1_5634354277481709833.mp3
2.31M
#آیه۱۰۹نساء
هَا أَنْتُمْ = آری ، شما
هَؤُلَاءِ = همانهایی هستید
جَادَلْتُمْ = که جانبداری کردید
عَنْهُمْ = از ایشان
فِي الْحَيَاةِ = در زندگانی
الدُّنْيَا = دنیا
فَمَنْ = پس کیست که
يُجَادِلُ = دفاع کند
اللَّهَ = (در برابر) خداوند
عَنْهُمْ = از ایشان
يَوْمَ الْقِيَامَةِ = روز قیامت؟
أَمْ مَنْ يَكُونُ = یا چه کسی می باشد
عَلَيْهِمْ = بر - ایشان
وَكِيلًا = وکیل ، حامی ؟
🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709835.mp3
1.74M
#آیه۱۱۱نساء
وَمَنْ يَكْسِبْ = و هر کس کسب کند
إِثْمًا = گناهی را
فَإِنَّمَا = پس جز این نیست که
يَكْسِبُهُ = کسب کرده آن را
عَلَى نَفْسِهِ = بر خودش
وَكَانَ اللَّهُ = و باشد خداوند
عَلِيمًا = دانای
حَكِيمًا = حکیم
🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709836.mp3
2.69M
#آیه۱۱۲نساء
وَمَنْ يَكْسِبْ = و هر کس انجام دهد
خَطِيئَةً = خطایی
أَوْ إِثْمًا = یا گناهی
ثُمَّ = سپس
يَرْمِ = پرتاب کند ، نسبت دهد
بِهِ بَرِيئًا = آن را به دیگری
فَقَدِ = پس به تحقیق
احْتَمَلَ = بر دوش دارد
بُهْتَانًا = تهمت
وَإِثْمًا = و گناه
مُبِينًا = آشکاری را
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709837.mp3
3.66M
#آیه۱۱۳نساء
وَلَوْلَا فَضْلُ = و اگر نبود فضل
اللَّهِ = خداوند
عَلَيْكَ = بر تو
وَرَحْمَتُهُ = و رحمتش
لَهَمَّتْ = هر آینه تصمیم داشتند
طَائِفَةٌ = گروهی
مِنْهُمْ = از ایشان
أَنْ يُضِلُّوكَ = که گمراه کنند تو را
وَمَا يُضِلُّونَ = و گمراه نمی کنند
إِلَّا أَنْفُسَهُمْ = مگر خودشان را
وَمَا يَضُرُّونَكَ = و زیان و ضرر نمی رسانند به تو
مِنْ شَيْءٍ = از چیزی
وَأَنْزَلَ = و فرو فرستاد
اللَّهُ = خداوند
عَلَيْكَ الْكِتَابَ = برتو کتاب را
وَالْحِكْمَةَ = و حکمت را
وَعَلَّمَكَ = و آموخت تو را
مَا = آنچه را
لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ = نمی دانستی
وَكَانَ فَضْلُ = و باشد فضل
اللَّهِ = خدا
عَلَيْكَ عَظِيمًا = بر تو بزرگ
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709838.mp3
2.89M
#آیه۱۱۴نساء
لاخَيْرَ = نیست خیری
فِي كَثِيرٍ = در بسیاری
مِنْ نَجْوَاهُمْ = از سخنان در گوشی آنها
إِلَّا مَنْ أَمَرَ = مگر آنکه امر کند
بِصَدَقَةٍ = به صدقه
أَوْ مَعْرُوفٍ = یا نیکی
أَوْ إِصْلَاحٍ = یا اصلاح
بَيْنَ النَّاسِ = بین مردم
وَمَنْ = و هر کس
يَفْعَلْ = انجام دهد
ذَلِكَ = آن را (برای)
ابْتِغَاءَ = طلب ، رسیدن
مَرْضَاتِ = به خشنودی
اللَّهِ = خدا
فَسَوْفَ = پس به زودی
نُؤْتِيهِ = می دهیم به او
أَجْرًا = پاداشی
عَظِيمًا = بزرگ
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709838.mp3
2.89M
#آیه۱۱۴نساء
لاخَيْرَ = نیست خیری
فِي كَثِيرٍ = در بسیاری
مِنْ نَجْوَاهُمْ = از سخنان در گوشی آنها
إِلَّا مَنْ أَمَرَ = مگر آنکه امر کند
بِصَدَقَةٍ = به صدقه
أَوْ مَعْرُوفٍ = یا نیکی
أَوْ إِصْلَاحٍ = یا اصلاح
بَيْنَ النَّاسِ = بین مردم
وَمَنْ = و هر کس
يَفْعَلْ = انجام دهد
ذَلِكَ = آن را (برای)
ابْتِغَاءَ = طلب ، رسیدن
مَرْضَاتِ = به خشنودی
اللَّهِ = خدا
فَسَوْفَ = پس به زودی
نُؤْتِيهِ = می دهیم به او
أَجْرًا = پاداشی
عَظِيمًا = بزرگ
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709839.mp3
3.76M
#آیه۱۱۵نساء
وَمَنْ يُشَاقِقِ = و هر کس فاصله گیرد
الرَّسُولَ =از رسول
