#اشراق_القرآن : کانال تخصصی آموزش قرآن با مدیریت موسسه لیله القدر نور در تهران/
با سلام و تحیّت. .وَتَرزُقُ مَن تَشاءُ بِ حکمتهُ..
۴_✅وقف_قبیح :
(آخرین نوع وقف از کتاب حلیۀ القرآن سطح۲ _دکتر محسن موسوی بلده)
#تعریف #وقف_قبیح ؛ #وقفی_است_که_عبارت_اول_؛ از هر دو جنبه ے
((لفظ)) و ((معنا)) به عبارت دوّم #تعلق_و_وابستگی_دارد.
(اعم از این که عبارت #دوّم #ناقص یا #کامل باشد)
🔶 به بیان دیگر؛ وقفی است که عبارت اول را ((ناقص)) و((نامفهوم)) و حتّی در مواردی((فاسد و کفرآمیز= (اَقبَح) می سازد. 🔶⚜🔶
✅حکم وقف قبیح 👇👇
🔶همان گونه که از اسم آن بر می آید
#وقف بر آن به #هیج_وجه_صحیح نیست❗️
🔷و اگر قاری خارج از #اختیار خودش ؛ ناچار به #وقف شد(وقف اضطراری). 🔶باید بلافاصله پس از #اضطرار ؛از محلّ مناسب #اعاده و #وصل نماید #دقت_شود.
✅ اینک به مواردی از #وقف_قبیح که جمله و آیه را((ناقص)) یا ((نامفهوم))
سازد: می پزدازیم. 👇👇
✳️وَاِذَا لَا تُفسِدُوا فِی الأَرض..
(وقف_ناقص) /(بقره_۱۱)
🖌ترجهم : و هنگامی که به آنها گفته شَود در زمین فساد نکنید...
⭕️ملاحظه می شود که جمله #ناقص مانده و شنونده #منتظر_ادامه_ے آن است
#و در ادامه متن بالا
🖌ترجمه: هنگامی که کنیزان ازدواج کردند ؛ اگر مرتکب عمل زشتی شوند؛ ⭕️ ملاحظه می شود که با این #وقف جزای((کنیزی)) که پس از ازدواج مرتکب عمل زشت شود؛ مفهوم و مشخص نیست.
🔶حال آن که مطلب با این عبارت تکمیل می شود .
✳️؛فَعَلَیهِنَّ یَصِفُ مَا عَلَی المُحصَنَاتِ مِنَ العَدَابِ
🖌ترجمه : پس مجازات آنات(کنیزان شوهردار) نصف مجازات زنان((آزاد)) شوهردار است.
✳️مواردی از #وقف_قبیح که جمله را نه ناقص و نامفهوم ؛بلکه #فاسذ و کفرآمیز می سازد ؛ و لو جمله اے مفهون پدید آید. (وقف_أَقبَح)
✳️
*مواردي از وقف كه جمله را ناقص و نامفهوم، بلكه فاسد و كفر آميز مي سازد؛ ولو جمله اي مفهوم پديد آيد (وقف اقبح):
*✳️۱فَبُهِتَ الَّذي كَفَرَ وَ اللهُ*(وقف) *لٰا يَهْدِي الْقَوْمَ الظّٰالِمينَ*
ترجمه: پس مبهوت شد آن كافر و خدا * هدايت نمي كند ظالمين را.
🔶با اين وقف، توهّم مي شود كه علاوه بر كافر، خداوند هم مبهوت شد❗️
*اِنَّ اللهَ لٰا يَسْتَحْيي*(وقف) *اَنْ يَضْرِبَ مَثَلاً مٰا بَعُوضَةً فَمٰا فَوْقَهٰا*
🖌ترجمه: خداوند شرم و خجالت ندارد * كه به پشه و بالاتر از آن مثال بزند.
✳️*لٓا يَبْعَثُ اللهُ*(وقف) *مَنْ يَمُوتُ*
🖌ترجمه: (تكذيب كنندگان گفتند) خداوند مبعوث نمي سازد * آن كس را كه مي ميرد.
✳️*فَمٰا اَرْسَلْنٰاكَ*(وقف) *عَلَيْهِمْ حَفيظاً*
🖌ترجمه: (اي پيامبر) ما تو را نفرستاديم * بر آنان محافظ.
✳️وَ تَرَكْنٰا يُوسُفَ عِنْدَ مَتٰاعِنٰا فَاَكَلَهُ*
(وقف) *الذِّئْبُ وَ مٰا اَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنٰا*
🖌ترجمه: و يوسف را در كنار متاعمان گذاشتيم و رفتيم. پس آن را خورد!* گرگ؛ و مي دانيم كه تو حرف ما را باور نمي كني.