✴️ انفجار در کارخانه موشک‌سازی اسرائیل
✴️ انفجار في مصنع صواريخ اسرائيلي
✴️ פיצוץ במפעל טילים ישראלי
✴️ Explosion at Israeli missile factory
✅ واللّهُ عَزيزٌ ذُو انِتقام (آل‌عمران، ۵)
✅ و خداوند (برای کیفرِ بدکاران و کافران لجوج،) توانا و صاحب انتقام است. (آل‌عمران، ۵)
✅ הנה אלוהים עזוז הוא ובעל נקמות (קוראן, פרשת בית עמרם, 5)
✅ And Allah is All-Mighty, All-Able of Retribution. (Quran, Al-e-Imran, 5)
#نطنز
#اسراییل
#נטנז
#ישראל
#Israel
#Natanz
امام خامنه‌ای (۱۲ آبان ۱۳۹۴):
بارها آمریکایی‌ها، رؤسای بزرگشان، اظهار کردند که اسرائیل حقّ دفاع از خودش را دارد. یعنی ملّت فلسطین حقّ دفاع ندارد؛ مزرعه‌اش را نابود کنند، جوانش را بکشند، خانه‌اش را آتش بزنند، بچّه چندماهه را در آتش بسوزانند، پدر و مادر او را در آتش بسوزانند و مردم فلسطین حق نداشته باشند هیچ پاسخی بدهند. امروز هم دارند رژیم صهیونیستی را تشویق می‌کنند، کمک می‌کنند، حمایت می‌کنند... آمریکا این است.
الامام الخامنئي:
الأمريكيون، قادتهم العظماء، صرحوا مرارًا و تكرارًا أن لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها. أي أن الشعب الفلسطيني لیس لدیه حق الدفاع عن نفسه. [إسرائيل] تهدم مزرعته، و تقتل شابه، و تضرم النار في منزله، و تحرق طفله عمره عدة أشهر في النار، و تحرق والديه في النار، و ليس للشعب الفلسطيني الحق في الرد. حتى اليوم، هم يشجعون و يساعدون و يدعمون النظام الصهيوني... هذه أمريكا.
אמאם ח'אמנאי:
האמריקנים, מנהיגיהם הגדולים, הצהירו שוב ושוב כי לישראל הזכות להגן על עצמה. כלומר, לעם הפלסטיני אין זכות להגן על עצמו; [ישראלים] הורסים את המשק שלו, הורגים את הצעירים שלו, מציתים את ביתו, שורפים את תינוקו בן מספר חודשים בשריפה, שורפים את הוריו באש, ולעם הפלסטיני אינה זכות להגיב. גם היום הם מעודדים, עוזרים, תומכים במשטר הציוני... זו ארה"ב.
Imam Khamenei (3 November 2015):
The Americans, their great leaders, have repeatedly stated that Israel has the right to defend itself. That is, the Palestinian people have no right to defend themselves; [Israel] destroys their farm, kills their young man, sets fire to their house, burns their several-month-old baby in the fire, burns their parents in the fire, and the Palestinian people have no right to respond. Even today, they are encouraging, helping, supporting the Zionist regime... This is the US.
#فلسطین
#اسراییل
#آمریکای_حقیقی
#الولايات_المتحدة_الحقيقية
#פלסטין
#ישראל
#ארה"ב_האמיתית
#Palestine
#Israel
#the_real_US
امام علی (علیه السلام): دشمنی برای ستمگر و ياری برای ستمديده باشيد. (نهج البلاغه، نامه ۴۷.)
الإمام علي (علیه السلام): کونوا لِلظالِمِ خَصماً و لِلمَظلومِ عَوناً.
אמאם עלי (עליו השלום): היה אויב לצורר ועוזר למדוכא. (נַהְג' אל-בַּלַאעַ'ה, מכתב 47.)
Imam Ali (PBUH): Be an enemy for the oppressor and a helper for the oppressed. (Nahj al-Balāghah, letter 47.)
#روز_جهانی_قدس
#قدس_نزدیک_است
#فلسطین
#اسراییل
#القدس_اقرب
#يوم_القدس_العالمي
#קודס_קרוב
#יום_קודס_הבינלאומי
#פלסטין
#ישראל
#al_Quds_is_near
#Palestine
#Israel
#International_Quds_Day
امام خامنه‌ای (روز قدس، ۱۴۰۰):
اسراییل نه یک کشور، که یک پادگان تروریستی علیه ملت فلسطین و دیگر ملت‌های مسلمان است.
