#قطرات_بارانی_۷۴۰۶
#پرسش
من به بسیجیانِ عزیزِ فعّالِ این کشورِ علوی و فاطمی عرض میکنم: امیرالمؤمنین علیه الصّلاة و السّلام را الگوی خودتان قرار دهید ... و شما فرمودید الگوگیری توهین به عقلانیت است. در صورتیکه هر دو پیام عاقلانه و عالمانه است ولی به نظر میاد در تضاد هستند.ممنون میشم راهنمایی بفرمایید.
#پاسخ
۱ـ اولا: غالب مردم جهان، *معنای درست* أکثر کلماتی که آنها را در گفتگوهای روزمره خود دائما به کار میبرند را *نمیدانند،* ثانیا: بسیاری از فرنگ برگشتههای دوره قاجار (شاید ناخواسته،) اهداف استکبار را در *تحریف کلمات* دنبال کردند و شاگردان آنها هم تا به امروز دانسته یا ندانسته، همان اهداف را دنبال میکنند، لذا به این دو دلیل در محاورات روزمره مردم، *غلطهای مصطلح* فراوانی رایج است که *إصلاح* آنها تلاش فراوان و منجسم و پیگیری دائم را میطلبد. (مثل حساسیتی که مدتی است سیمای جمهوری اسلامی به استعمال کلمات خارجی در صحبتهای مسئولین یا در نوشتهها نشان میدهد.)
۲ـ یکی از *غلطهای استکباری* و *رایج* در همه دانشگاهها و رسانهها، کلمه *خاورمیانه* است که سالهاست مقام معظم رهبری تلاش میکنند عبارت *آسیای جنوب غربی* را جایگزین آن کنند.
۳ـ یکی دیگر از *غلطهای رایج* (و وارداتی) جایگزین کردن کلمه *تربیت* بجای *ادب* و *رشد* و *تزکیه* و جایگزین کردن کلمه *عدل* و *داد* بجای کلمه *قسط* است.
۴ـ یکی دیگر از *غلطهای رایج* (و وارداتی)(و خلاف معنای رایج آن در خیاطی و معماری) کلمه *الگو* و جایگزین کردن آن با کلمه *اُسوه* است.
۵ـ برخی از این *غلطهای رایج* آنقدر شیوع وسیع و عمیقی دارند که بزرگان جامعه در سخنان و کتابهایشان به ناچار *باید* همانها را تکرار کنند زیرا اصلاح آنها با *تذکر یک نفر* ممکن نیست.
۶ـ این غلطهای رایج را در کتابهای مرحوم شهید مطهری هم میتوانید بیابید: مثل این عبارت: در جهان *تفاوت* هست اما *تبعیض* نیست. (که کاملا مطابق با نظر رایج عموم مردم است و عکس نظر صریح قرآن است.)
۷ـ پس بیانات مقام معظم رهبری مطابق با فرهنگ رایج مردم است و *قطعا* منظورشان از الگو، *تقلید در مُدگرائی* و *ادا درآوردن* نیست.
👈واژه: #معنای_درست #غلط_های_رایج #قطعا
🔻 ما را می توانید در رسانه های زیر دنبال کنید:
ایتا، بله، سروش، واتساب، تلگرام، سایت، اینستاگرام، ایمو، روبیکا
@dr_ghofrani2