امام خامنه‌ای (۹ مهر ۱۳۹۰):
فلسطین، فلسطینِ «از نهر تا بحر» است، نه حتّی یک وجب کمتر. (۹ مهر ۱۳۹۰)
الامام الخامنئي:
فلسطین هی فلسطین «من النهر إلی البحر»، و لیس أقل من ذلک حتی بمقدار شبر.
אמאם ח'אמנאי:
פלסטין היא פלסטין "מהנהר לים", אפילו לא סנטימטר פחות מזה.
Imam Khamenei (1 October 2011):
Palestine is Palestine "from the River to the Sea", not even one inch less than that.
#فلسطین
#از_نهر_تا_بحر
#من_النهر_إلی_البحر
#פלסטין
#מהנהר_לים
#Palestine
#from_the_River_to_the_Sea
امام خامنه‌ای (۹ مهر ۱۳۹۰):
مدعای ما آزادی فلسطین است، نه آزادىِ بخشی از فلسطین. هر طرحی که بخواهد فلسطین را تقسیم کند، یکسره مردود است.
الامام الخامنئي:
إن دعوانا هی تحریر فلسطین و لیس تحریر جزء من فلسطین. أی مشروع یرید تقسیم فلسطین مرفوض بالمرة.
אמאם ח'אמנאי:
הדרישה שלנו היא שחרור פלסטין, לא שחרור חלק מפלסטין. כל תוכנית לחלוקת פלסטין אינה מקובלת לחלוטין.
Imam Khamenei (1 October 2011):
Our demand is the liberation of Palestine, not the liberation of a part of Palestine. Any plan to divide Palestine is completely unacceptable.
#فلسطین
#از_نهر_تا_بحر
#من_النهر_إلی_البحر
#פלסטין
#מהנהר_לים
#Palestine
#from_the_River_to_the_Sea
امام خامنه‌ای (۱۲ آبان ۱۳۹۴):
بارها آمریکایی‌ها، رؤسای بزرگشان، اظهار کردند که اسرائیل حقّ دفاع از خودش را دارد. یعنی ملّت فلسطین حقّ دفاع ندارد؛ مزرعه‌اش را نابود کنند، جوانش را بکشند، خانه‌اش را آتش بزنند، بچّه چندماهه را در آتش بسوزانند، پدر و مادر او را در آتش بسوزانند و مردم فلسطین حق نداشته باشند هیچ پاسخی بدهند. امروز هم دارند رژیم صهیونیستی را تشویق می‌کنند، کمک می‌کنند، حمایت می‌کنند... آمریکا این است.
الامام الخامنئي:
الأمريكيون، قادتهم العظماء، صرحوا مرارًا و تكرارًا أن لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها. أي أن الشعب الفلسطيني لیس لدیه حق الدفاع عن نفسه. [إسرائيل] تهدم مزرعته، و تقتل شابه، و تضرم النار في منزله، و تحرق طفله عمره عدة أشهر في النار، و تحرق والديه في النار، و ليس للشعب الفلسطيني الحق في الرد. حتى اليوم، هم يشجعون و يساعدون و يدعمون النظام الصهيوني... هذه أمريكا.
אמאם ח'אמנאי:
האמריקנים, מנהיגיהם הגדולים, הצהירו שוב ושוב כי לישראל הזכות להגן על עצמה. כלומר, לעם הפלסטיני אין זכות להגן על עצמו; [ישראלים] הורסים את המשק שלו, הורגים את הצעירים שלו, מציתים את ביתו, שורפים את תינוקו בן מספר חודשים בשריפה, שורפים את הוריו באש, ולעם הפלסטיני אינה זכות להגיב. גם היום הם מעודדים, עוזרים, תומכים במשטר הציוני... זו ארה"ב.
Imam Khamenei (3 November 2015):
The Americans, their great leaders, have repeatedly stated that Israel has the right to defend itself. That is, the Palestinian people have no right to defend themselves; [Israel] destroys their farm, kills their young man, sets fire to their house, burns their several-month-old baby in the fire, burns their parents in the fire, and the Palestinian people have no right to respond. Even today, they are encouraging, helping, supporting the Zionist regime... This is the US.
#فلسطین
#اسراییل
#آمریکای_حقیقی
#الولايات_المتحدة_الحقيقية
#פלסטין
#ישראל
#ארה"ב_האמיתית
#Palestine
#Israel
#the_real_US
امام علی (علیه السلام): دشمنی برای ستمگر و ياری برای ستمديده باشيد. (نهج البلاغه، نامه ۴۷.)
الإمام علي (علیه السلام): کونوا لِلظالِمِ خَصماً و لِلمَظلومِ عَوناً.
אמאם עלי (עליו השלום): היה אויב לצורר ועוזר למדוכא. (נַהְג' אל-בַּלַאעַ'ה, מכתב 47.)
Imam Ali (PBUH): Be an enemy for the oppressor and a helper for the oppressed. (Nahj al-Balāghah, letter 47.)
#روز_جهانی_قدس
#قدس_نزدیک_است
#فلسطین
#اسراییل
#القدس_اقرب
#يوم_القدس_العالمي
#קודס_קרוב
#יום_קודס_הבינלאומי
#פלסטין
#ישראל
#al_Quds_is_near
#Palestine
#Israel
#International_Quds_Day