هستید. و مراد از ((علو)) همان غلبه است . و این خود استفاده اى است معروف. *و جمله ((و اللّه معکم)) عطف است بر جمله ((و انتم الاعلون))* که سبب علو و غلبه مؤمنین را بیان و تعلیل مى کند. پس مراد از معیت (همراهى ) خداى تعالى با مؤمنین ، معیت نصرت است ، نه معیت قیومیت که آیه ((و هو معکم این ما کنتم)) بدان اشاره کرده است . #پاسخ ۱ـ ظاهرا *واو* میان *فَلا تَهِنُوا وَ تَدْعُوا* و *واو* « وَ لَنْ يَتِرَكُمْ أَعْمالَكُمْ « *واو عطف* » است اما *واو* « وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ » و *واو* « وَ اللَّهُ مَعَكُمْ » هر دو، *واو حالیه* می باشند. ۲ـ طبق مطلبی که شما نقل کردید، ترجمه عبارت چنین می شود: (در حالیکه شما برترید *و* خدا با شماست) که درست به نظر نمی رسد. زیرا *وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ،* بــــا *وَ اللَّهُ مَعَكُمْ* إثبات شده و ترجمه عبارت چنین است: شما برتر هستید. *چرا* چون خداوند با شماست. ۳ـ در کتابهایی که آیات قرآن *تجزیه و ترکیب* شده اند و *إعراب* و *نقش* هر کلمه بیان شده است، این *واو* « وَ اللَّهُ مَعَكُمْ » واو *حالیه* معرفی شده است. ۴ـ اینکه این *معیت* برای افاده معنای *نصرت* است یا *قیومیت* بحث دیگری است. 🍃واژه: #علو @dr_ghofrani2

#قطرات_بارانی_۱۰۱۳۸ #پرسش آیا کلمه علو، منفی است ؟ #پاسخ ۱ـ در *دنیا* همه *مخلوقات* در *مخلوق بودن* خود *مساوی* و *برابر* و تابع *اراده خالق* اند لذا ممکن است افراد و أشیاء و کوه‌ها، *کوتاه* یا *بلند* یا *چاق* یا *لاغر* یا *مدرک‌دار* یا *بی‌مدرک* یا *با هنر* یا *بی هنر* ... و از یکدیگر *ممتار* باشند اما *کمترین علو* و *برتری* نسبت به یکدیگر *ندارند.* یعنی: *فیل* و *مورچه* و *ثروتمند* و *فقیر* و *دانشمند* و *عاقل* و *جاهل* و *مجاهد* و *قاعد* ... با اینکه از یکدیگر *متمایز* ند ولی در *مخلوق بودن* نسبت به یکدیگر *برتری* ندارند. ۲ـ اما در *قیامت* افرادی که *لایق بهشت رضوان الهی* شده باشند قطعا نسبت به افراد *لایق جهنم* از *علو* و *برتری* غیر قابل توصیفی برخوردار خواهند بود. لذا قرآن می‌فرماید: *آخرت* (زیبا) برای افرادی است که در *دنیا* (مانند قارون)(و برخی از ثروتمندان و قدرتمندان) دنبال هیچگونه *برتری* و *علو بیرونی* و *تبهکاری* در زمین *نـــــــباشند* اما دنبال *علو معنوی* باشند: *تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ* نَجْعَلُها لِلَّذينَ *لا يُريدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ* وَ *لا فَساداً* وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقينَ (قصص/۸۳) 👈واژه: #علو #دنیا 🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید: ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، روبیکا، ایمو @dr_ghofrani2