مِنْ بَعْدِ مَا = بعد از آن که
تَبَيَّنَ = آشکار شد
لَهُ الْهُدَى = برای او هدایت
وَيَتَّبِعْ = و پیروی کند
غَيْرَ سَبِيلِ = غیر از راه
الْمُؤْمِنِينَ = مومنین را
نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى = می بریم او را به همان راهی که پیش گرفته و یاریش می کنیم
وَنُصْلِهِ = و می اندازیم او را
جَهَنَّمَ = به جهنم
وَسَاءَتْ = و بد است
مَصِيرًا = جایگاه (او)
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709842.mp3
4.02M
#آیه۱۱۸نساء
لَعَنَهُ اللَّهُ = لعنت کرد او را خداوند
وَقَالَ = و (شیطان به خداوند) گفت
لَأَتَّخِذَنَّ = حتما می گیرم
مِنْ عِبَادِكَ = از بندگانت
نَصِيبًا = بهره ای ، سهمی
مَفْرُوضًا = وافی ، معین
#آیه۱۱۹نساء
وَلَأُضِلَّنَّهُمْ = و قطعا گمراهشان می کنم
وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ = وبه آرزوهای باطلشان می فریبم
وَلَآمُرَنَّهُمْ = و حتما دستورشان می دهم
فَلَيُبَتِّكُنَّ = پس ببرند ، بشکافند
آذَانَ = گوش های
الْأَنْعَامِ = چهار پایان را
وَلَآمُرَنَّهُمْ = و دستورشان خواهم داد
فَلَيُغَيِّرُنَّ = پی حتما تغییر می دهند
خَلْقَ اللَّهِ = خلق خدا را
وَمَنْ = و هر کس
يَتَّخِذِ = بگیرد ، انتخاب کند
الشَّيْطَانَ = شیطان را
وَلِيًّا = دوست ، ولی
مِنْ دُونِ اللَّهِ = به جای خدا
فَقَدْ = پس به تحقیق
خَسِرَ = زیان کرده
خُسْرَانًا = زیانی ، ضرری
مُبِينًا = آشکار
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709843.mp3
3.88M
#آیه۱۲۰نساء
يَعِدُهُمْ = وعده میدهد ایشان را
وَيُمَنِّيهِمْ = و در آرزوهای دروغ می برد
وَمَا يَعِدُهُمُ = و وعده نمی دهد به آنها
الشَّيْطَانُ = شیطان
إِلَّا غُرُورًا = مگر فریب و نیرنگ
سوره نساء آیـ🦋ـه(۱۲۱)
أُولَئِكَ = آنان
مَأْوَاهُمْ = جایگاهشان
جَهَنَّمُ = جهنم است
وَلَا يَجِدُونَ = و نمی یابند
عَنْهَا مَحِيصًا = از آن راه فراری
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709845.mp3
3.12M
#آیه۱۲۳نساء
لَيْسَ = (فضیلت و برتری) نیست
بِأَمَانِيِّكُمْ = به آرزوهای شما
وَلَا أَمَانِيِّ = و نه آرزوهای
أَهْلِ الْكِتَابِ = اهل کتاب
مَنْ يَعْمَلْ = کسی که عمل می کند
سُوءًا = به بدی
يُجْزَ = جزا داده می شود
بِهِ = به آن
وَلَا يَجِدْ لَهُ = و نمی یابد او
مِنْ دُونِ = غیر از
اللَّهِ = خدا
وَلِيًّا = سرپرست ، سرپرستی
وَلَا نَصِيرًا = و نه یاوری
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709846.mp3
2.79M
#آیه۱۲۴نساء
وَمَنْ يَعْمَلْ = و هر کس انجام دهد
مِنَ الصَّالِحَاتِ = از اعمال صالح
مِنْ ذَكَرٍ = از مرد
أَوْ أُنْثَى = یا زن
وَهُوَ مُؤْمِنٌ = و او مومن باشد
فَأُولَئِكَ = پس آنان
يَدْخُلُونَ = داخل می شوند
الْجَنَّةَ = به بهشت
وَلَا يُظْلَمُونَ = و ظلم کرده نمی شوند
نَقِيرًا = به اندازه سوراخ کوچک پشت هسته خرما
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝
1_5634354277481709847.mp3
2.12M
#آیه۱۲۵نساء
وَمَنْ = چه کسی
أَحْسَنُ = بهتر است
دِينًا = (از نظر) دین
مِمَّنْ = از کسی که
أَسْلَمَ = تسلیم کند
وَجْهَهُ = رویش را
لِلَّهِ = به خدا؟
وَهُوَ مُحْسِنٌ = و او نیکو کار باشد
وَاتَّبَعَ = و پیروی کند
مِلَّةَ = از آیین
إِبْرَاهِيمَ = ابراهیم
حَنِيفًا = حق گرا
وَاتَّخَذَ = و گرفت
اللَّهُ = خداوند
إِبْرَاهِيمَ = ابراهیم را
خَلِيلًا = دوست (خود)
🕊🍁✍️ #عاشقان‌حرم
╔═💎💫═══╗
🇮🇷 @eshg14
╚═══💫💎═╝