الماعون بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ(۱) فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ(۲) وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ(۳) فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ(۴) الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ(۵) الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ(۶) وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ(۷) 🔶شعر 🌺سوره ماعون 🌸 قیامتی توو کاره 🍃 خدا اونو میاره 🌸 هر کی قبول نداره 🍃 خیلی ذلیل و خواره 🌼 به مالِ خود مینازه 🍃 یتیم رو دور میسازه 🌼 بدتر ازاین که حتی 🍃 ضدِ یتیم نوازه 🌸 با اینکه خوب میدونه 🍃 فقیره لنگِ نونه 🌸 از سفره‌یِ غذاشم 🍃 گرسنه رو میرونه 🌼 حتی اگر کسی هم 🍃 کمک کنه به آدم 🌼 بهش میگه به مسکین 🍃 کمک نکن مخور غم 🌸 شیطون که در کمینه 🍃 دشمنِ عقل و دینه 🌸 میگه نماز بخون تا 🍃 فقط کسی ببینه 🌼 وقتی که هستی تنها 🍃 نیستن مهم نمازها 🌼 بگو که دیر نمیشه 🍃 بعداََ میخونم آنرا 🌸 اگر که دوست یا اقوام 🍃 خواست‌بدی‌کاری‌انجام 🌸 حتی یه کار کوچک 🍃 بذار بمونه ناکام 🌼 این سوره ی ماعونه 🍃 هر کی اونو بدونه 🌼 نمازشو به دقت 🍃 اولِ وقت میخونه 🌸🌼🍃🌼🌸 شاعر سلمان آتشی ترجمه سوره ماعون ﺁﻳﺎ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺭﺍ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻣﻲ‌ﻛﻨﺪ ﻣﻲ‌ﺷﻨﺎﺳﻲ؟! (١) ﺍﮔﺮ ﻧﻤﻲ‌ﺷﻨﺎﺳﻲ، ﺍﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﺘﻴﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‌ﺷﺪﺕ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺵ ﻃﺮﺩ ﻣﻲ‌ﻛﻨﺪ (٢) ﻭ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﻥِ ﺳﻬﻢ ﻏﺬﺍی ﻓﻘﻴﺮﺍﻥ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻧﻤﻲ‌ﻛﻨﺪ (٣) ﻭ ﺗﺎﺯﻩ، ﺑﻪ‌ﻇﺎﻫﺮ ﻧﻤﺎﺯ ﻣﻲ‌ﺧﻮﺍﻧﺪ! ﻭﺍی ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﺯﺧﻮﺍﻥ‌ﻫﺎ! (٤) ﻫﻤﺎﻥ‌ﻫﺎ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺩﺳﺖ‌ﻛﻢ ﻣﻲ‌ﮔﻴﺮﻧﺪ (٥) ﻭ ﺩﺭ ﺑﻪ‌ﺟﺎﺁﻭﺭﺩﻥ ﻋﺒﺎﺩﺕ‌ﻫﺎ ﺭﻳﺎﻛﺎﺭﻧﺪ (٦) ﻭ ﺣﺘﻲ ﺩﺭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ ﺣﺎﺟﺖ‌ﻫﺎی ﺭﻳﺰِ ﻣﺮﺩم ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی میکند. #شعر_کودکانه #ترجمه_سوره_ماون #آموزشی_تربیتی #سلمان_آتشی @ghesehmazhbi