الإمام الخامنئی (یوم القدس، ۱۴۴۲):
إسرائيل ليست دولة، بل هي حامية إرهابية ضد الشعب الفلسطيني و الدول الإسلامية الأخرى.
אמאם ח'אמנאי (יום קודס، 2021):
ישראל אינה מדינה، אלא חיל מצב טרוריסטי נגד העם הפלסטיני ומדינות מוסלמיות אחרות.
Imam Khamenei (Quds Day, 2021):
Israel is not a country but a terrorist garrison against the Palestinian people and other Muslim nations.
#روز_جهانی_قدس
#فلسطین
#اسراییل
#تروریسم
#يوم_القدس_العالمي
#اسرائیل
#الإرهاب
#יום_קודס_הבינלאומי
#פלסטין
#ישראל
#טרור
#International_Quds_Day
#Palestine
#Israel
#terrorism
امام خامنه‌ای (روز قدس، ۱۴۰۰):
من قاطعانه می‌گویم حرکت رو به زوال رژیم صهیونیستی آغاز شده و وقفه نخواهد داشت.
الإمام الخامنئی (یوم القدس، ۱۴۴۲):
أقول بصرامة إن الحركة المتدهورة للكيان الصهيوني قد بدأت و لن تتوقف.
אמאם ח'אמנאי (יום קודס، 2021):
אני אומר בתוקף שהתנועה המידרדרת של המשטר הציוני החלה ולא תיפסק.
Imam Khamenei (Quds Day, 2021):
I firmly say that the declining movement of the Zionist regime has begun and will not stop.
#القدس_أقرب
#الموت_لإسرائیل
#مرگ_بر_اسراییل
#فلسطین
#اسراییل
#פלסטין
#ישראל
#מוות_לישראל
#Palestine
#Israel
#Death_to_Israel
مسلمانان جهان برای دیدن ماه شوال چشم به آسمان دوخته‌اند و مسلمانان غزه برای دیدن موشکها...
مسلمو العالم ينظرون إلى السماء ليروا هلال شوال الجديد و مسلمو غزة ينظرون ليروا الصواريخ...
המוסלמים בעולם מסתכלים לשמיים כדי לראות את הירח החדש של שוואל והמוסלמים של עזה מביטים לראות את הטילים ...
The Muslims of the world look at the sky to see the new moon of Shawwal and the Muslims of Gaza look to see the missiles...
#غزه
#غزه_را_نجات_دهید
#عید_فطر
#اسراییل
#مرگ_بر_اسراییل
#انقذوا_غزة
#عید_الفطر
#الموت_لإسرائیل
#עזה
#להציל_עזה
#עיד_אל_פיטר
#ישראל
#מוות_לישראל
#Gaza
#save_Gaza
#Eid_al_Fitr
#Israel
#Death_to_Israel
قال رسول الله(ص):
لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لَعَدُوِّهِمْ قَاهِرِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ إِلَّا مَا أَصَابَهُمْ مِنْ لَأْوَاءَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَذَلِكَ؛ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيْنَ هُمْ؟ قَالَ: بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ وَ أَكْنَافِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ.
مسند احمد، حدیث ۲۱۲۸۶.
حضرت محمد(ص) فرمودند:
پیوسته گروهی از امت من حق را آشکار ساخته و بر دشمنشان چیره می‌شوند؛ مخالفت دیگران با آنها آسیبی به ایشان نمی‌زند، مگر رنجی که به آن دچار می‌شوند، تا آنکه امر الهی (فرج) فرارسد درحالیکه همچنان بر همان حال‌اند.
پرسیدند: ای رسول خدا(ص)! اینان کجا هستند؟
فرمودند: در بیت‌المقدس و اطراف بیت‌المقدس.
הנביא מוחמד (עליו השלום) אמר:
קבוצה מאומתי מגלה כל העת את האמת ומתגברת על אויבם, התנגדות של אחרים כלפיהם אינה פוגעת בהם, למעט סבל שהם סובלים ממנו. עד שהפקודה האלוהית (פַרַג') תגיע כשהם עדיין באותו מצב.
הוא נשאל: הו נביא האלוהים! איפה הם?
הוא ענה: בביט אל-מקדיס ובסביבתה.
Prophet Muhammad (PBUH) said:
A group of my people are constantly revealing the truth and overcoming their enemy, others' opposition to them does not harm them, except some suffering they suffer from. Until the Divine Command (Faraj) arrives while they are still in the same state.
He was asked: O Messenger of God! Where are they?
He answered: In and around Bayt al-Maqdis.
