🔶پیش بینی بیماری #کرونا در قرآن! 🔸انتشار متنی در فضای مجازی با عنوان "چهارده قرن است که در قرآن کریم ویروسی به نام کرونا ذکر شده است" . 🔹این متن در روزهای ابتدایی انتشار، بیشتر به یک شوخی شبیه بود، ولی متاسفانه با گذشت چند روز و عدم دقت بعضی افراد در شایع کردن آن، به سرعت در حال دست به دست شدن در فضای مجازی است. 🖋نویسنده که ظاهرا اطلاع چندانی از زبان قرآن و ترجمه آن‌ها ندارد، مطلب فوق را در سه بخش و با اشاره به برخی از آیات سوره مبارکه مدثر آماده کرده است که وقتی به اصل آیات و ترجمه صحیح آن‌ها مراجعه می‌کنیم به «مُهمَل بافی» نویسنده این مطلب بیشتر پی می‌بریم. 1️⃣ بخش اول؛ 🔻«این ویروس که انسان را متعجب کرده … دانشمندان آن‌را نامیدند (covid19) به این دلیل که به نظر می‌رسید اواخر سال2019 بوجود آمده است. این در آیه 30 سوره مدثر ذکر شده است. (لا تبقي ولا تذر، لواحة للبشر، عليها تسعة عشر) یعنی بلایی است که نه کاملا می‌کشد و نه کاملا رها می‌کند. پوست بشر را می‌کند. نوزده وکیل دارد (اشاره به کوید19)» ◽️وقتی به آیات سوره مبارکه مدثر مراجعه می‌کنیم، می‌بینیم که، اولا این آیات درباره «انسان کافر»ی است که وحی الهی را انکار کرده و دیگران را گمراه می‌کند. خدای متعال هم به او وعده داخل شدن در جهنم می‌دهد، جهنمی که چنین مشخصاتی دارد: ▫️[آتشى است كه‏] نه چيزى را باقى مى‌‏گذارد و نه رها مى‌‏كند (28) پوست بدن را [همه جانبه‏] دگرگون مى‏‌كند (29) بر آن نوزده نفر نگهبان گمارده‌‏اند (30) ◽️به وضوح می‌بینیم عدد 19 در این آیه اشاره به نگهبانان جهنم است! طبیعی است که اگر لفظ «نوزده» در این آیات را از این فرد بگیریم، تمام شاکله فکری او به هم می‌ریزد. اگر نام این ویروس «کووید20» بود به کدام آیه تمسک می‌کرد؟! 2️⃣ بخش دوم؛ 🔻«این ویروس در کشوری ظاهر شد که در حال حاضر دومین قدرت اقتصادی در جهان و اولین کشور در جهان از نظر تراکم جمعیت است. و اشاره به آن در آیات 12 و 13 سوره مدثر آمده است: (ذرني ومن خلقت وحيدا، وجعلت له مالا ممدودا، و بنين شهودا). (رهاشده در قومی که خلقتی خاص دارند. و ثروت فراوان دارند. و جمعیتی نظاره‌گر فراوان) …» ◽️ایشان با استفاده از آیات 12 و 13 سوره مدثر، اینگونه برداشت می‌کند که (خداوند اشاره به کشور چین دارد)! حال به اصل آیات توجه بفرمایید: ▫️به زودى او را در سقر درآورم (26) و تو چه مى‏‌دانى سقر چيست؟ (27) [آتشى است كه‏] نه چيزى را باقى مى‌‏گذارد و نه رها مى‏‌كند (28) پوست بدن را [همه جانبه‏] دگرگون مى‏‌كند (29) بر آن نوزده نفر نگهبان گمارده‏‌اند (30) ◽️قضاوت با شما، کجای این آیات و ترجمه آن‌ها، شبیه به برداشتی است که نویسنده این متن بیان کرده است؟! «ذرنی و من خلقت وحیدا» یعنی «مرا با کسی که خودم او را خلق کردم تنها بگذار». در طول چهارده قرن، حتی یک مترجم هم این آیه را اینگونه (رها شده در قومی که خلقتی خاص دارند) که این نویسنده معنا کرده، ترجمه ننموده است! 3️⃣ بخش سوم؛ ◽️متن در بخش سوم هم با همین مشکلات روبروست. عدم دقت در آیات، عدم ترجمه صحیح و عدم تمرکز بر موضوع ◽️ایشان با تکیه بر آیات اول تا پنجم، تکلیف مقابله با این بیماری را هم روشن کرده است. تمرکزشان هم بر روی کلمه «مدثر» به معنای «جامه به خود پیچیده» است. ◽️نویسنده با ترجمه «مدثر» به «قرنطینه شده»، راهکار مقابله با کرونا را از قرآن استخراج کرده است! که اگر اینگونه باشد «مزمل» هم به معنای «جامه به خود پیچیده» است. پس «قم اللیل الا قلیلا/ جز اندکی از شب را به پا خیز» هم که آیه بعد از آن است، باید از جانب نویسنده متن، به پروتکل درمانی اضافه شود! 🔹در نتیجه، تکلیف نویسندگان اینگونه مطالب روشن است که یا جاهل اند و یا خائن، ولی از مردم مومن و فهیم، انتظار می‌رود تا از انتشار اینگونه مطالب جدا خودداری کرده و یا لااقل قبل از ارسال در فضای مجازی با کارشناسان این موضوعات مشورت نمایند. #کرونا #آیات_قرآن #بهشت_فیروزه_ای(کانال مشاوره خ.فرهادیان) _ _ _ _ _🔹🔷🔹_ _ _ _ _ @beheshtfirozeii