هدایت شده از 🟢گلزار ادبیات🟢
شرح یک رباعی از مولانا
میگوید عشق: هر که جان پیش کشد
صد جان و هزار جان عوض بیش کشد
در گوش تو بین عشق چهها میگوید
تا گوشکشانت، به سوی خویش کشد
این که عشق میگوید: هر که جان پیش کشد، صد جان و هزار جان بیش یابد، همان است که معشوق میفرماید: و لاتَحسَبَنَّ الَّذینَ قُتِلوا فی سَبیلِ الله اَمواتاً بَل اَحیاء عِندَ رَبِّهِم یُرزَقون.( آل عمران، ۱۶۹)
میفرماید: کسانی که در راه خدا، جان پیش کشیدهاند و کشته شدهاند، مُرده مپندارید؛ بلکه زندهی ابد شوند و نزد پروردگارشان روزی گیرند.
در بیت دوم رباعی میفرماید: ای عاشق، ببین عشق و معشوق، در گوش تو چهها میگویند. اینها را میفرمایند تا گوشت را بکشند و تو را در مقعد صدق کنار خود نشانند: فی مَقعَدِ صِدقِِ عِندَ مَلیکِِ مُقتَدِر. (قمر، ۵۵)
باغ اسرار خدا، شرح رباعیات مولانا، دکتر سید احمد بهشتی شیرازی، ص ۴۶۸.
#مولانا
#شرحرباعیمولانا
#بهشتیشیرازی
https://eitaa.com/joinchat/3003253043Ce1ab333303