#رسول_الله
#البیت_المقدس
#انقذوا_غزة
#الموت_لإسرائیل
#حضرت_محمد
#بیت_المقدس
#غزه
#غزه_را_نجات_دهید
#اسراییل
#مرگ_بر_اسراییل
#מוחמד_הנביא
#ביט_אל_מקדיס
#עזה
#להציל_עזה
#ישראל
#מוות_לישראל
#Prophet_Muhammad
#Bayt_al_Maqdis
#Gaza
#save_Gaza
#Israel
#Death_to_Israel
امام خامنه‌ای:
دانشمند برجسته و ممتاز هسته‌ای و دفاعی کشور، جناب آقای محسن فخری‌زاده، به دست مزدوران جنایتکار و شقاوت‌پیشه به شهادت رسید. این عنصر علمی کم‌نظیر جان عزیز و گرانبها را به‌خاطر تلاشهای علمی بزرگ و ماندگار خود، در راه خدا مبذول داشت و مقام والای شهادت، پاداش الهی اوست.
به مناسبت ۷ آذر (۲۷ نوامبر)،
سالگرد شهادت شهید محسن فخری‌زاده، دانشمند برجسته و ممتاز هسته‌ای و دفاعی، به دست مزدوران رژیم صهیونیستی.
الإمام الخامنئی:
استشهد العالم النووي والدفاعي المميز للبلد، السیّد محسن فخری زاده، على أیدی العملاء المجرمین والأشقیاء. لقد بذل هذا العنصر العلمیّ الذی قلّ نظیره حیاته العزیزة والثمینة من أجل جهوده العلمیّة العظیمة والخالدة وفی سبیل الله، وکان أجره الإلهیّ منزلة الشهادة الرفیعة.
بمناسبة 27 نوفمبر،
ذكرى استشهاد محسن فخری زاده، العالم النووي والدفاعي، علی ید عملاء الکیان الصهیوني.
אמאם ח'אמנאי:
מדען הגרעין וההגנה המכובד של המדינה, ד"ר מוחסן פח'ריזאדה, נרצח על ידי שכירי חרב אכזריים ואכזריים. במאמציו המדעיים הגדולים והמתמשכים, הוא הקריב את חייו בדרכו של אלוהים, ומעמדם הנשגב של מות קדושים הוא גמולו האלוהי.
לרגל ה-27 בנובמבר,
יום השנה למות הקדושים של מוחסן פח'רי-זאדה, מדען הגרעין וההגנה המכובד, על ידי שכירי חרב של המשטר הציוני.
Imam Khamenei:
The distinguished nuclear and defense scientist of the country, Dr. Mohsen Fakhrizadeh, has been martyred by brutal and vicious mercenaries. With his great, enduring scientific efforts, he sacrificed his life on the path of God and the lofty status of martyrdom is his divine reward.
On the occasion of November 27th, The anniversary of the martyrdom of Mohsen Fakhrizadeh, the distinguished nuclear and defense scientist, by the mercenaries of Zionist regime
#انرژی_هسته_ای
#فخری_زاده
#اسراییل
#تروریسم
#مرگ_بر_آمریکا
#مرگ_بر_اسراییل
#طاقة_نووية
#فخری_زاده
#اسرائیل
#الإرهاب
#الموت_لأمریکا
#الموت_لإسرائیل
#אנרגיה_גרעינית
#פח'רי_זאדה
#ישראל
#טרור
#מוות_לארה"ב
#מוות_לישראל
#nuclear_energy
#Fakhri_zadeh
#Israel
#terrorism
#Death_to_the_US
#Death_to_Israel
امام خامنه‌ای (۱۳۹۶/۰۲/۲۰):
در ادبیّات نظامی یک چیزی داریم به نام «آماده‌باش»؛ انتظار یعنی «آماده‌باش»! باید «آماده‌باش» باشیم. انسان مؤمن و منتظر، آن‌کسی است که در حال «آماده‌باش» است. اگر امام شما که مأمورِ به ایجاد عدالت و استقرار عدالت در کلّ جهان است، امروز ظهور بکند، باید من و شما آماده باشیم. این «آماده‌باش» خیلی مهم است؛ انتظار به این معنا است.
الإمام الخامنئی:
الانتظار بمعنى الترصّد. لدينا في الأدبيات العسكرية شيء اسمه «التأهّب»، والانتظار معناه «التأهّب»، يجب أن نكون متأهّبين. الإنسان المؤمن والمنتظر هو ذلك الإنسان الذي يعيش حالة «التأهّب». لو ظهر إمامكم المكلف بتحقيق العدالة وتكريسها في كل العالم، لو ظهر اليوم فيجب أن نكون أنا وأنتم متأهّبين. وهذا التأهّب على جانب كبير من الأهمية. هذا هو معنى الانتظار.
