قران صبحگاهی سلام علیکم هروز صبح یک آیه بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ آیه ۴🌹از سوره نساء🌹 وَ آتُوا النِّساءَ صَدُقاتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْ‌ءٍ مِنْهُ نَفْساً فَكُلُوهُ هَنِيئاً مَرِيئاً و مهر وكابين زنان را به صورت هديه و با رغبت بدهيد و اگر با ميل و رغبت خويش چيزى از آن را به شما بخشيدند، آن‌را حلال وگوارا مصرف كنيد. آیه ۴🌹از سوره نساء🌹 وَ آتُوا =و بدهید النِّساءَ=به زنان صَدُقاتِهِنَّ=مهر هایشان را نِحْلَةً=از روی میل و خوشی فَإِنْ=واگر طِبْنَ=بخشیدند لَكُمْ=به شما عَنْ شَيْ‌ءٍ =چیزی مِنْهُ=از آن را نَفْساً=با طیب خاطر فَكُلُوهُ=بخورید آن را هَنِيئاً = گوارای مَرِيئاً=نوش جان تفسير آیه 👇 https://eitaa.com/ghoransobghahi

وَآتُواْ النَّسَاء صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَيْءٍ مِّنْهُ نَفْساً فَكُلُوهُ هَنِيئاً مَّرِيئاً (4) : ومهر وكابین زنان را به صورت هدیه و با رغبت بدهید و اگر با میل و رغبت خویش چیزى از آن را به شما بخشیدند، آن‏را حلال وگوارا مصرف كنید. كلمه‏ى «نِحلَة» به گفته‏ى راغب اصفهانى، از «نَحل» به معناى زنبور عسل است. چون زنبور عسل به مردم عسل مى‏بخشد و توقّعى هم ندارد، به هدیه هم «نحلة» گفته مى‏شود. البتّه بعضى مفسّرین «نحلة» را به معناى «دَین» گرفته‏اند. یعنى مهریّه، دَین و بدهى قطعى مرد است. در حدیث است: بهترین اموال خویش را براى سه مصرف قرار دهید: 1- مهریّه. 2- حج. 3- كفن. اگر بهترین اموال را صرف مهریّه كنید، فرزندان شما صالح مى‏شوند.[230] ----- 230) تفسیر اطیب‏البیان ذیل آیه. - پرداخت مهریّه به زن حقّ او و الزامى است. «و آتوا النساء...» - مهریّه، نرخ زن نیست، بلكه نشانه‏ى صداقت مرد در علاقه و دوستى به همسر است. «صدقاتهن» - زن، مالك مهریه‏ى خود است. پدر و بستگان زن، حقّ گرفتن مهریه‏ى او را براى خود ندارند.[231] «آتوا النّساء صدقاتهن» - مهریّه، بهاى زن نیست، بلكه هدیه‏ى مرد به همسرش مى‏باشد. «نحلة» - زن، در گرفتن یا بخشیدن مهریه، آزاد و مستقل است. «فان طبن لكم» - مال گوارا، مالى است كه صاحبش آنرا با طیب خاطر و رضایت ببخشد. «فان طبن... هنیئاً» - رضایت ظاهرى كافى نیست. رضایت قلبى لازم است. بخشش‏هاى اكراهى، اجبارى و یا رودربایستى اعتبار ندارد. «طبن... نفساً» - مهر و هبه، از اسباب مالك شدن است. «صدقاتهنّ، فَان طبن لكم عن شى‏ء» - زنان تحت تأثیر عواطف همه‏ى مهر خود را نبخشند. «شى‏ء منه» ----- 231) چون در جاهلیّت و بعضى اقوام، مهریه زن را پدر یا بستگان مى‏گرفتند، خداوند در قرآن، ابتدا نام گیرنده را برد و فرمود: «و اتوا النساء» مهریه را به خود زن بدهید و نفرمود: «واتوا صدقات النساء» مهریه زنان را بپردازید، تا گیرنده هر كه بتواند باشد.

الأنعام وَذَرِ الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَّا يُؤْخَذْ مِنْهَا أُولَٰئِكَ الَّذِينَ أُبْسِلُوا بِمَا كَسَبُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﻳﻨﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ، ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﻳﻔﺖ ، ﻭ ﺍﮔﺬﺍﺭ ; ﻭ [ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ] ﺑﺎ ﻗﺮﺁﻥ ﺍﻧﺪﺭﺯ ﺩﻩ ; ﻛﻪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﻛﺴﻲ [ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ] ﺑﻪ [ ﻛﻴﻔﺮ ]ﺁﻧﭽﻪ [ ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ ] ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪﻩ [ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﺛﻮﺍﺏ ] ﻣﺤﺮﻭم ﻣﺎﻧﺪ [ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻠﺎﻛﺖ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﻮﺩ ] ; ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺟﺰ ﺧﺪﺍ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭ ﻳﺎﻭﺭ ﻭ ﺷﻔﻴﻌﻲ ﻧﺒﺎﺷﺪ ; ﻭ ﺍﮔﺮ [ ﺑﺮﺍﻱ ﺭﻫﺎﻳﻲ ﺍﺵ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ] ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻋﻮﺽ ﻭ ﻓﺪﻳﻪ ﺍﻱ ﺑﺪﻫﺪ ﺍﺯ ﺍﻭ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﻮﺩ . ﺁﻧﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻧﭽﻪ [ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺯﺷﺖ ] ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ [ ﺍﺯ ﺭﺣﻤﺖ ﻭ ﺛﻮﺍﺏ ] ﻣﺤﺮﻭم ﻣﺎﻧﺪﻩ [ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻠﺎﻛﺖ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ]ﺍﻧﺪ . ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ [ ﺑﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﻬﻲ ] ﻛﻔﺮ ﻣﻰ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺍﻱ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺟﻮﺷﺎﻥ ﻭ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ .(٧٠) https://eitaa.com/ghoransobghahi

🍃تدبر در قران 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٣٢: الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلآئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُواْ الْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ⚡️ترجمه : به آنان كه (از آلودگى هاى شرك و گناه) پاكند، فرشتگانى كه جانشان را مى ستانند، مى گويند: سلام عليكم. به پاداشِ آنچه انجام داده ايد، به بهشت داخل شويد. 💥توضیح : «طيّب» يعنى پاك از هرگونه كدورت وناخالصى وآراسته به كمالات و محاسن. 🍁مرگ پاكان همراه با درود فرشتگان است. ⭐️سلام كردن، شعار فرشتگان و ادبى آسمانى است. (در سلام، دعا، سلامتى و امنيت وجود دارد) https://eitaa.com/ghoransobghahi