🎤#سخنرانی با موضوع: «چرا #شیعه ام؟»💪 #به_زبان_انگلیسی 🤝 همان طور که قول داده بودم، قرار بود بعد از رسیدن به 500 عضو ثابت #مسابقه هایی🎉 را ترتیب دهیم... 📢 زمان مسابقه کوتاه خواهد بود یعنی پس از انتشار پست، تنها 120 دقیقه (پایان ساعت 19) فرصت است که پاسخ را ارسال فرمایید. 🌺 ☘ هریک از کاربران کانال که زودتر از بقیه، تعداد 40 "واژه جدید" انگلیسی را از این کلیپ استخراج کند و با معادل فارسی شان برایم ارسال کند، مبلغ ناقابل 100.000 تومان #جایزه دریافت خواهد کرد. ✍طبیعی است که در صورت دریافت یک لیست کامل و قابل قبول در کانال اعلام میکنم و اتمام مسابقه خواهد بود. 📣 منظور از کلمات جدید؟ ✍ مثال: 📌Ascribe: نسبت دادن 📌Imagination: تصور، خیال .... ⛔️ واژگانی همانند true, ask ,great, because و امثال اینا، پذیرفته نیست😉 باید سطحش بالاتر از اینا باشه؛ مثه واژگانی که در بالا عرض کردم🙂 📣 کلیپ تقریبا طولانی است و برای کم حجم شدن کیفیتش رو پایین آوردم که مقداری صدا رو هم تحت تأثیر قرار داد. کلیپ صوتی با کیفیت صدای عالی رو تو پست بعد ببینید.👇 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی 👇عضو شوید👇 @drmostafavi

I have a dream 1963 by Martin Luther King Jr 🗣 #سخنرانی معروف مارتین لوتر کینگ جونیور (61 سال پیش). چه شور و هیجانی داشت و داشتند; بنده خدا فکر می کرد با یه سخنرانی شورانگیز و ادبی می‌تونه شرایط افتضاح ظلم و تبعیض علیه سیاه پوستان رو تو کشور یانکی ها تغییر بده🚶🚶🚶 ✍ تو کلیپی که دیروز از اعتراض هنرپیشه #آمریکایی به کشتار مردم #فلسطین در کانال گذاشتم به مارتین لوتر کینگ اشاره شد 📍این #سخنرانی یکی از مهمترین سخنرانی های تاریخ آمریکاست. ✅ #زبان_انگلیسی رو یاد میگیرم تا از منابع اورجینال استفاده کنیم و دنبال زیرنویس و ترجمه نباشیم، حرفشون رو مستقیم بفهمیم و اونجایی که لازمه جوابشون رو به زبون خودشون بدیم💪 👂تست و تقویت مهارت #شنیداری 📌سطح #پیشرفته ➖➖➖➖➖➖➖ I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation. Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity. But one hundred years later, the Negro still is not free. ➖➖➖➖➖➖➖ 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi

✍معمولاً نباید ترجمه بذارم اما این سخنرانی لغات فوق دشوار و شعرگونه داره بعضا، لذا برای استفاده عموم اعضای محترم لازم بود بارگذاری بشه🌹 ☝️ #ترجمه قسمتی از متن #سخنرانی☝️ 🌹 اگه از این پست خوشتون اومد برا دوستانتان فوروارد کنید🙏 ━═━━⊰❀🦋❀⊱━━═━ #آموزش_زبان_انگلیسی با دکتر مصطفوی عضو شوید👇 @drmostafavi