אמאם ח'אמנאי:
בספרות הצבאית יש לנו משהו שנקרא "בהמתנה"; ציפייה פירושה "בהמתנה". אנחנו צריכים להיות "בהמתנה". אדם מאמין וממתין הוא זה שנמצא "בהמתנה". אם האמאם שלך, האחראי על הקמת צדק ועשיית צדק בכל העולם, מופיע היום, אתה ואני צריכים להיות בהמתנה. "בהמתנה" זה חשוב מאוד; ציפייה פירושה זאת.
Imam Khamenei (10 May 2017):
In military literature we have something called "On Standby"; Expectation means "On Standby". We should be "On Standby." A believer and waiting person is the one who is "On Standby". If your Imam, who is responsible for establishing justice and administering justice throughout the world, appears today, you and I should be On Standby. This "On Standby" is very important; Expectation means this.
#مهدی
#انتظار
#عدالت
#آماده_باش
#اسراییل
#المهدي
#الانتظار
#العدالة
#التأهّب
#اسرائیل
#מהדי
#ציפייה
#צדק
#בהמתנה
#ישראל
#Mahdi
#Expectation
#justice
#on_standby
#Israel
قال رسول الله(ص):
لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرِينَ لَعَدُوِّهِمْ قَاهِرِينَ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ إِلَّا مَا أَصَابَهُمْ مِنْ لَأْوَاءَ حَتَّى يَأْتِيَهُمْ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَذَلِكَ؛ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيْنَ هُمْ؟ قَالَ: بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ وَ أَكْنَافِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ.
مسند احمد، حدیث ۲۱۲۸۶.
حضرت محمد(ص) فرمودند:
پیوسته گروهی از امت من حق را آشکار ساخته و بر دشمنشان چیره می‌شوند؛ مخالفت دیگران با آنها آسیبی به ایشان نمی‌زند، مگر رنجی که به آن دچار می‌شوند، تا آنکه امر الهی (فرج) فرارسد درحالیکه همچنان بر همان حال‌اند.
پرسیدند: ای رسول خدا(ص)! اینان کجا هستند؟
فرمودند: در بیت‌المقدس و اطراف بیت‌المقدس.
הנביא מוחמד (עליו השלום) אמר:
קבוצה מאומתי מגלה כל העת את האמת ומתגברת על אויבם, התנגדות של אחרים כלפיהם אינה פוגעת בהם, למעט סבל שהם סובלים ממנו. עד שהפקודה האלוהית (פַרַג') תגיע כשהם עדיין באותו מצב.
הוא נשאל: הו נביא האלוהים! איפה הם?
הוא ענה: בביט אל-מקדיס ובסביבתה.
Prophet Muhammad (PBUH) said:
A group of my people are constantly revealing the truth and overcoming their enemy, others' opposition to them does not harm them, except some suffering they suffer from. Until the Divine Command (Faraj) arrives while they are still in the same state.
He was asked: O Messenger of God! Where are they?
He answered: In and around Bayt al-Maqdis.
#غزة
#إسرائیل
#غزه
#اسراییل
#עזה
#ישראל
#Gaza
#Israel
دختر ۱۱ ساله فلسطینی که هر دو پا و یک دستش را در حملات اخیر رژیم صهیونیستی از دست داده، اما تنها دستی که دارد را به نشانه پیروزی بالا آورده است!
حیف که نه چشمانت آبی است و نه موهایت بلوند...
الفتاة الفلسطينية البالغة من العمر 11 عامًا، التي فقدت رجلیها و يدها الواحدة في هجمات النظام الصهيوني الأخيرة، رفعت يدها الوحيدة كعلامة انتصار!
من المؤسف أن عينيك ليستا زرقاوين وشعرك ليس أشقر...
הילדה הפלסטינית בת ה-11, שאיבדה את שתי רגליה ויד אחת בתקיפות האחרונות של המשטר הציוני, הרימה את ידה היחידה לאות ניצחון!
חבל שהעיניים שלך לא כחולות והשיער שלך לא בלונדיני...
The 11-year-old Palestinian girl, who lost both her legs and one hand in the recent attacks of the Zionist regime, raised her only hand as a sign of victory!
It's a pity that your eyes are not blue and your hair is not blonde...
#غزه
#اسراییل
#עזה
#ישראל
#Gaza
#Israel